Nein, ich arbeite bei einem Verleger.

Conjugation: Arbeiten

Ich möchte nur sicherstellen, dass Harry versteht, wie ich arbeite.
I just want to make sure that Harry understands the way that I work.

Und… Richard wollte nicht, dass ich arbeite.
And… Richard didn’t like my working.

Dasselbe wie hier, ich arbeite an einem Fall.
Jacke thing I’m doing here… working on a case.

Nein, ich arbeite bei einem Verleger.
No, I got a job working for a book publisher.

Er schlug vor, dass ich arbeite in mehrstufigen Entscheidungsprozesse.
He suggested that I work on multistage decision processes.

Phoenix, ich arbeite an einem bestimmten Fall und mir ist gerade ein wichtiges Beweisstück in die Hände gefallen.
Mr. Wright! You see, I’ve been investigating this case for awhile now… and just a moment ago, I found an important piece of evidence.

Hören Sie, ich arbeite und tippe nachts oft.
Listen, I’m very often working and I type at night.

Tut mir leid, ich arbeite vertraulich.
I’m sorry. I guarantee confidentiality.

Die andere Sache, an der ich arbeite, braucht viel Zeit.
Right now I’m working on another thing that’s taking a lot of time.

Oh, ich arbeite gerade an einem Lied.
I’m working on a song.

Nun, ich arbeite hier seit ein paar Jahren, also…
Well, I’ve been working here for a couple of years, so…

Hör zu, ich arbeite für deinen Freund.
Listen I work for a friend of yours.

Etwa 80% meiner Kunden sind Frauen, aber ich arbeite auch mit Männern – vor allem wenn es um Hochzeiten geht.
Approximately 80% of my clients are women, but I do work with men especially when it comes to wedding parties.

Es ist etwas verfrüht, aber ich arbeite hart.
It’s a bit early but I can work hard.

Schau, ich arbeite auch lang.
Listen, I work long hours too.

Glaubst du vielleicht, ich arbeite freiwillig mit dir zusammen?
You think I want to be with you? It’s just better than nothing!

Mein Name ist Henryka und ich arbeite im MEININGER Hotel München City Center.
My name is Henryka and I work at the MEININGER Hotel Munich City Center.

Ich ich arbeite von Zuhause aus.
Not. I work in house.


Conjugation: Present - arbeiten (to work)
POV (1st Per. Sing.)German (present)English (present)
(statement)Ich arbeite.I work.
(question)Arbeite ich?Am I working?

Nein, ich arbeite für Ihren Sohn.

Conjugation: Arbeiten

Nun, ich arbeite, wirklich.
Well, I should work, really.

Nein, ich arbeite für Ihren Sohn.
No, I work with your son.

Sie arbeitet als Auditor und ich arbeite am Computer Für den Sommer 2018 erwarten wir…
She works as an auditor and I work in the computer For the summer of 2018, we are expecting our…

Wenn ich arbeite, weißt du, ist Energie etwas Kostbares.
When I work, you see… the energy is precious.

Aber ich arbeite sehr intensiv an unserem Jugendprogramm Roots & Shoots.
But I’m certainly working very hard to developing our youth programme “Roots & Shoots”.

Einfach gesagt, ich arbeite Undercover.
To make it simple, I’m an undercover.

Also ich arbeite jetzt für einen großen Manager in der Musikbranche.
So, I’m working for a big music manager now.

Sie wollen nur, dass ich arbeite.
All they want me to do is work.

Weißt du, ich arbeite mit Cristina.
You know, I’m working with Cristina.

Nimm du ab, ich arbeite nicht mehr hier.
You get it, I don’t work here.

Er ist einer der Kinder im Waisenhaus, wo ich arbeite.
He happens to be one of the kids at the orphanage where I work.

Seine Kanzlei ist gleich nebenan, wo ich arbeite.
His law office happens to be next door to where I work.

Er sagte: Schlaft unter den Bäumen während ich arbeite.
He said, Sit and sleep under this tree while I get to work.

Stubeck, ich arbeite doch nur.
Come on, Stubeck, just leave a working girl alone.

Falls Ihnen dieser Stil gefällt, ich arbeite an neuen Bildern.
If you’re interested in that style, I’m working on a few new pieces.

Der Salon, wo ich arbeite.
The salon where I work is pretty close.

Leute, mit denen ich arbeite.
Just some people I work with.

Nur nebenbei, ich arbeite nicht für Colonel Simmons.
For the record, I don’t work for Colonel Simmons.

Komm schon, ich arbeite doch nur so wie du.
Come on, I’m a working man just like you.


Conjugation: Present - arbeiten (to work)
POV (1st Per. Sing.)German (present)English (present)
(statement)Ich arbeite.I work.
(question)Arbeite ich?Am I working?

Schatz, ich arbeite an einem Auto.

Conjugation: Arbeiten

Die einzige Firma, bei der ich arbeite, ist Einsamkeit.
The only company I’m currently employed by is loneliness.

He, Mom, denk dran, ich arbeite am Mittwoch in der Suppenküche.
Remember I’m working down at the soup kitchen on Wednesday.

Schatz, ich arbeite an einem Auto.
Honey, I’m working on a car.

Stephen, ich arbeite hier sehr gern.
Stephen, I’m very happy working here.

Hör mal, ich arbeite gerade an etwas.
[groans] Listen… I’m working on something.

Und ich arbeite nicht auf lange Sicht.
And I never play the long shot.

