Das Innere des Herrenhauses

SZENE 2

[Schauplatz: Das Innere des Herrenhauses. EMILY sitzt im Wohnzimmer auf dem Boden und hält das Tagebuch in der Hand. Sie sieht verängstigt und müde aus.]

EMILY: [zu sich selbst] Ich kann nicht glauben, dass das mit mir passiert. Ich bin schon seit Stunden in diesem Haus gefangen. Ich kann keinen Weg nach draußen finden. Die Türen sind verschlossen. Die Fenster sind versiegelt. Das Telefon ist tot. Ich bin allein. Ich bin allein mit den Gespenstern.

ELISABETHS GEIST: “Hilf mir.”

[Emily erschaudert.]

EMILY: “Sie lassen mich nicht in Ruhe. Sie flüstern mir ständig etwas zu, zeigen mir Visionen, wollen mich erschrecken. Oder vielleicht wollen sie mir etwas sagen. Vielleicht wollen sie meine Hilfe. Vielleicht wollen sie, dass ich das Tagebuch zu Ende lese.”

[Emily schaut auf das Tagebuch und zögert.]

EMILY: “Soll ich es lesen? Vielleicht finde ich ein paar Antworten. Vielleicht finde ich einen Weg, diesen Albtraum zu beenden.”

(Emily öffnet das Tagebuch und liest weiter.)

EMILY: [zu sich selbst] “Ich habe einen Hoffnungsschimmer in dieser dunklen Welt gefunden. sein Name ist Edward. Er ist ein Maler, der in das Dorf kam, um seine Schönheit einzufangen. Er sah mich auf dem Markt und fühlte sich zu mir hingezogen. Er bat mich, für ihn zu posieren. Ich willigte ein, weil ich insgeheim hoffte, meinem Mann für eine Weile zu entkommen. Er nahm mich mit in sein Atelier und malte mich. Er war sanft, freundlich und charmant. Durch ihn fühlte ich mich wieder lebendig. Er gab mir das Gefühl, geliebt zu werden. Er sagte mir, dass er mich liebte. Und ich liebte ihn auch. Wir küssten uns. Wir haben uns geliebt. Wir planten, zusammen wegzulaufen. Er sagte, er würde heute Nacht zu mir kommen, wenn mein Mann schläft. Er sagte, er würde mich nach Paris bringen, wo wir frei und glücklich sein würden. Ich kann es nicht erwarten, ihn zu sehen. Ich kann es nicht erwarten, mit ihm ein neues leben zu beginnen.”

[Emily hört auf zu lesen und seufzt.]

EMILY: “Oh, Elizabeth. Du arme, arme Frau. Du wusstest nicht, was auf dich zukommt. Du wusstest nicht, dass dein Mann dich erwischen würde. Du wusstest nicht, dass er dich umbringen würde. Und Edward. Er hat es auch nicht verdient zu sterben. Er war nur ein guter Mann, der dich geliebt hat.”

(Sie spürt, wie ihr eine Träne über die Wange läuft.)

EMILY: “Ich wünschte, ich könnte dich retten. Ich wünschte, ich könnte dein Schicksal ändern.”

[Sie hört ein Klopfen an der Tür. Sie springt auf und lässt das Tagebuch fallen. Sie versteckt sich hinter der Couch.]

ELISABETHS GEIST: “Hilf mir.”

EMILY: [zu sich selbst] Wer ist da? Ist es der Ehemann? Kommt er, um mich zu holen? Nein, nein, nein. Das kann nicht sein. Er ist tot. Er ist schon seit langem tot. Vielleicht ist es Edward. Vielleicht ist er gekommen, um mich zu retten. Vielleicht kommt er, um mich nach Paris zu bringen. Nein, nein, nein. Das ist unmöglich. Er ist auch tot. Er ist schon seit langem tot. Wer ist es dann? Wer klopft an die Tür?

(Emily hört das Klopfen erneut, lauter und dringender. Sie krabbelt zur Tür und späht durch das Schlüsselloch. Sie sieht einen Mann vor der Tür stehen. Er trägt einen Mantel und einen Hut. Er hat einen Koffer in der Hand. Er kommt ihr bekannt vor. Sie keucht.]

EMILY: [zu sich selbst] Das ist er. Es ist Edward. Er ist am Leben. Er ist hier. Er ist wegen mir gekommen.

[Emily öffnet die Tür und rennt auf ihn zu. Sie umarmt ihn und weint.]

EMILY: “Edward, Edward, ich kann nicht glauben, dass du es bist. Ich dachte, du wärst tot. Ich dachte, du wärst für immer weg. Wie hast du mich gefunden? Wie bist du hierher gekommen?”

EDWARD: [Verwirrt] Ms. Jones? Sind Sie das? Was machen Sie da drinnen? Woher kennen Sie meinen Namen?

EMILY: [In Trance] “Was meinen Sie? erinnern Sie sich nicht an mich? Erinnerst du dich nicht an uns? Wir sind verliebt. Wir sollten zusammen weglaufen. Wir sollten nach Paris gehen.”

EDWARD: [schockiert] “Wovon reden Sie? Ich kenne dich nicht. Ich bin Ihnen noch nie begegnet. Ich bin hier, um die Villa zu besichtigen. Ich bin ein Immobilienmakler. Ich bin mit Mr. Jones, dem Anwalt, verabredet. Er sagte, er habe einen Klienten, der das Haus verkaufen wolle.”

EMILY: [enttäuscht] “Sie sind Immobilienmakler? Sie sind kein Maler? Sie sind nicht mein Liebhaber?”

EDWARD: [erschrocken] “Nein, nein, nein. Es tut mir leid, aber Sie müssen mich mit jemand anderem verwechseln. Sie müssen sich irren. Sie müssen Wahnvorstellungen haben.”

EMILY: (wütend) Nein, nein, nein. Ich bin nicht verwirrt. Ich bin nicht im Irrtum. Ich habe keine Wahnvorstellungen. Sie lügen. Du lügst mich an. Du belügst dich selbst. Du bist Edward. Du bist mein Edward. Du bist derjenige, den ich liebe. Du bist derjenige, der mich liebt. Du bist derjenige, der dieses Tagebuch geschrieben hat.

[Emily zeigt Edward das Tagebuch und sofort wird ihre Trance unterbrochen. Zuerst ist sie verwirrt, dann verlegen.]

EMILY: (Erregt) Oh Gott, Edward! Es tut mir so leid. Ich habe nur eine Szene aus einem Theaterstück vorgelesen, zum Üben, weißt du? Das sollte Elizabeth sein, Edwards Freundin. Sie treffen sich in Paris, weißt du…

EDWARD: [Lacht zögernd] Ich dachte, du redest mit mir. Ich wusste nicht, dass du in der Rolle bist.

EMILY: [Kichert nervös] Stimmt. Peinlich, nicht wahr? Also, sind Sie Mr. Jones?

EDWARD: Nein, ich bin wirklich Edward, nur nicht dieser Edward! Mr. Jones sollte aber bald ankommen. Wer sind Sie denn?

EMILY: Emily Jones. Freut mich, Sie kennenzulernen, Edward. Ich bin die neue Besitzerin dieses Hauses.

EDWARD: Ah, das muss der Käufer sein, den Mr. Jones, der Anwalt, erwähnt hat. Sie denken also an einen Verkauf?

