Diese Maschine erhält automatisch Updates.

Ich hoffe, dass ich bald eine Antwort erhalte.
(I hope I receive an answer soon.)

In diesem Monat erhalten Sie keine Rechnung.
(You will not receive an invoice this month.)

Diese Maschine erhält automatisch Updates.
(This machine receives automatic updates.)

Er erhielt einen Tritt in den Hintern, um endlich anzufangen.
(He was given a kick in the butt to finally get started.)

Wir erhalten regelmäßig Angebote per Post.
(We regularly receive offers by mail.)

Ich habe neue Hoffnung geschöpft.
(I got new hope.)

Sollten Sie Fragen haben, erhalten Sie gerne weitere Informationen.
(If you have any questions, you are welcome to receive further information.)

Hast du schon das Paket erhalten?
(Have you received the package yet?)

Wir haben die Chance erhalten, unser Leben zu ändern.
(We were given the chance to change our lives.)

Sie erhielt einen Denkzettel, damit sie es nicht noch einmal macht.
(She was given a reminder not to do it again.)

Ich habe dieses Rezept von meiner Oma erhalten.
(I received this recipe from my grandmother.)

Sie erhielten ihre Pässe rechtzeitig.
(They received their passports on time.)

Das Unternehmen erhielt einen herben Rückschlag.
(The company suffered a major setback.)

Sie können Ihre Bestellung online stornieren, bevor sie versendet wird.
(You can cancel your order online before it is shipped.)

Wann haben Sie das letzte Mal Geld erhalten?
(When did you last receive money?)

Ich habe noch nie Blumen von einem Fan erhalten.
(I’ve never received flowers from a fan before.)

Kannst du mir bitte den Briefumschlag geben? Ich muss ihn erhalten.
(Can you please give me the envelope? I need to receive it.)

Wir haben den Zuschlag erhalten.
(We were awarded the contract.)

Sie erhielt einen Korb, als sie ihn fragte.
(She was rejected when she asked him out.)

Ich habe Schützenhilfe erhalten.
(I got backup.)

Er erhielt einen Dämpfer für seinen Optimismus.
(His optimism was dampened.)

Erhältst du die Zeitung jeden Morgen?
(Do you get the newspaper every morning?)

Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn Ihre Bestellung versandt wird.
(You will receive a notification when your order is shipped.)

Wir haben die Nachricht zu spät erhalten, um noch etwas zu unternehmen.
(We received the message too late to do anything.)

Er erhielt einen Korb.
(He was rejected.)

Last Updated on February 11, 2024
by DaF Books

The Haunting of the Ice Axe

The biting wind howled through the jagged peaks of the Swiss Alps, chilling me to the bone. I stood at the edge of the crime scene, my breath forming icy clouds in the frigid air. Before me lay the lifeless body of Marcus Adler, a renowned entrepreneur who had found himself at the wrong end of an ice axe, the iconic symbol of the mountains he so loved.

I’m Detective Alexia Stone, a woman of steely determination and an adventurous spirit, often drawn to the grim mysteries that lurk beneath the surface of our world. This case, however, was different. The beauty of the Alps, the majesty of the snow-capped peaks, seemed to clash with the brutality of the crime, casting an eerie pall over the landscape.

A group of school teachers, on a hiking excursion, had stumbled upon the body. They described a scene of horror, the ice axe protruding from Adler’s chest, his eyes wide open in a silent scream of agony. The teachers were understandably shaken, their innocence shattered by the harsh reality of violence.

I scanned the surroundings, searching for any clues that could lead me to the killer. The snow around the body was pristine, undisturbed, as if the murder had taken place in a vacuum. But the mountains had ears, and the wind carried whispers, telling tales of secrets and hidden truths.

I followed the whispering wind, my mountaineering skills honed from years of scaling the treacherous slopes of the Alps. The icy terrain was treacherous, but I moved with agility, my senses heightened, my mind focused on the task at hand.

As I ascended, I noticed a figure on the horizon, standing amidst the swirling snow. It was a lone figure, shrouded in darkness, their face obscured by the biting wind. I could sense their presence, their malevolent aura a stark contrast to the pristine beauty of the mountains.

I approached the figure cautiously, my hand instinctively reaching for my weapon. The figure turned, revealing a face contorted by hatred and despair. It was the ghost of Marcus Adler, his spectral form trapped in the mountains he had loved.

Adler’s spirit reached out to me, his voice a chilling whisper in the wind. He spoke of betrayal, of greed, of a web of deceit spun by those he had trusted. His words echoed through the mountains, a haunting symphony of despair.

With the ghost’s guidance, I delved deeper into the mystery. I uncovered a trail of deceit, a web of treachery that had led to Adler’s demise. The killer was not a stranger, but someone close to Adler, someone who had exploited his trust for their own gain.

Justice was served, the killer brought to their knees. But the haunting presence of Marcus Adler lingered, a reminder of the darkness that lurked within the mountains’ embrace. The Alps, once a place of beauty and serenity, had become a harbinger of death, a chilling reminder of the price of greed and betrayal.