J’ai cinquante-quatre ans Ich bin 54 Jahre alt… et je travaille comme assassin. und ich arbeite als Profikiller.
I am 54 years old, and I work as a professional killer.

Weißt du, ich arbeite für Anthony.
You see, I work for Anthony.

Und ich arbeite für deine Familie.
And I work for your family.

Kehren wir nun zu den Delphinen zurück, denn ich arbeite mit diesen Tieren persönlich und nah seit über 30 Jahren zusammen.
Now, I want to return to dolphins, because these are the animals that I feel like I’ve been working up closely and personal with for over 30 years.

Ich weiß, ich arbeite für dich.
I know that I work for you.

Die Letzte ist ausbaufähig, ich arbeite dran.
I’m still working on that last one.

Es ist nicht von Bedeutung, wo ich arbeite, ich arbeite.
It does not matter where I work I work.

Das sind die größten Modezeitschriften der Welt, und ich arbeite dafür.
They’re fashion magazines, the biggest in the world, and I work for them.

Sie spielt gern, wenn ich arbeite.
Likes to play while I do business.

Okay, also ich arbeite im Büro des Schuldirektors.
Okay, so I’m working in the principal’s office.


Conjugation: Present - arbeiten (to work)
POV (1st Per. Sing.)German (present)English (present)
(statement)Ich arbeite.I work.
(question)Arbeite ich?Am I working?

Er arbeitet hart, ich arbeite hart.

Conjugation: Arbeiten

Ja, ich arbeite heute später an der Atlantic.
I’m working the Atlantic late today.

Er arbeitet hart, ich arbeite hart.
He works hard. I work hard.

Mir ist klar, für wen ich arbeite.
Let’s discuss your previous employer.

Julias Vater ist Partner der Investmentfirma, bei der ich arbeite.
Julia’s father is a founding partner at the investment firm I work at.

Dann kann er, wenn ich arbeite, auf dich aufpassen.
It’s good, so when I’m working, he can watch you.

OK, zu allererst, ich arbeite freiberuflich.
Okay, first of all, I’m freelance.

Adrian, ich arbeite wie ein Chirurg.
Adrian. I’m a surgeon.

Aber ich arbeite auch für Ihren…
And I also work for your…

Doktor, ich arbeite nicht mehr für die Steelers.
Doctor, I’m not with the Steelers any more.

Nein, ich arbeite in der Küche.
No, I’m in the kitchen.

Sie geben mir Geld, weil ich arbeite.
You give me money for working for you.

Nur etwas, an dem ich arbeite.
Just something I’ve been working on.

Er heißt Duck, und ich arbeite mittags meistens.
It’s Duck, and I work most lunches.

Sehen Sie… ich arbeite, und er spielt.
You see… I work, and he plays.

Und, ich arbeite gleich im Einfall.
I’m on my way to work at the Einfall.

Ja, aber ich arbeite dran.
But I’m working on that.

Dann wissen Sie auch, für wen ich arbeite.
Then you know who I work for.

Und ich arbeite dann also alleine an deinen Kulissen.
And leave me alone here to do all the work on your pageant.


Conjugation: Present - arbeiten (to work)
POV (1st Per. Sing.)German (present)English (present)
(statement)Ich arbeite.I work.
(question)Arbeite ich?Am I working?

Nein, ich arbeite nicht länger.

Conjugation: Arbeiten

Ich habe keine Zeit, Louis, ich arbeite an einem Mordfall.
I don’t have time, Louis. I’m working on a murder case.

Ich schätze, ich arbeite in Mr. Sterlings Büro.
I suppose I’ll work in Mr. Sterling’s office.

Nein, ich arbeite nicht länger.
No, I’m not working late.

Ma’am, falls Sie Hilfe beim Wahlkampf brauchen, ich arbeite unter Hochdruck wirklich gut.
Ma’am, if you need any help with your campaign, I’m real good in a high-pressure situation.

Ansonsten… ich arbeite noch immer im selben Restaurant.
If not, I still work in the same restaurant.

Hör zu, das darf niemand wissen, ich arbeite für den Geheimdienst.
Look I’m not meant to tell anyone, I’m working for Intel.

Ich weiß das, denn ich arbeite bei der Presse.
Trust me, I’m a journalist.

Claude kam ins Krankenhaus, wo ich arbeite.
Claude came into the hospital where I work.

Weißt du, ich arbeite seit einem Jahr in diesem Club.
You know, I’ve worked at that club for a year.

Nun, Sir, ich arbeite hier, also…
Well, sir, I work here, so that’s…

Ich mache Handel, stelle Leute einander vor, nur um den Leuten zu helfen, mit denen ich arbeite.
I make deals, provide introductions anything to help the people that I work with.

Nein, nur wenn ich arbeite.
No, only when I’m working:

Das heißt, ich arbeite ununterbrochen gegen mich selbst, kontraproduktiv.
That is, I work uninterruptedly against myself – counterproductive.

Für wen ich arbeite, ist meine Sache.
Who I work for is my business.

Sir, ich arbeite seit sechs Monaten in diesem Block.
Sir, I’ve been working in this bloc for six months.

Das ist aus dem Lebensmittelladen, wo ich arbeite.
This is from the grocery store where I work.

Ich möchte nicht gestört werden, während ich arbeite.
I’m not to be disturbed while I’m working.

Und ich arbeite mit allen sieben Autoren zusammen.
And I am working with all seven authors.


Conjugation: Present - arbeiten (to work)
POV (1st Per. Sing.)German (present)English (present)
(statement)Ich arbeite.I work.
(question)Arbeite ich?Am I working?