ELISABETHS GEIST: “Hilf mir.” (Nur Emily hört das, ein Schauer läuft ihr über den Rücken.)

EMILY: [Unsicher] Ich… Ich bin mir nicht sicher. Es ist das erste Mal, dass ich das Haus sehe. Ich bin mir nicht sicher, ob es überhaupt will, dass ich es verkaufe. Ich bin mir nicht sicher, ob es mich verkaufen lassen wird.

Inside of the Mansion

SCENE 2

[Scene: The interior of the mansion. EMILY is sitting on floor in the living room, holding the diary. She looks scared and tired.]

EMILY: [to herself] I can’t believe this is happening to me. I’ve been stuck in this house for hours. I can’t find a way out. The doors are locked. The windows are sealed. The phone is dead. I’m alone. I am alone with the ghosts.

ELISABETHS GEIST: “Hilf mir.”

[Emily shudders.]

EMILY: “They won’t leave me alone. They keep whispering to me, showing me visions, trying to scare me. Or maybe they’re trying to tell me something. Maybe they want my help. Maybe they want me to finish reading the diary.”

[Emily looks at the diary and hesitates.]

EMILY: “Should I read it? Maybe I’ll find some answers. Maybe I’ll find a way to end this nightmare.”

[Emily opens the diary and resumes reading.]

EMILY: [to herself] “I have found a ray of hope in this dark world. His name is Edward. He is a painter who came to the village to capture its beauty. He saw me in the market and was drawn to me. He asked me to pose for him. I agreed, secretly hoping to escape from my husband for a while. He took me to his studio and painted me. He was gentle, kind, and charming. He made me feel alive again. He made me feel loved. He told me he loved me. And I loved him back. We kissed. We made love. We planned to run away together. He said he would come for me tonight, when my husband is asleep. He said he would take me to Paris, where we would be free and happy. I can’t wait to see him. I can’t wait to start a new life with him.”

[Emily stops reading and sighs.]

EMILY: “Oh, Elizabeth. You poor, poor woman. You didn’t know what was coming. You didn’t know that your husband would catch you. You didn’t know that he would kill you. And Edward. He didn’t deserve to die either. He was just a good man who loved you.”

[She feels a tear roll down her cheek.]

EMILY: “I wish I could save you. I wish I could change your fate.”

[She hears a knock on the door. She jumps and drops the diary. She hides behind the couch.]

ELISABETHS GEIST: “Hilf mir.”

EMILY: [to herself] Who’s there? Is it the husband? Is he coming to get me? No, no, no. It can’t be. He’s dead. He’s been dead for a long time. Maybe it’s Edward. Maybe he’s come to rescue me. Maybe he’s come to take me to Paris. No, no, no. That’s impossible. He’s dead too. He’s been dead for a long time. Then who is it? Who’s knocking on the door?

[Emily hears the knock again, louder and more urgent. She crawls towards the door and peeks through the keyhole. She sees a man standing outside. He is wearing a coat and a hat. He has a suitcase in his hand. He looks familiar. She gasps.]

EMILY: [to herself] It’s him. It’s Edward. He’s alive. He’s here. He’s come for me.

[Emily opens the door and runs towards him. She hugs him and cries.]

EMILY: “Edward, Edward, I can’t believe it’s you. I thought you were dead. I thought you were gone forever. How did you find me? How did you get here?”

EDWARD: [confused] Ms. Jones? Is that you? What are you doing inside? How do you know my name?

EMILY: [In a trance] “What do you mean? Don’t you remember me? Don’t you remember us? We’re in love. We’re supposed to run away together. We’re supposed to go to Paris.”

EDWARD: [shocked] “What are you talking about? I don’t know you. I’ve never met you before. I’m here to see the mansion. I’m a real estate agent. I’m supposed to meet Mr. Jones, the lawyer. He said he had a client who wanted to sell the place.”

EMILY: [disappointed] “You’re a real estate agent? You’re not a painter? You’re not my lover?”

EDWARD: [alarmed] “No, no, no. I’m sorry, but you must have me confused with someone else. You must be mistaken. You must be delusional.”

EMILY: [angry] No, no, no. I’m not confused. I’m not mistaken. I’m not delusional. You’re lying. You’re lying to me. You’re lying to yourself. You’re Edward. You’re my Edward. You’re the one I love. You’re the one who loves me. You’re the one who wrote this diary.

[Emily shows Edward the diary and immediately her trance is broken. At first, she is confused and then embarrassed.]

EMILY: (Flustered] Oh gosh, Edward! I’m so sorry. I was just reading a scene from a play, practicing, you know? That was supposed to be Elizabeth, Edward’s girlfriend. They meet in Paris, you see…

EDWARD: [Hesitantly laughs] I thought you were talking to me. Didn’t realize you were in character.

EMILY: [Chuckles nervously] Right. Awkward, right? So, are you Mr. Jones?

EDWARD: No, I’m really Edward, just not, that Edward! Mr. Jones should be arriving soon, though. Who might you be?

EMILY: Emily Jones. Pleased to meet you, Edward. I’m the new owner of this house.

EDWARD: Ah, must be the buyer Mr. Jones, the lawyer, mentioned. Thinking of selling, then?

Eerie whisper: “Hilf mir.” (Only Emily hears this, a chill runs down her spine.)

EMILY: [Uncertainly] I… I’m not sure. It’s my first time seeing the house. Not sure if it even wants me to sell it. I’m not sure if it will let me sell it.

Das Tagebuch der Elisabeth Jones

SZENE 1

[Schauplatz: Das Äußere eines alten Herrenhauses. Auf einem Schild steht “Zu verkaufen”. Ein Auto hält an und EMILY, eine junge und neugierige Frau, steigt aus. Sie betrachtet das Haus mit einer Mischung aus Aufregung und Besorgnis.]

EMILY: [zu sich selbst] Das ist es also. Der Ort, an dem mein Onkel lebte… und starb. Ich kann nicht glauben, dass er es mir hinterlassen hat. Ich habe ihn nicht einmal getroffen.

(Sie holt einen Brief aus ihrer Tasche und liest ihn.)

ANWALT: “Liebe Emily, es tut mir leid, dir mitteilen zu müssen, dass dein Onkel Arthur verstorben ist. Da er keine anderen lebenden Verwandten hatte, hat er dich als Alleinerbin eingesetzt. Du hast sein Herrenhaus und all seine Besitztümer geerbt. Bitte setzen Sie sich so bald wie möglich mit mir in Verbindung, um die Eigentumsübertragung zu regeln. Mit freundlichen Grüßen, Mr. Jones, sein Anwalt.”

(Sie steckt den Brief zurück in ihre Tasche und seufzt.)

EMILY: “Nun, Mr. Jones, ich bin hier. Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen, wenn ich mich ein wenig umsehe, bevor ich etwas unterschreibe.”

[Sie geht auf das Haus zu und versucht, die Tür zu öffnen. Sie ist verschlossen. Sie sucht unter der Fußmatte nach einem Schlüssel, findet aber keinen. Sie bemerkt ein Fenster, das leicht geöffnet ist, und beschließt, hindurchzuklettern].

EMILY: [zu sich selbst] Ich hoffe, dass mich niemand sieht. Ich will nicht wegen Einbruchs verhaftet werden.

[Sie schafft es, ins Innere des Hauses zu gelangen und sieht sich um. Sie sieht Staub, Spinnweben und alte Möbel. Sie hustet.]