Last Updated on December 15, 2023
by DaF Books

Eindeutiger Sieg, doch bitterer Verlust

Mit letzter Kraft sprinte ich durch die Straßen der Schattenstadt, die Flammen lodern heiß um mich herum. Die Monster greifen mich an, aber ich weiche aus und schlage sie nieder. Ich bin entschlossen, die Schattenstadt zu vernichten.

Ich renne durch die Stadt, bis ich schließlich das Haupttor der Schattenstadt erreicht habe. Ich zerschmettere das Tor mit einem mächtigen Schlag und stürze mich in die Stadt hinein.

Ich kämpfe mich durch die Flammen und die Monster, bis ich schließlich zum Herzen der Schattenstadt gelange. Dort steht ein riesiger Turm, der die Stadt überragt.

Ich weiß, dass ich die Schattenstadt nur vernichten kann, wenn ich den Turm zerstöre. Ich renne zum Turm und stelle mich unter die Tür.

Dann rufe ich all meine Kraft zusammen und stoße gegen die Tür. Die Tür zerbricht und ich falle in den Turm hinein.

Ich kämpfe mich durch die verfallenen Gänge des Turms, bis ich schließlich zur Spitze gelange. Dort angekommen, sehe ich, dass die Spitze des Turms mit einem mächtigen magischen Siegel versiegelt ist.

Ich weiß, dass ich das Siegel brechen muss, um die Schattenstadt zu vernichten. Ich hole mein Schwert aus der Scheide und schlage gegen das Siegel.

Das Siegel bricht und die Macht der Schattenstadt beginnt zu zerfallen. Die Flammen erlöschen, die Monster verschwinden und die Stadt stürzt zusammen.

Ich habe es geschafft! Ich habe die Schattenstadt endgültig vernichtet! Ich bin ein Sieger!

Kann ich Frieden finden?

Yes or No?

Last Updated on December 28, 2023
by DaF Books

We Are Helpless

The year is 3000 AD. Humanity is on the brink of extinction. The Vampire, a powerful and ancient creature, has set out to turn all humans into bats. I am a member of a group of time travelers from the future who have been sent back in time to prevent this from happening.

Our mission is simple: find the Vampire and destroy it. We travel back in time to the year 1880, where the Vampire is believed to be hiding. We arrive in a world of darkness and shadows, a world where the Vampire’s power is at its peak.

We search the city for weeks, but we cannot find the Vampire. We are beginning to lose hope. Then, one night, we receive a tip. The Vampire is hiding in an old abandoned mansion on the outskirts of the city.

We go to the mansion and find it to be dark and foreboding. We enter the mansion, our hearts pounding in our chests. The mansion is filled with bats, and we see the Vampire lurking in the shadows.

We attack the Vampire, but it is too powerful. It knocks us down and traps us in a room. We are trapped, and we know that we are doomed.

The Vampire comes to us and laughs. It tells us that we have failed, that it will turn all humans into bats, and that there is nothing we can do to stop it.

We are helpless. We can only watch as the Vampire prepares to execute us.

Just as the Vampire is about to kill us, a strange and powerful energy fills the room. The Vampire screams in pain, and its body starts to disintegrate.

The energy then dissipates, and the room is silent. We are alive, but we are alone. We have no idea what happened or who saved us.

We leave the mansion and return to the future. We are victorious, but we are also haunted by the events that we have witnessed.

We have saved humanity from the Vampire, but we have also seen the darkness that lies within humanity’s heart.

Will we ever be able to forget the evil that we have seen?

No, I don’t think so. It will haunt us forever.

Last Updated on December 16, 2023
by DaF Books

Gewinnen ist toll.

Ich sage den Kindern: Einer muss gewinnen, einer muss verlieren. Es ist besser, derjenige zu sein, der gewinnt. (I tell the kids, somebody’s gotta win, somebody’s gotta lose. It’s better to be the one that wins.)

Ein Champion hat Angst vor dem Verlieren. Alle anderen haben Angst vor dem Gewinnen. – Paul Bryant
(“A champion is afraid of losing. Everyone else is afraid of winning.” – Paul Bryant)

Wir spielen einen Sport. Es ist ein Spiel. Am Ende des Tages ist es nichts anderes als ein Spiel. Das macht dich nicht besser oder schlechter als andere. Wenn du ein Spiel gewinnst, bist du nicht besser. Wenn du ein Spiel verlierst, bist du nicht schlechter. Ich denke, wenn ich diese Mentalität beibehalte, kann ich die Dinge wirklich in die richtige Perspektive rücken und alle gleich behandeln. – Leo Durocher
(“We play a sport. It’s a game. At the end of the day, that’s all it is, is a game. It doesn’t make you any better or any worse than anybody else. So by winning a game, you’re no better. By losing a game, you’re no worse. I think by keeping that mentality, it really keeps things in perspective for me to treat everybody the same.” – Leo Durocher)

Ich habe das Rezept in einem Kochwettbewerb gewonnen.
(I won the recipe in a cooking competition.)

