Wir haben Rückenwind erhalten.

Deutsch als Fremdsprache

Wir haben Rückenwind erhalten.
(We got tailwind.)

Wir haben neuen Mut gefasst.
(We gathered new courage.)

Sie erhielt kaltes Schultern von ihren Kollegen.
(She was given the cold shoulder by her colleagues.)

Sie hat einen Dämpfer erhalten.
(She received a setback.)

Der Antrag wurde abgelehnt.
(The application was rejected.)

Bitte unterschreiben Sie hier, um Ihre Bestellung zu bestätigen.
(Please sign here to confirm your order.)

Wir haben viele Komplimente erhalten.
(We received many compliments.)

Er erhielt einen Schock.
(He got a shock.)

Wir haben die Quittung für unser schlechtes Benehmen erhalten.
(We got what we deserved for our bad behavior.)

Ich habe ein Geschenk von meiner Freundin zum Geburtstag erhalten.
(I received a gift from my friend for my birthday.)

Hast du die E-Mail erhalten?
(Did you receive the email?)

Haben Sie die Blumen erhalten?
(Did you receive the flowers?)

Sie erhalten freien Eintritt mit Ihrer Mitgliedskarte.
(You get free entry with your membership card.)

Erhältst du genug Schlaf?
(Do you get enough sleep?)

Ich habe einen Schrecken bekommen.
(I got a fright.)

Das Unternehmen hat im vergangenen Jahr einen Gewinn erzielt.
(The company made a profit last year.)

Ich warte darauf, die Ergebnisse zu erhalten.
(I am waiting to receive the results.)

Sie haben Ihr Passwort erhalten per E-Mail.
(You have received your password by email.)

Bitte bewahren Sie diese Unterlagen sorgfältig auf.
(Please keep these documents safe.)

Sie erhielt kaltes Schulter.
(She was given the cold shoulder.)

Wir haben den Segen unserer Eltern erhalten.
(We received the blessing of our parents.)

Ich habe Schweißperlen auf der Stirn erhalten.
(I broke into a sweat.)

Wir haben die Möglichkeit erhalten, an der Konferenz teilzunehmen.
(We were given the opportunity to attend the conference.)


Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

© 2024 DAF BOOKS

Last Updated on July 5, 2024
by DaF Books

I Am The Dragonrider

I am the Dragonrider, the chosen one, a young woman destined to tame and ride a fire-breathing dragon that lives at the peak of a volcano. I have been training for this day my entire life, and now it is finally here.

I stand at the edge of the volcano, the heat from the lava searing my skin. The dragon is perched on a ledge, its scales gleaming in the sunlight. It is huge, with wings that could span the width of the volcano. I am afraid, but I know that I have to do this.

I draw my sword and charge up the volcano. The dragon roars and breathes fire, but I dodge the flames. I reach the ledge and leap onto the dragon’s back. The dragon bucked and reared, but I held on tight. I reached out and touched its neck. The dragon calmed down and let me ride.

I flew around the volcano, the wind in my hair. I was free and alive. I was the Dragonrider.

I rode the dragon to the top of the volcano. The view was breathtaking. I could see for miles. I felt a sense of power and awe. I was the Dragonrider, and I was ready to face anything.

I returned to my village, triumphant. I had tamed the dragon and ridden it to the top of the volcano. I was a hero.

The villagers cheered as I rode through the streets. I was their hope, their savior. I was the Dragonrider.

I have always been different. I have always had a connection to animals, especially dragons. I have always felt a calling to go on adventures and help people.

I am the Dragonrider, and I am ready to face whatever comes my way. I am the chosen one, and I will not let anyone stand in my way.

I am the Dragonrider, and I am a force to be reckoned with.

Last Updated on December 14, 2023
by DaF Books

Die Hoffnung stirbt zuletzt

Ich renne durch die Flammen, die Schattenstadt zu vernichten. Die Monster starren mich an, sie greifen nach mir, aber ich entkomme ihnen.

Ich weiß, dass ich nicht alleine bin. Meine Liebe ist immer bei mir, sie gibt mir Kraft.

Ich renne weiter, ich bin fast am Ziel. Ich sehe die Spitze des höchsten Gebäudes der Schattenstadt, ich muss nur noch dort hinauf.

Ich öffne meine Hand, und ein Lichtstrahl strahlt aus ihr. Der Lichtstrahl trifft das Gebäude, und es fängt sofort Feuer.

Die Schattenstadt brennt, und die Monster schreien vor Schmerz. Ich habe es geschafft, ich habe die Schattenstadt endgültig vernichtet.