EMILY: “Wow, was für ein Chaos hier. Es sieht aus, als wäre seit Jahren niemand mehr hier gewesen.”

[Sie geht durch den Korridor und sieht verschiedene Räume. Sie öffnet einen von ihnen und findet eine Bibliothek. Sie keucht.]

EMILY: “Oh, wow. Sieh dir all diese Bücher an. Ich liebe Bücher. Vielleicht finde ich hier etwas Interessantes.”

[Sie betritt die Bibliothek und stöbert in den Regalen. Sie nimmt ein Buch in die Hand und liest den Titel.]

EMILY: [zu sich selbst] “Die Geschichte der Magie und des Okkulten. Hmm, das klingt faszinierend.”

[Sie schlägt das Buch auf und blättert durch die Seiten. Sie sieht Diagramme, Symbole und Zaubersprüche. Sie liest laut vor.]

EMILY: “Um einen Geist zu beschwören, brauchst du einen Kreis aus Salz, eine Kerze, einen Spiegel und einen Tropfen Blut. Stelle die Kerze in die Mitte des Kreises, zünde sie an und sprich die folgenden Worte: Spiritus, veni ad me. Spiritus, audi me. Spiritus, loquere mich.'”

[Sie hört auf zu lesen und zittert.]

EMILY: “Das ist gruselig. Ich frage mich, ob es funktioniert.”

[Sie stellt das Buch zurück ins Regal und nimmt ein anderes in die Hand.]

“Das Tagebuch der Elisabeth Jones”.

EMILY: Wer ist Elizabeth?

(Sie schlägt das Tagebuch auf und liest die erste Seite.)

EMILY: [Sie liest laut vor.]

“Mein Name ist Elizabeth. Ich schreibe dieses Tagebuch, um die Ereignisse meines Lebens festzuhalten, das nichts als Elend und Schmerz war. Ich bin mit einem Mann verheiratet, der der leibhaftige Teufel ist. Er behandelt mich wie eine Gefangene, eine Sklavin, ein Spielzeug. Er schlägt mich, verbrennt mich, schneidet mich, ohne Gnade oder Reue. Er benutzt Silber, Kerzen und einen Spiegel, um mich zu quälen. Er sagt, er liebe mich, aber er lügt. Er liebt nur sich selbst und seine dunklen Künste. Er hat einen Geist beschworen, der dieses Haus heimsucht und mich quält. Ich habe keinen Ausweg, keine Hoffnung, keine Freude. Ich wünschte, ich wäre tot.”

(Sie hört auf zu lesen und keucht.)

EMILY: “Oh, mein Gott. Das ist ja furchtbar. Wer war diese Frau? Und wer war ihr Mann? Und welchen Geist hat er beschworen?”

[Sie sieht auf das Datum des Tagebuchs.]

EMILY: “1856. Das wurde vor über hundert Jahren geschrieben.”

[Sie spürt ein plötzliches Frösteln und hört ein leises Flüstern]

ELISABETHS GEIST: “Hilf mir.”

[Emily lässt das Tagebuch fallen und schreit. Sie rennt aus der Bibliothek und knallt die Tür hinter sich zu. Sie atmet schwer und versucht, sich zu beruhigen.]

EMILY: [zu sich selbst] Was war das? Habe ich gerade eine Stimme gehört? Werde ich jetzt verrückt? Nein, nein, das war wahrscheinlich nur der Wind. Oder meine Einbildung. Ja, das war’s. So etwas wie Geister gibt es nicht.

(Sie lacht nervös und wischt sich die Stirn.)

EMILY: Ich muss hier raus. Dieser Ort verursacht mir eine Gänsehaut.

[Sie geht zurück zu dem Fenster, durch das sie hereingekommen ist, und versucht, es zu öffnen. Es klemmt. Sie drückt fester, aber es lässt sich nicht bewegen. Sie gerät in Panik.]

EMILY: “Oh, nein. Ich bin gefangen. Ich bin in diesem Spukhaus gefangen.”

[Sie hört ein weiteres Flüstern:]

ELISABETHS GEIST: “Hilf mir.”

[Emily schreit wieder und hält sich die Ohren zu.]

[Die Lichter flackern und erlöschen.]

[Der Vorhang fällt.]

Liebe Wird Uns Auseinanderreißen

Wenn sich die Routine festbeißt und der Ehrgeiz gering ist
Und der Groll groß ist, aber die Gefühle nicht wachsen wollen
Und wir ändern unsere Wege, nehmen andere Straßen
Dann wird die Liebe, die Liebe uns wieder auseinanderreißen

Joy Division, 1980

Ein Operationssaal in einem Krankenhaus.

Schauplatz 1: Ein Operationssaal in einem Krankenhaus. Emily führt gerade eine heikle Operation an einem Patienten durch, unterstützt von einer Krankenschwester und einem Anästhesisten. Der Patient ist an verschiedene Monitore und Maschinen angeschlossen. Im Hintergrund läuft leise ein Radio.

EMILY: Skalpell.

SCHWESTER: Hier, bitte, Doktor.

EMILY: Danke. (Sie macht einen Schnitt auf der Brust des Patienten.) Klemme.

KRANKENPFLEGER: Klemme.

EMILY: (Sie klemmt das Blutgefäß ab.) Absaugen.

SCHWESTER: Absaugen.

EMILY: (Sie entfernt das Blut aus der Operationsstelle.) Gut. Jetzt wollen wir mal sehen, was wir hier haben. (Sie blickt in die Brusthöhle des Patienten.)

RADIO: (Der Song “Love Will Tear Us Apart” von Joy Division beginnt zu spielen.)

EMILY: (Sie zuckt bei dem Lied leicht zusammen, gewinnt aber schnell ihre Fassung wieder.) Schwester, können Sie bitte den Sender wechseln?

SCHWESTER: Sicher, Doktor. (Sie greift nach dem Radio.)

EMILY: (Sie arbeitet weiter an dem Patienten.) Das ist ein schwieriger Fall. Der Tumor ist um die Aorta gewickelt. Wir müssen sehr vorsichtig sein, um sie nicht zu beschädigen.

SCHWESTER: (Sie wechselt den Sender. Im Radio läuft jetzt ein Nachrichtenbericht.)

RADIO: …der Komet, der von den Medien als “The Ripper” bezeichnet wird, wird voraussichtlich in weniger als 24 Stunden gefährlich nahe an der Erde vorbeifliegen. Wissenschaftler bereiten sich darauf vor, einen starken Traktorstrahl einzusetzen, um seinen Kurs zu ändern und einen katastrophalen Einschlag zu vermeiden. Einige Experten warnen jedoch davor, dass die Operation unvorhersehbare Folgen haben könnte, wie z. B. die Veränderung der Flugbahn des Kometen auf unvorhersehbare Weise oder sogar sein Auseinanderreißen, wodurch ein tödlicher Trümmerregen entstehen könnte…

EMILY: (Sie seufzt.) Können wir nicht etwas Musik hören, bitte?

SCHWESTER: Tut mir leid, Doktor. Es scheint, als ob jeder Sender über den Kometen spricht.

EMILY: Könnten Sie das dann bitte abstellen? Ich muss mich konzentrieren.

SCHWESTER: Natürlich, Frau Doktor. (Sie schaltet das Radio aus.)