Das Geheimnis des Gewinnens ist konstantes, konsequentes Management. – Joe Torre
(“The secret to winning is constant, consistent management.” – Joe Torre)

Sie haben im Streit gewonnen, aber verloren haben sie den Freund.
(They won the argument, but lost the friend.)

Mit etwas Glück kannst du die Lotterie gewinnen.
(With a little luck, you can win the lottery.)

Mit einem Lächeln kann man oft mehr gewinnen als mit Strenge.
(With a smile, you can often win more than with strictness.)

Gewinnen ist nicht alles, aber es macht schon Spaß.
(Winning isn’t everything, but it’s fun.)

Ich tue alles, was nötig ist, um Spiele zu gewinnen, sei es, dass ich auf der Bank sitze und mit dem Handtuch winke, einem Mitspieler einen Becher Wasser reiche oder den entscheidenden Schuss ins Tor setze. – Derek Jeter
(“I’ll do whatever it takes to win games, whether it’s sitting on a bench waving a towel, handing a cup of water to a teammate, or hitting the game-winning shot.” – Derek Jeter)

Wir haben das Spiel gewonnen!
(We won the game!)

Verlieren fühlt sich schlimmer an als Gewinnen sich gut anfühlt. – George Steinbrenner
(“Losing feels worse than winning feels good.” – George Steinbrenner)

Du kannst nicht gewinnen, wenn du nicht lernst, wie man verliert. – Kobe Bryant
(“You can’t win unless you learn how to lose.” – Kobe Bryant)

Ich habe die Wette gewonnen, also musst du mir jetzt ein Eis kaufen.
(I won the bet, so you have to buy me ice cream now.)

Bei einem Wettkampf auf höchstem Niveau geht es nicht ums Gewinnen. Es geht um Vorbereitung, Mut, Verständnis und Pflege der eigenen Leute und um Herz. Gewinnen ist das Ergebnis. – Mia Hamm
(“Competing at the highest level is not about winning. It’s about preparation, courage, understanding and nurturing your people, and heart. Winning is the result.” – Mia Hamm)

Sie gewann das Vertrauen ihres Chefs durch ihre Leistung.
(She won the trust of her boss through her performance.)

Manchmal gewinnt man im Leben auch, wenn man verliert.
(Sometimes you win in life even when you lose.)

Für mich ist Gewinnen nicht etwas, das plötzlich auf dem Spielfeld passiert, wenn der Pfiff ertönt und die Menge tobt. Gewinnen ist etwas, das sich körperlich und geistig jeden Tag, an dem man trainiert, und jede Nacht, in der man träumt, aufbaut. – Bill Parcells
(“For me, winning isn’t something that happens suddenly on the field when the whistle blows and the crowds roar. Winning is something that builds physically and mentally every day that you train and every night that you dream.” – Bill Parcells)

Gewinnen heißt nicht, anderen voraus zu sein. Es geht darum, sich selbst zu übertreffen. – Lindsey Vonn (“Winning isn’t getting ahead of others. It’s getting ahead of yourself.” – Lindsey Vonn)

Mit ein bisschen Glück kannst du vielleicht etwas gewinnen.
(With a little luck, you might win something.)

Gewinnen ist schön, aber wichtiger ist der Spaß am Spiel.
(Winning is nice, but having fun is more important.)

Ich habe in meiner Karriere mehr als 9000 Schläge verfehlt. Ich habe fast 300 Spiele verloren. 26 Mal hat man mir zugetraut, den entscheidenden Schlag zu machen, und ich habe ihn verfehlt. Ich habe in meinem Leben immer und immer wieder versagt. Und das ist der Grund, warum ich erfolgreich bin. – Knute Rockne
(“I’ve missed more than 9000 shots in my career. I’ve lost almost 300 games. 26 times, I’ve been trusted to take the game winning shot and missed. I’ve failed over and over and over again in my life. And that is why I succeed.” – Knute Rockne)

Egal, wie viel du gewonnen hast, egal, wie viele Spiele, egal, wie viele Meisterschaften, egal, wie viele Super Bowls, du gewinnst jetzt nicht, also stinkst du. – Pete Sampras
(“No matter how much you’ve won, no matter how many games, no matter how many championships, no matter how many Super Bowls, you’re not winning now, so you stink.” – Pete Sampras)

Es gibt wichtigere Dinge im Leben als ein Spiel zu gewinnen oder zu verlieren. – Mike Krzyzewski
(“There are more important things in life than winning or losing a game.” – Mike Krzyzewski)

Wir tippen auf Bayern, die werden heute gewinnen.
(We bet on Bayern, they will win today.)

Gewinnen ist nicht alles, aber es ist schon ein gutes Gefühl.
(Winning isn’t everything, but it’s a good feeling.)

Gewinnen ist das Wichtigste in meinem Leben, nach dem Atmen. Erst das Atmen, dann das Gewinnen. – Morgan Wootten
(“Winning is the most important thing in my life, after breathing. Breathing first, winning next.” – Morgan Wootten)

Man erinnert sich nur an Sie, wenn Sie gewinnen. Die Geschichte vergisst die Verlierer. (People only remember you if you win. History forgets the losers.)

Last Updated on February 11, 2024
by DaF Books