Die Verfolgung: Kapitel 14

Die Verfolgung: Kapitel Vierzehn
“Eine schreckliche Idee!”

Deutsch als Fremdsprache

Kapitel 14

Kimberly liegt wach im Bett und fühlt sich unsicher. Ihre Gedanken kreisen unaufhörlich.

Kimberly (innerlich): „Wer ist Max wirklich? Warum verfolgt er mich? Und warum ist seine Katze hier?“

Sie kann die Fragen nicht aus ihrem Kopf bekommen. Die Ungewissheit und das Misstrauen wachsen.

Kimberly (innerlich): „Ich erinnere mich, als ich Lisa zum ersten Mal getroffen habe. Max hat sie mir vorgestellt. Warum hat er das getan?“

Diese Erinnerung beunruhigt sie. Sie fragt sich, ob sie Lisa wirklich vertrauen kann.

Kimberly (innerlich): „Vielleicht wäre es sicherer, wenn wir uns trennen. Max könnte uns nicht beide verfolgen.“

Sie fasst einen Entschluss und setzt sich auf. Sie muss mit Lisa sprechen.

Kimberly: „Lisa, ich muss mit dir reden.“

Lisa: „Was ist los, Kimberly?“

Kimberly: „Ich denke, es wäre sicherer, wenn wir uns trennen.“

Lisa: „Was? Das ist eine schreckliche Idee! Warum sollten wir das tun?“

Kimberly: „Max hat dich mir vorgestellt. Ich weiß nicht, ob ich dir vertrauen kann.“

Lisa: „Kimberly, das ist unfair. Ich bin deine Freundin. Wir müssen zusammenhalten.“

Kimberly: „Ich weiß, aber ich habe Angst. Wenn wir uns trennen, kann er uns nicht beide verfolgen.“

Lisa: „Und was ist dein Plan?“

Kimberly: „Du nimmst das Auto und fährst nach Dresden. Deine Tante lebt dort. Ich nehme den Bus und gehe woanders hin. Sobald ich in Sicherheit bin, schicke ich dir eine Nachricht und wir treffen uns wieder.“

Lisa: „Ich hasse diese Idee. Wir sollten zusammenbleiben.“

Kimberly: „Bitte, Lisa. Es ist das Beste. Wir müssen vorsichtig sein.“

Lisa: „Nein, ich werde dich nicht allein lassen. Wir sind zusammen stärker.“

Kimberly: „Aber was, wenn er uns beide findet?“

Lisa: „Dann kämpfen wir zusammen. Ich lasse dich nicht im Stich.“

Kimberly: „Ich verstehe, aber ich habe solche Angst. Ich weiß nicht, was ich tun soll.“

Lisa: „Wir werden das zusammen durchstehen. Wir dürfen uns nicht trennen.“

Kimberly: „Aber…“

Lisa: „Keine Aber. Wir bleiben zusammen.“

Die Diskussion wird hitziger, und sie können sich nicht einigen. Es ist spät, und sie sind beide erschöpft. Schließlich fallen sie vor Erschöpfung auf das Sofa und schlafen ein, ohne eine Entscheidung getroffen zu haben.

Kimberly (innerlich): „Ich hoffe, dass wir die richtige Entscheidung treffen. Ich habe solche Angst.“

Lisa (innerlich): „Wir müssen zusammenbleiben. Ich werde Kimberly nicht im Stich lassen.“

Die Nacht vergeht langsam, und die Ungewissheit bleibt. Sie wissen, dass sie eine schwierige Entscheidung treffen müssen, aber sie sind sich nicht sicher, was das Beste ist. Die Dunkelheit draußen scheint immer bedrohlicher, und sie wissen, dass sie sich auf eine lange und unruhige Nacht einstellen müssen.

Verstehensübungen

1. Warum fühlt sich Kimberly unsicher?
   (Why does Kimberly feel insecure?)
2. Was ist Kimberlys größtes Problem?
   (What is Kimberly‘s biggest problem?)
3. Warum möchte Kimberly sich von Lisa trennen?
   (Why does Kimberly want to separate from Lisa?)
4. Was ist Lisas Reaktion auf Kimberlys Vorschlag?
   (What is Lisa’s reaction to Kimberly’s suggestion?)
5. Welche Lösung schlagen die beiden Frauen vor?
   (What solution do the two women propose?)
6. Wie fühlen sich beide am Ende der Nacht?
   (How do both feel at the end of the night?)
7. Was ist die zentrale Thematik des Textes?
   (What is the central theme of the text?)
8. Welche Rolle spielt Max in der Geschichte?
   (What role does Max play in the story?)
9. Wie würde man Kimberlys Gefühlszustand am Anfang des Textes beschreiben?
   (How would you describe Kimberly’s emotional state at the beginning of the text?)
10. Welche Entscheidung müssen die beiden Frauen treffen?
    (What decision must the two women make?)

German Vocabulary List

Nouns

• das Bett (the bed) – (die Betten)
• der Gedanke (the thought) – (die Gedanken)
• die Frage (the question) – (die Fragen)
• das Misstrauen (the mistrust) – (die Misstrauen)
• die Erinnerung (the memory) – (die Erinnerungen)
• der Entschluss (the decision) – (die Entschlüsse)
• die Angst (the fear) – (die Ängste)
• die Entscheidung (the decision) – (die Entscheidungen)
• die Nacht (the night) – (die Nächte)
• die Dunkelheit (the darkness) – (die Dunkelheiten)

Verbs

• liegen (to lie, be lying down)
• fühlen (to feel)
• kreisen (to circle, revolve)
• bekommen (to get, receive)
• wachsen (to grow, increase)
• erinnern (to remember, recall)
• fragen (to ask, question)
• trennen (to separate, split up)
• sprechen (to speak, talk)
• nehmen (to take)

Adverbs

• wirklich (really, ruly)
• unaufhörlich (ceaselessly, incessantly)
• nicht (not) – (not)
• wirklich (really , truly)
• erstmals (for the first time)
• nur (only)
• vielleicht (perhaps, maybe)
• sicherer (safer, more secure)
• zusammen (together)
• schließlich (finally, eventually)

Adjectives

• wach (awake)
• unsicher (insecure, uncertain)
• groß (big)
• schrecklich (terrible, awful)
• unfair (unfair, unjust)
• ängstlich (afraid, fearful)
• vorsichtig (careful, cautious)
• stark (strong)
• schwierig (difficult, hard)
• lang (long)

Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

© 2016 – 2024 DAF BOOKS