EMILY: Ich danke Ihnen. (Sie nimmt die Operation wieder auf.) Also gut, ich glaube, ich kann den Tumor gut sehen. Mal sehen, ob wir ihn entfernen können, ohne Schaden anzurichten. Skalpell.

SCHWESTER: Skalpell.

EMILY: (Sie schneidet vorsichtig in den Tumor.) Fast fertig. Nur noch ein kleines Stück. (Sie befreit den Tumor von der Aorta.) Ich hab’s. Schwester, können Sie mir den Probenbehälter reichen?

SCHWESTER: Bitte sehr, Doktor.

EMILY: (Sie legt den Tumor in den Behälter.) Gut. Jetzt lassen Sie uns das zunähen. Nähen Sie zu.

SCHWESTER: Nähen Sie.

EMILY: (Sie näht die Brust des Patienten.) So. Wir sind fertig. Wie geht es ihm?

ANÄSTHESIST: Er ist stabil, Doktor. Die Lebenszeichen sind gut.

EMILY: Ausgezeichnet. Bringen wir ihn in den Aufwachraum. (Sie zieht die Handschuhe und die Maske aus.) Gute Arbeit, Leute.

SCHWESTER: Danke, Doktor. Sie waren großartig.

EMILY: (Sie lächelt schwach.) Danke. (Sie sieht den Patienten an.) Ich hoffe, er erholt sich vollständig. Er ist ein guter Mann. Er verdient eine zweite Chance.

SCHWESTER: Das tut er, Doktor. Er verdient sie.

EMILY: (Sie hebt den Probenbehälter auf.) Ich bringe das ins Labor. Ich bin in einer Minute zurück.

SCHWESTER: Okay, Doktor.

EMILY: (Sie verlässt den Operationssaal mit dem Behälter in der Hand. Als sie den Korridor entlanggeht, kommt sie an einem Fenster vorbei. Sie schaut hinaus und sieht den Himmel, dunkel und bedrohlich, mit einem schwachen Lichtstreifen, dem Kometen, der in der Ferne sichtbar ist. Sie erschaudert und beschleunigt ihren Schritt.)

Fragen zum Text:

  • Was ist der Hauptkonflikt oder das Hauptproblem, dem Emily in dieser Szene gegenübersteht?
  • Wie bezieht sich das Lied “Love Will Tear Us Apart” auf Emilys Situation und Stimmung?
  • Inwiefern lässt die Radiomeldung über den Kometen die Ereignisse des Stücks vorausahnen?
  • Wie zeigen Emilys Dialoge und Handlungen ihre Professionalität, ihr Können und ihr Mitgefühl als Chirurgin?
  • Wie zeigen die Dialoge und Handlungen der Krankenschwester ihre Bewunderung und Unterstützung für Emily?

Love will Tear Us Apart

When routine bites hard and ambitions are low
And resentment rides high but emotions won’t grow
And we’re changing our ways, taking different roads
Then love, love will tear us apart again

Joy Division, 1980

A Hospital Operating Room

Scene 1: A hospital operating room. Emily is performing a delicate surgery on a patient, assisted by a nurse and an anesthesiologist. The patient is hooked up to various monitors and machines. A radio is playing softly in the background.

EMILY: Scalpel.

NURSE: Here you go, doctor.

EMILY: Thank you. (She makes an incision on the patient’s chest.) Clamp.

NURSE: Clamp.

EMILY: (She clamps the blood vessel.) Suction.

NURSE: Suction.

EMILY: (She clears the blood from the surgical site.) Good. Now, let’s see what we have here. (She peers inside the patient’s chest cavity.)

RADIO: (The song “Love Will Tear Us Apart” by Joy Division starts playing.)

EMILY: (She flinches slightly at the song, but quickly regains her composure.) Nurse, can you change the station, please?

NURSE: Sure, doctor. (She reaches for the radio.)

EMILY: (She continues to work on the patient.) This is a tricky one. The tumor is wrapped around the aorta. We need to be very careful not to damage it.

NURSE: (She changes the station. The radio now plays a news report.)

RADIO: …the comet, dubbed “The Ripper” by the media, is expected to pass dangerously close to Earth in less than 24 hours. Scientists are preparing to use a powerful tractor beam to divert its course and avoid a catastrophic impact. However, some experts warn that the operation could have unforeseen consequences, such as altering the comet’s trajectory in unpredictable ways, or even tearing it apart, creating a shower of deadly debris…

EMILY: (She sighs.) Can’t we have some music, please?

NURSE: Sorry, doctor. It seems like every station is talking about the comet.

EMILY: Well, can you turn it off, then? I need to concentrate.

NURSE: Of course, doctor. (She turns off the radio.)

EMILY: Thank you. (She resumes the surgery.) Alright, I think I have a clear view of the tumor. Let’s see if we can remove it without causing any damage. Scalpel.

NURSE: Scalpel.

EMILY: (She cuts the tumor carefully.) Almost there. Just a little more. (She frees the tumor from the aorta.) Got it. Nurse, can you hand me the specimen container?

NURSE: Here you go, doctor.

EMILY: (She places the tumor in the container.) Good. Now, let’s close this up. Suture.

NURSE: Suture.

EMILY: (She stitches the patient’s chest.) There. We’re done. How is he doing?

ANESTHESIOLOGIST: He’s stable, doctor. Vital signs are good.

EMILY: Excellent. Let’s move him to the recovery room. (She removes her gloves and mask.) Good job, everyone.

NURSE: Thank you, doctor. You were amazing.

EMILY: (She smiles faintly.) Thank you. (She looks at the patient.) I hope he makes a full recovery. He’s a good man. He deserves a second chance.

NURSE: He does, doctor. He does.

EMILY: (She picks up the specimen container.) I’ll take this to the lab. I’ll be back in a minute.

NURSE: Okay, doctor.

EMILY: (She exits the operating room, holding the container. As she walks down the hallway, she passes by a window. She looks outside and sees the sky, dark and ominous, with a faint streak of light, the comet, visible in the distance. She shudders and quickens her pace.)

Questions about the Text:

  • What is the main conflict or problem that Emily faces in this scene?
  • How does the song “Love Will Tear Us Apart” relate to Emily’s situation and mood?
  • How does the radio news report about the comet foreshadow the events of the play?
  • How does Emily’s dialogue and actions show her professionalism, skill, and compassion as a surgeon?
  • How does the nurse’s dialogue and actions show her admiration and support for Emily?

Frau Emily Decker arbeitet als Computer-Programmiererin in Sankt Ingbert.

Conjugation: Present - arbeiten (to work)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(statement)Sie arbeite.She works.
(question)Arbeitet sie?Is she working?

Conjugation: Arbeiten

Sie arbeitet. Conjugation arbeiten | Conjugate verb arbeiten
Sie arbeitet. Conjugation arbeiten | Conjugate verb arbeiten

Conjugation: Arbeiten

Ms. Emily Decker works in Sankt Ingbert as a computer programmer.
Frau Emily Decker arbeitet in Sankt Ingbert als Computer-Programmiererin.

Where does Ms. Emily Decker work?
Wo arbeitet Frau Emily Decker?

Ms. Offen often works very long hours on her small-format works.
Frau Offen arbeitet an ihren kleinformatigen Arbeiten oft sehr lange.

Does Ms. Emily Decker work in Merzig as a data warehousing specialist or software quality assurance tester?
Arbeitet Frau Emily Decker in Merzig als Data Warehousing Spezialistin oder Software-Qualitätssicherungs-Testerin?