Ich falle auf die Knie, erschöpft aber glücklich. Ich habe meine Liebe gerächt, ich habe die Schattenstadt besiegt.

Ich bin frei.

Habe ich die Schattenstadt auch in meinem Herzen endgültig besiegt?

Yes or No

Last Updated on December 28, 2023
by DaF Books

Lass uns bewegen! Tanzen wir!

Random German Verbs

Der Hund wedelt fröhlich mit dem Schwanz.
(The dog wags its tail happily.)

Die Ballettänzerin bewegt sich anmutig auf der Bühne.
(The ballet dancer moves gracefully on stage.)

Die Blätter bewegen sich im Wind.
(The leaves are moving in the wind.)

Kannst du dich bitte nicht so viel bewegen? Du störst mich.
(Could you please not move around so much? You’re distracting me.)

Wir müssen das Sofa bewegen, um den Tisch darunterzustellen.
(We need to move the sofa to put the table underneath it.)

Die Uhrzeiger bewegen sich im Kreis.
(The clock hands move in a circle.)

Die Menschen bewegten sich langsam durch die Menge.
(The people moved slowly through the crowd.)

Beweg dich ein bisschen! Du wirst sonst steif.
(Move around a bit! You’ll get stiff otherwise.)

Ich kann meine Hand nicht mehr bewegen.
(I can’t move my hand anymore.)

Die Aktienkurse bewegen sich an der Börse auf und ab.
(The stock prices are moving up and down on the stock exchange.)

Beweg dich! Sonst kommst du zu spät!
(Move it! You’ll be late otherwise!)

Die Regierung versucht, die Wirtschaft zu bewegen.
(The government is trying to stimulate the economy.)

Ich bewege mich gerne an der frischen Luft.
(I like to exercise outdoors.)

Die Musik bewegt mich immer wieder.
(The music always moves me.)

Beweg dich nicht! Sonst weckst du das Baby auf.
(Don’t move! You’ll wake the baby up.)

Lass uns bewegen! Tanzen wir!
(Let’s move! Let’s dance!)

Beweg dich nicht und schau nicht hin!
(Don’t move and don’t look!)

Ich bewege mich immer, wenn ich gestresst bin.
(I always move around when I’m stressed.)

Beweg dein Herz! Tu etwas Gutes.
(Move your heart! Do something good.)

Der Geist der Zeit bewegt sich immer weiter.
(The spirit of the times is always moving forward.)

Beweg bitte den Stuhl zur Seite, damit ich vorbeikomme.
(Please move the chair aside so I can get by.)

Das Kind bewegt sich im Bauch der Mutter.
(The child is moving in the mother’s belly.)

Der Wind bewegt die Blätter der Bäume.
(The wind is moving the leaves of the trees.)

Ich kann mich nicht bewegen, meine Beine sind eingeschlafen.
(I can’t move, my legs are asleep.)

Bewegst du dich gerne im Fitnessstudio?
(Do you enjoy moving around at the gym?)

Der Fluss bewegt sich langsam und träge.
(The river moves slowly and lazily.)

Die Zuschauer bewegten sich aufgeregt im Stadion.
(The spectators were moving excitedly in the stadium.)

Die Menschen bewegten sich wie Ameisen durch die Stadt.
(The people moved like ants through the city.)

Beweg dich ruhig und leise, damit du das Tier nicht erschreckst.
(Move quietly and slowly so you don’t scare the animal.)

Der Mechaniker bewegte den Motor vorsichtig.
(The mechanic carefully moved the engine.)

Die Polizei bewegte die Menge zurück, damit die Rettungskräfte durchkommen konnten.
(The police moved the crowd back so the emergency services could get through.)

Die Politiker bewegten sich auf einen Kompromiss zu.
(The politicians moved towards a compromise.)

Die Diskussion bewegte mich zu Tränen.
(The discussion moved me to tears.)

Ihre Worte bewegten mich tief im Herzen.
(Her words moved me deeply in my heart.)

Diese Geschichte bewegt mich jedes Mal aufs Neue.
(This story moves me every time.)

Der Tanz bewegte die Seele der Zuschauer.
(The dance moved the souls of the audience.)

Die Leidenschaft bewegte ihn dazu, sein Leben zu verändern.
(Passion moved him to change his life.)

Die Liebe bewegt Berge, heißt es.
(Love moves mountains, they say.)

Lass dich von deinen Träumen bewegen und gib nicht auf.
(Be moved by your dreams and don’t give up.)

Bewegt zu sein ist wichtig für Körper und Geist.
(Moving is important for body and mind.)

Last Updated on February 11, 2024
by DaF Books