Perhaps Ms. Emily Decker works at some medical facility in Heusweiler or in Merzig.
Vielleicht arbeitet Frau Emily Decker in irgendeiner medizinischen Einrichtung in Heusweiler oder in Merzig.

Ms. Decker is working on finishing a scientific manuscript, with her assistant Hattori helping him.
Frau Decker arbeitet an der Fertigstellung eines wissenschaftlichen Manuskripts, wobei ihm ihr Assistent Hattori hilft.

I don’t want to interrupt Emily while she is working. Emily works as a computer systems architect.
Ich möchte Emily nicht unterbrechen, während sie arbeitet. Emily arbeitet als Architektin für Computersysteme.

Emily works at the zoological station.
Emily arbeitet an der Zoologischen Station.

I like the way Emily Decker works. Emily is a geographic information technologist.
Mir gefällt, wie Emily Decker arbeitet. Emily ist Geografische Informationstechnologin.

She works on that, what’s it called, Dota.
Sie arbeitet an diesem, wie heißt es noch gleich, Dota.

German as a Foreign Language – In addition to the DaF dictionary, you will find a large selection of bilingual dictionaries at D.a.F. for various language combinations with German and, etc. DaF Deutsch lernen.
Deutsch als Fremdsprache – Zusätzlich zum DaF Wörterbuch finden Sie bei D.a.F. eine große Auswahl an zweisprachigen Wörterbüchern für diverse Sprachkombinationen mit Deutsch und, usw. DaF Deutsch lernen.

Emily is working on something else.
Emily arbeitet an etwas anderem.

She works directly with the customer alongside the sales expert at this stage. The goal is to develop a more detailed technical service description and cost models for the solution.
Sie arbeitet an der Seite des Vertriebsexperten in dieser Phase direkt mit dem Kunden zusammen. Das Ziel besteht darin, eine detailliertere technische Leistungsbeschreibung sowie Kostenmodelle für die Lösung zu erarbeiten.

This is the workplace where Emily Decker works. Emily works as a computer programmer.
Dies ist das Arbeitplatz, in dem Emily Decker arbeitet. Emily arbeitet als Computer-Programmiererin.

She is working on a group – from the painting.
Sie arbeitet an einer Gruppe – aus dem Gemälde.

Emily is working on a monograph about ecological and ritual strategies in the use of coral reefs.
Emily arbeitet an einer Monographie über ökologische und rituelle Strategien bei der Nutzung von Korallenriffen.

This is Emily’s workplace. Emily is an information security analyst.
Dies ist der Arbeitsplatz von Emily. Emily ist Analystin für Informationssicherheit.

Emily works on her mixtapes.
Emily arbeitet an ihren Mixtapes.

Where does Emily Decker work? Emily works for Wuestenrot & Wuerttembergische in Neunkirchen.
Wo arbeitet Emily Decker? Emily arbeitet für Wuestenrot & Wuerttembergische in Neunkirchen.

Emily works on her projects, travels the world and tinkers in her workshop in the garage in Neersen, where she lives.
Emily arbeitet an ihren Projekten, reist um die Welt und bastelt in ihrer Werkstatt in der Garage in Neersen, wo sie wohnt.

She may work for the Red Cross.
Sie arbeitet vielleicht fürs Rote Kreuz.

Well, I know Emily works for Thyssenkrupp.
Nun, ich weiß, Emily arbeitet für Thyssenkrupp.

She’s working on something new and she needs help.
Sie arbeitet an etwas Neuem und braucht Hilfe.

Emily’s working on this new nightclub in Sankt Wendel.
Emily arbeitet an diesem neuen Nachtclub in Sankt Wendel.

She’s working on something in the basement.
Sie arbeitet an irgendwas im Keller.

This is Emily Decker. Emily works here. Emily works as a geoinformatics scientist.
Das ist Emily Decker. Emily arbeitet hier. Emily arbeitet als Geoinformatik-Wissenschaftlerin.

She’s working on a monograph on history: A phone is ringing somewhere.
Sie arbeitet an einer Monographie zur Geschichte: Irgendwo klingelt ein Telefon.

Emily is working on the Gravity Fire series and the C64 conversion of Snake Rattle ‘n’ Roll.
Emily arbeitet an der Gravity Fire Reihe und der C64 Konvertierung von Snake Rattle ‘n’ Roll.

She is working on projects like on the technology of the Mitsubishi and the Hummer.
Sie arbeitet an Projekten wie auf der Technologie des Mitsubishi und des Hummer.

I have a sister named Emily and she works as a computer programmer in Sankt Ingbert.
Ich habe eine Schwester namens Emily und sie arbeitet als Computer-Programmiererin in Sankt Ingbert.

She is working on characterizing hematopoietic stem cells that survive conventional cancer treatment.
Sie arbeitet an der Charakterisierung von hämatopoetischen Stammzellen, die die konventienelle Krebsbehandlung überleben.

Emily is working on a contract in the Neunkirchen.
Emily arbeitet an einem Auftrag in der Neunkirchen.

Emily Lusurname. Emily has been working with us since October. Emily works as a data warehousing specialist in the Püttlingen office.
Das ist Emily Lusurname. Emily arbeitet seit Oktober mit uns. Emily arbeitet als Data Warehousing Spezialistin in der Niederlassung Püttlingen.

Emily works on this building that she doesn’t want me to see!
Emily arbeitet an diesem Gebäude, das ich nicht sehen soll!

I talked to Emily. She’s already working on the Dresden meeting.
Ich hab mit Emily geredet. Sie arbeitet schon am Dresdener Treffen.

Emily is working on forward-looking solutions for intelligent Bosch products.
Emily arbeitet an zukunftsweisenden Lösungen für intelligente Bosch-Produkte.

Tell me where Emily is working. Say it. Where does Emily work? Does Emily work as a digital marketing strategist?
Sagen Sie mir, wo Emily arbeitet. Sag es. Wo arbeitet Emily? Arbeitet Emily als eine Strategin für digitales Marketing?

Emily works on C64 games like the Assault Suit Leynos, and Slam ‘n Jam ’96 Featuring Magic & Kareem.
Emily arbeitet an Spielen von C64 wie die Assault Suit Leynos, und Slam ‘n Jam ’96 Featuring Magic & Kareem.

I think Emily works with your husband, Joshua.
Ich denke, Emily arbeitet mit deinem Ehemann, Joshua.

Emily is working on 2016 receipts.
Emily arbeitet an den Quittungen von 2016.

Emily Decker works for Alaska Air Group. She works as a computer programmer. Emily works from home in Lebach. Sometimes Emily works in the office in Saarlouis.
Emily Decker arbeitet für Alaska Air Group. Sie arbeitet als Computer-Programmiererin. Emily arbeitet von zu Hause aus in Lebach. Manchmal arbeitet Emily in Saarlouis im Büro.

Emily is working on her new articles for Neue Lychener Zeitung.
Emily arbeitet an ihren neuen Beiträgen für die Neue Lychener Zeitung.

German as a foreign language – We have a wide range of courses in German as a foreign language. At all levels – from elementary to advanced A1 to C2, etc. DaF German learning.
Deutsch als Fremdsprache – Wir verfügen über ein großes Angebot im Bereich Deutsch als Fremdsprache. Auf allen Niveaus – von elementaren bis zu gehobenen Kenntnissen A1 bis C2, usw. DaF Deutsch lernen.

Mrs. Decker is working on a program related to war at the University of 1958.
Frau Decker arbeitet an der Universität von 1958 über ein Programm im Zusammenhang mit Krieg.

The CD is not ready yet. Emily is working on it in the studio. It will take another 50 minutes.
Die CD ist noch nicht fertig. Emily arbeitet im Studio daran. Es dauert noch 50 Minuten.

Ms. Decker is working on several literary projects. The last six novels published failed to sell.
Frau Decker arbeitet an verschiedenen literarischen Projekten. Die letzten sechs veröffentlichten Romane blieb ohne Verkaufserfolg.

She is working on the principle of representing the radiation sensitive samples by thyroid function under low temperature conditions.
Sie arbeitet an dem Prinzip der Darstellung die strahlungsempfindlichen Proben durch Schilddrüsenfunktions unter niedrigen Temperaturbedingungen.

This is Emily Decker, she works in the call center.
Das ist Emily Decker, sie arbeitet im Call Center.

She is working on a human retinal cell model (retinal organoid), developed from induced pluripotent stem cells from patients.
Sie arbeitet an einem humanen Retinazell-Modell (Retinaorganoid), entwickelt aus induzierten pluripotenten Stammzellen von Patienten.

Ms. Decker is working on efficient handling of large 3D datasets.
Frau Decker arbeitet an einer effizienten Handhabung großer 3D-Datensätze.

She is collaborating on projects with Enzo Jäger, the Rath group, and many others.
Sie arbeitet an Projekten mit Enzo Jäger, der Gruppe Rath, und vielen weiteren zusammen.

German verbs conjugated in the present tense with examples from daily use.
Deutsche Verben konjugiert im Präsens mit Beispielen aus dem täglichen Gebrauch.

She is working on her scheming plans to privatize the lake clinic to give herself a career boost.
Sie arbeitet an ihren intriganten Plänen, die Seeklinik zu privatisieren und sich so einen Karriereschub zu verschaffen.

Ms. Decker is working on analyzing a polished gemstone.
Frau Decker arbeitet an der Analyse eines geschliffenen Edelsteins.

She is working on editing and translating Maududi’s Tafhim al-Qur’an under the title Towards Understanding of the Qur’an, of which two volumes have been published so far.
Sie arbeitet an der Herausgabe und Übersetzung von Maududis Tafhim al-Qur’an unter dem Titel Towards Understanding of the Qur’an, wovon bisher zwei Bände erschienen sind.

We don’t know who Emily works with or why. Perhaps she is working with the Direct Marketing Educational Foundation (DMEF).
Wir wissen nicht, mit wem Emily arbeitet oder warum. Vielleicht arbeitet sie mit den Direct Marketing Educational Foundation (DMEF).

She is on the microecology faculty at Dillingen and is responsible for technical issues.
Sie arbeitet an der Fakultät für Mikroökologie in Dillingen und ist für technische Angelegenheiten zuständig.

Ms. Decker is working on the European Guidelines for SMEs, which inspired the creation of the Euro Info Centre.
Frau Decker arbeitet an den Europäischen Richtlinien für KMUs mit, welche die Erschaffung des Euro Info Centres inspirierten.

She is working on reforms, mainly by eliminating various regulations.
Sie arbeitet an Reformen, hauptsächlich durch das Abschaffen verschiedener Vorschriften.

Ms. Emily Decker has been working as a computer programmer in Saarbrücken since September.
Frau Emily Decker arbeitet seit September als Computer-Programmiererin in Saarbrücken.

German as a foreign language – both online and on-site. Corona-conditioned currently all in short modules, 5 dates, etc. German online course, level B2, etc. Learn foreign languages from A-Z DaF German.
Deutsch als Fremdsprache – sowohl online als auch vor Ort. Coronabedingt derzeit alle in kurzen Modulen, 5 Termine, usw. Deutsch-Online-Kurs, Niveau B2, usw. Fremdsprachen von A-Z DaF Deutsch lernen.

She works for a French company.
Sie arbeitet für eine französische Firma.

I think Emily works for United States Environmental Protection Agency (EPA).
Ich glaube, Emily arbeitet für United States Environmental Protection Agency (EPA).

We would like to know what Emily works as.
Wir wüssten gerne, als was Emily arbeitet.

This is Emily, she works for the Conference of Minority Public Administrators (COMPA).
Das ist Emily, sie arbeitet für die Conference of Minority Public Administrators (COMPA).

She works on a cross between human and alien.
Sie arbeitet an einer Kreuzung zwischen Mensch und Alien.

Professor Billman really shouldn’t be disturbed while she’s working.
Professorin Billman sollte wirklich nicht gestört werden, während sie arbeitet.

She is working on her aggressions, in other words, trying to get them under control.
Sie arbeitet an ihren Agressionen, sprich: sie will sie unter Kontrolle bekommen.

Ms. Hammerstein works in the mailroom in Bayreuth.
Frau Hammerstein arbeitet in der Poststelle in Bayreuth.

She works on her cover letters and tries to respond more intensively to the company in question.
Sie arbeitet an ihren Anschreiben und versucht intensiver auf das jeweilige Unternehmen einzugehen.

Ms. Merkel doesn’t just imagine it, she works on it. Ms. Merkel works on her goals every day. Ms. Merkel is also working today
Frau Merkel stellt sich das nicht nur vor, sie arbeitet daran. Frau Merkel arbeitet jeden Tag an ihren Zielen. Frau Merkel arbeitet heute auch

No matter what Ms. Rath told you, she doesn’t work for Inne, but I do.
Egal, was Frau Rath dir erzählt hat, sie arbeitet nicht für Inne, aber ich schon.

She is working on a new plan.
Sie arbeitet an einem neuen Plan.

Her native language is Chittagonian. Professor Decker is doing her work in the Sindhi language and she is learning the Malagasy language at the same time. Professor Decker works at a university in Darmstadt as a phonetician.
Ihre Muttersprache ist Chittagonian. Professorin Decker macht ihre Arbeit in die Sindhi Sprache und sie lernt gleichzeitig die Malagasy Sprache. Professorin Decker arbeitet an einer Universität in Darmstadt als Phonetikerin.

Ms. Decker, you should not play the acoustic bass guitar so loud while Ms. Baum is working.
Frau Decker, Sie sollten die Akustische Bassgitarre nicht so laut spielen, während Frau Baum arbeitet.

She works closely with the territorial authorizing officer.
Sie arbeitet eng mit dem territorialen Anweisungsbefugten zusammen.

Ms. Decker, you should not play the Shishi Odoshi so loud while Ms. Baum is working. Ms. Baum works for Darmstadt University.
Frau Decker, Sie sollten die Shishi Odoshi nicht so laut spielen, während Frau Baum arbeitet. Frau Baum arbeitet für Universität Darmstadt.

Conjugation: Arbeiten

Frau Emily Fehler arbeitet als Waldbrandbekämpferin in Passau.

Conjugation: Arbeiten

Conjugation: Present - arbeiten (to work)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(statement)Sie arbeite.She works.
(question)Arbeitet sie?Is she working?
Sie arbeitet. Conjugation arbeiten | Conjugate verb arbeiten
Sie arbeitet. Conjugation arbeiten | Conjugate verb arbeiten

Frau Emily Fehler arbeitet in Passau als Waldbrandbekämpferin.
Ms. Emily Fehler works in Passau as a forest firefighter.

Wo arbeitet Frau Emily Fehler?
Where does Ms. Emily Fehler work?

Frau Ackert arbeitet an ihren In-Ring Skills und achtet auf ihre Fitness.
Ms. Ackert works on her in-ring skills and watches her fitness.

Arbeitet Frau Emily Fehler in Deggendorf als Feuerwehrfrau oder Streifenpolizistin?
Does Ms. Emily Fehler work in Deggendorf as a firefighter or patrol officer?

Vielleicht arbeitet Frau Emily Fehler in irgendeiner medizinischen Einrichtung in Erlangen oder in Neumarkt.
Maybe Ms. Emily Fehler works at some medical facility in Erlangen or in Neumarkt.

Frau Fehler arbeitet an einer Kreuzung zwischen Mensch und Alien.
Ms. Fehler works at a crossroads between human and alien.

Ich möchte Emily nicht unterbrechen, während sie arbeitet. Emily arbeitet als Zollinspektorin.
I don’t want to interrupt Emily while she is working. Emily works as a customs inspector.

Emily arbeitet an ihrer eigenen Forschungen in Strom um.
Emily is working on her own research in electricity um.

Mir gefällt, wie Emily Fehler arbeitet. Emily ist Polizeibeamterin.
I like the way Emily works bugs. Emily is a police officer.

Sie arbeitet an irgendwas im Keller.
She is working on something in the basement.

Deutsch als Fremdsprache – Das Fach Deutsch als Fremdsprache DaF widmet sich den theoretischen und praktischen Fragen des Deutscherwerbs von fremdsprachigen Kindern und, usw. DaF Deutsch lernen.
German as a Foreign Language – The subject German as a Foreign Language DaF is devoted to the theoretical and practical issues of the acquisition of German by foreign language children and, etc. DaF German learning.

Emily arbeitet an ihren Memoiren.
Emily is working on her memoir.

Sie arbeitet an der Corporation.
She is working on the Corporation.

Dies ist das Arbeitplatz, in dem Emily Fehler arbeitet. Emily arbeitet als Waldbrandbekämpferin.
This is the workplace where Emily mistakes works. Emily works as a forest firefighter.

Sie arbeitet an ihren Deutschkenntnissen!
She is working on her German language skills!

Emily arbeitet an den Entwürfen verschiedener Rekonstruktionen, wie z.B. den Xalam in Deggendorf.
Emily works on the designs of various reconstructions, such as the Xalam in Deggendorf.

Dies ist der Arbeitsplatz von Emily. Emily ist Brandursachenermittlerin.
This is Emily’s workplace. Emily is a fire cause investigator.

Emily arbeitet an ihrer eigenen Genesung war sie glücklich, ihre Kolleginnen und Klinik-Client in voller Montur zurück auf dem Eis zu sehen.
Emily is working on her own recovery she was happy to see her colleagues and clinic client back on the ice in full gear.

Wo arbeitet Emily Fehler? Emily arbeitet für Allianz in Deggendorf.
Where does Emily Fehler work? Emily works for Allianz in Deggendorf, Germany.

Emily arbeitet an dem Prinzip der Darstellung die strahlungsempfindlichen Proben durch Nierenfunktions unter niedrigen Temperaturbedingungen.
Emily works on the principle of imaging the radiation sensitive samples by renal function under low temperature conditions.

Sie arbeitet an Reformen, hauptsächlich durch das Abschaffen verschiedener Vorschriften.
She is working on reforms, mainly by eliminating various regulations.

Nun, ich weiß, Emily arbeitet für Liqid.
Now, I know Emily works for Liqid.

Sie arbeitet an einem Projekt und es hält ihr von wichtigeren Dingen ab.
She is working on a project and it is taking her away from more important things.

Emily arbeitet an ihren. Linien, an ihrer Schrift: Sie formt ihren Stil.
Emily is working on her. Lines, on her writing: she’s shaping her style.

Sie arbeitet von April 1935 bis August 1946 an der Universität Erlangen.
She works at the University of Erlangen from April 1935 to August 1946.

Das ist Emily Fehler. Emily arbeitet hier. Emily arbeitet als Parkwächterin.
This is Emily Fehler. Emily works here. Emily works as a park ranger.

Sie arbeitet an ihrem Hauptwerk Ich strecke die Verführer über das Licht, das 1987 erschien.
She works on her magnum opus, I Stretch the Seducers Across the Light, published in 1987.

Emily arbeitet an ihren Songs, immer wenn ich Zeit habe, möglichst jeden Tag.
Emily works on her songs whenever I have time, every day if possible.

Sie arbeitet an einer Idee für das Luftfahrtministerium.
She’s working on an idea for the Department of Aviation.

Ich habe eine Schwester namens Emily und sie arbeitet als Waldbrandbekämpferin in Passau.
I have a sister named Emily and she works as a forest firefighter in Passau.

Sie arbeitet an ihrem faszinierenden neuen Buch “Die Psychologie einer Taube”.
She is working on her fascinating new book, “The Psychology of a Pigeon.”

Emily arbeitet an den führenden Avantgarde-Zeitschriften Die Pleite, Menschen, Littérature, und Ulises mit.
Emily contributes to the leading avant-garde journals Die Pleite, Menschen, Littérature, and Ulises.

Das ist Emily Hansel. Emily arbeitet seit Oktober mit uns. Emily arbeitet als Feuerwehrfrau in der Niederlassung Unterhaching.
This is Emily Hansel. Emily has been working with us since October. Emily works as a firefighter at the Unterhaching branch.

Emily arbeitet an der Tankstelle, bis ihre Firma ihr wieder übernimmt.
Emily is working at the gas station until her company takes her back.

Ich hab mit Emily geredet. Sie arbeitet schon am Erlangener Treffen.
I talked to Emily. She already works at the Erlangen meeting.

Emily arbeitet seit 2001 mit uns zusammen, Grund genug, ihr einmal vorzustellen. Media Player Classic arbeitet an der Zukunft der Medien.
Emily has been working with us since 2001, reason enough to introduce her. Media Player Classic works on the future of media.

Sagen Sie mir, wo Emily arbeitet. Sag es. Wo arbeitet Emily? Arbeitet Emily als eine Rettungsschwimmerin?
Tell me where Emily works. Say it. Where does Emily work? Does Emily work as a lifeguard?

Emily arbeitet an ihren Schwächen und es ist schon vorgekommen, dass sie jetzt schon mal einen ausgesprochen guten Kletterbaum hoch geht.
Emily is working on her weaknesses and it has happened that she goes up a really good climbing tree now and then.

Ich denke, Emily arbeitet mit deinem Ehemann, Carlo.
I think Emily is working with your husband, Carlo.

Emily arbeitet an Verbesserungen des Tor-Exitscanner.
Emily is working on improvements to the gate exit scanner.

Emily Fehler arbeitet für die Regierung in Lichtenfels. Sie arbeitet als Waldbrandbekämpferin. Emily arbeitet von zu Hause aus in Lichtenfels. Manchmal arbeitet Emily in Lichtenfels im Büro.
Emily Fehler works for the government in Lichtenfels. She works as a forest firefighter. Emily works from home in Lichtenfels. Sometimes Emily works in the office in Lichtenfels.

Emily arbeitet an ihren Kampffähigkeiten, um selbst den Tätern das Unrecht heimzahlen zu können, das sie ihm und ihrer Familie angetan haben.
Emily is working on her fighting skills so that she herself can get back at the perpetrators for the wrong they did to him and her family.

Deutsch als Fremdsprache – Die Tätigkeit im Überblick. Lehrer-innen für Deutsch als Fremdsprache unterrichten im In- und Ausland Nicht-Muttersprachler-innen im Fach Deutsche Sprache. DaF Deutsch lernen.
German as a foreign language – The job at a glance. Teachers of German as a foreign language teach non-native speakers of German in Germany and abroad. DaF German learning.

Frau Fehler arbeitet an der Ecke.
Mrs. Fehler is working on the corner.

Die CD ist noch nicht fertig. Emily arbeitet im Studio daran. Es dauert noch eine Stunde und 10 Minuten.
The CD is not ready yet. Emily is working on it in the studio. It will take another hour and 10 minutes.

Frau Fehler arbeitet an einer Sekundarschule als Lehrer, wurde aber aus politischen Gründen entlassen.
Ms. Fehler works at a secondary school as a teacher, but was fired for political reasons.

Sie arbeitet an den führenden Avantgarde-Zeitschriften Die Pleite, Menschen, Littérature, und Ulises mit.
She collaborates on the leading avant-garde magazines Die Pleite, Menschen, Littérature, and Ulises.

Das ist Emily Fehler, sie arbeitet im Call Center.
This is Emily Fehler, she works in the call center.

Sie arbeitet an einer Reihe von manuellen Arbeitsplätzen, Geld zu verdienen unterstützen ihr und ihre Eltern.
She works on a number of manual jobs, earning money support her and her parents.

Frau Fehler arbeitet an ihren technischen Fehlern.
Ms. Fehler is working on her technical errors.

Sie arbeitet an einer Dissertation zu Medien für „Gastarbeiter in Deutschland.
She is working on a dissertation on media for “Gastarbeiter in Deutschland.

Deutsche Verben konjugiert im Präsens mit Beispielen aus dem täglichen Gebrauch.
German verbs conjugated in the present tense with examples from daily use.

Sie arbeitet als Barkeeperin für mich im Directory Bar.
She is working as a bartender for me at Directory Bar.

Frau Fehler arbeitet an diesem Film worked on the 1930 film, “The Silver Horde”, directed by George Archainbaud mit einem Typen namens Stephen Neider.
Ms. Fehler works on the 1930 film, “The Silver Horde”, directed by George Archainbaud with a guy named Stephen Neider.

Sie arbeitet an den Quittungen von 2014.
She is working on the 2014 receipts.

Wir wissen nicht, mit wem Emily arbeitet oder warum. Vielleicht arbeitet sie mit den Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC).
We don’t know who Emily is working with or why. Maybe she works with the Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC).

Sie arbeitet nachts und schlief tagsüber.
She works at night and slept during the day.

Professorin Fehler arbeitet an ihren Trieben und Egoismus, denn sie empfindet diese als störend.
Professor Fehler works on her urges and selfishness because she finds them disturbing.

Sie arbeitet an den folgenden Spielen: Orange Pocket, Zero Tolerance, Doguu Senki: Haou, YuYu Hakusho: Gaiden, King of Boxing, und Kuro no Danshou: The Literary Fragment auf der Sega Game Gear.
She works on the following games: Orange Pocket, Zero Tolerance, Doguu Senki: Haou, YuYu Hakusho: Gaiden, King of Boxing, and Kuro no Danshou: The Literary Fragment on the Sega Game Gear.

Frau Emily Fehler arbeitet seit Dezember als Waldbrandbekämpferin in Königsbrunn.
Ms. Emily Fehler has been working as a forest firefighter in Königsbrunn since December.

Deutsch als Fremdsprache – Mit dem Besuch dieser Seite stimme ich zu, dass diese Cookies für Analysen verwendet. Erfahren Sie mehr · Logo TU Kaiserslautern. Suche. Ob in Europa, Afrika oder Asien- weltweit lernen immer mehr Menschen Deutsch als Fremdsprache, insgesamt sind es 15,4 Millionen. DaF Deutsch lernen.
German as a Foreign Language – By visiting this site, I agree that it uses cookies for analytics. Learn more – Logo TU Kaiserslautern. Search. Whether in Europe, Africa or Asia- worldwide more and more people learn German as a foreign language, in total there are 15.4 million. DaF Deutsch lernen.

Sie arbeitet noch für diesen Pharmakonzern.
She still works for this pharmaceutical company.

Ich glaube, Emily arbeitet für United Nations Children’s Fund (UNICEF).
I think Emily works for United Nations Children’s Fund (UNICEF).

Wir wüssten gerne, als was Emily arbeitet.
We would like to know what Emily works as.

Das ist Emily, sie arbeitet für die Department of Justice (DOJ).
This is Emily, she works for the Department of Justice (DOJ).

Sie arbeitet an einem Hack gegen die Netzwerke des chinesischen Militärs.
She is working on a hack against the Chinese military’s networks.

Professorin Klopp sollte wirklich nicht gestört werden, während sie arbeitet.
Professor Klopp really should not be disturbed while she is working.

Sie arbeitet für uns.
She is working for us.

Frau Fritz arbeitet in der Poststelle in Coburg.
Ms. Fritz works in the mailroom in Coburg.

Sie arbeitet an einer Dissertation zu Medien für „Gastarbeiter in Deutschland.
She is working on a dissertation on media for “guest workers in Germany.

Frau Frank stellt sich das nicht nur vor, sie arbeitet daran. Frau Frank arbeitet jeden Tag an ihren Zielen. Frau Frank arbeitet heute auch
Ms. Frank doesn’t just imagine it, she works on it. Mrs. Frank works on her goals every day. Ms. Frank also works today

Egal, was Frau Zuckerman dir erzählt hat, sie arbeitet nicht für Baze, aber ich schon.
Regardless of what Ms. Zuckerman told you, she doesn’t work for Baze, but I do.

Sie arbeitet an der Analyse eines geschliffenen Edelsteins.
She is working on analyzing a cut gemstone.

Ihre Muttersprache ist Saraiki. Frau Fehler macht ihre Arbeit in die Tatar Sprache und sie lernt gleichzeitig die Nepali Sprache. Frau Fehler arbeitet an einer Universität in Köln als Sprechwissenschaftlerin.
Her native language is Saraiki. Ms. Fehler is doing her work in the Tatar language and she is learning the Nepali language at the same time. Ms. Fehler works at a university in Cologne as a speech scientist.

Frau Fehler, Sie sollten deine Yazheng nicht so laut spielen, während Professorin Hendler arbeitet.
Ms. Fehler, you should not play your Yazheng so loud while Professor Hendler is working.

Sie arbeitet an ihren Künstlerbüchern, die Bleistift-Zeichnungen, Aquarelle, Collagen, Siebdrucke, eigene Texte und Comics enthalten.
She is working on her artist books, which include pencil drawings, watercolors, collages, silkscreens, her own texts, and comics.

Doktor Fehler, Sie sollten auf deinem Xylophon nicht so laut spielen, während Frau Hendler arbeitet. Frau Hendler arbeitet für University of Cologne.
Doctor Error, you should not play your xylophone so loudly while Ms. Hendler is working. Ms. Hendler works for University of Cologne.

Conjugation: Arbeiten