In der Nähe von Yucca Valley
„Ja,“ sagt Carla und berührt den Spiegel.
Plötzlich werden sie von einem hellen Licht umhüllt und finden sich in einer völlig anderen Welt wieder. Vor ihnen erstreckt sich eine üppige, grüne Oase mit einer futuristischen Stadt im Hintergrund.
„Wo sind wir?“ fragt Frau Hofmann erstaunt.
„Ich weiß es nicht,“ antwortet Carla, „aber es sieht wunderschön aus.“
Sie gehen weiter und treffen auf einige Menschen, die seltsam vertraut aussehen. Eine junge Frau tritt vor und lächelt.
„Willkommen,“ sagt sie. „Wir haben auf euch gewartet.“
„Gewartet?“ fragt Carla verwirrt. „Warum?“
„Nun,“ beginnt die junge Frau, „euer Auto ist in der Wüste liegen geblieben. Wir sind hier, um euch zu helfen. Und damit helfen wir auch uns selbst.“
„Wie das?“ fragt Carla neugierig.
„Es ist kompliziert,“ antwortet die Frau. „Aber zuerst, hier ist etwas, das du lesen solltest.“ Sie überreicht Carla einen Brief.
Carla nimmt den Brief und steckt ihn in ihre Tasche. „Wer seid ihr?“ fragt sie.
„Wir sind eure Nachkommen,“ sagt die Frau schließlich. „Alles wird gut. Wir haben bereits die örtlichen Behörden über euren Standort informiert. Die Rettungskräfte sind unterwegs.“
Carla fühlt sich plötzlich sehr durstig und die Sonne scheint immer heller. Sie hebt die Hand, um ihre Augen zu schützen.
„Es ist so hell,“ murmelt sie. „Und ich bin so durstig.“
Plötzlich findet sich Carla wieder in der Wüste, liegend im Schatten eines Joshua-Baums. Neben ihr liegt Frau Hofmann, bewusstlos.
„Frau Hofmann!“ ruft Carla schwach. Sie versucht, sich aufzurichten, aber ihre Kräfte schwinden.
Bevor sie das Bewusstsein verliert, sieht sie zwei dunkle Gestalten über sich stehen.
„Alles wird gut,“ hört sie eine beruhigende Stimme sagen.
Später
Carla wacht in einem Krankenhaus auf. Sie blinzelt und schaut sich um. Neben ihrem Bett steht ein Schrank. Sie öffnet die Schublade und findet ihre persönlichen Gegenstände. Darunter liegt der Brief, den sie in der anderen Welt erhalten hat.
Carla nimmt den Brief aus der Schublade und dreht ihn in ihren Händen. Er duftet nach Blumen. Sie öffnet ihn und beginnt zu lesen. Zuerst weiten sich ihre Augen vor Überraschung, doch dann lächelt sie wissend. Sie atmet tief ein und schläft ein, den Brief fest und tröstend an ihr Herz gedrückt.
German Comprehension Questions
Based on the text, please answer the following questions in German:
- Wo befinden sich Carla und Frau Hofmann, bevor sie das helle Licht sehen?
- Wie sieht die neue Welt aus, in die sie transportiert werden?
- Wer sind die Menschen, die sie in der neuen Welt treffen?
- Warum sind die Menschen in der neuen Welt auf Carla und Frau Hofmann gewartet?
- Was erhält Carla von der jungen Frau in der neuen Welt?
- Wo wacht Carla schließlich auf?
- Was findet Carla in der Schublade des Schranks?
- Was passiert, nachdem Carla den Brief gelesen hat?
German Vocabulary List
Nouns
- der Spiegel (mirror): Eine glatte Fläche, die Bilder wiedergibt.
- das Licht (light): Die Energie, die uns sehen lässt.
- die Welt (world): Der gesamte Kosmos.
- die Oase (oasis): Eine fruchtbare Stelle in der Wüste.
- die Stadt (city): Ein dicht besiedelter Ort.
- der Hintergrund (background): Der Teil eines Bildes, der hinter dem Hauptmotiv liegt.
- die Frage (question): Eine Bitte um Information.
- der Mensch (human): Ein Lebewesen, das zur Gattung Homo gehört.
- das Gesicht (face): Der vordere Teil des Kopfes.
- das Lächeln (smile): Ein freundlicher Gesichtsausdruck.
- der Brief (letter): Eine schriftliche Nachricht.
- die Tasche (pocket): Ein Behälter zum Aufbewahren kleiner Gegenstände.
- die Nachkommen (descendants): Die Kinder, Enkelkinder usw. einer Person.
- die Hilfe (help): Unterstützung bei einer Aufgabe.
- die Sonne (sun): Der Stern, um den die Erde kreist.
- der Schatten (shadow): Ein dunkler Fleck, der entsteht, wenn etwas das Licht blockiert.
- der Baum (tree): Eine große Pflanze mit einem Stamm und Ästen.
- das Krankenhaus (hospital): Eine Einrichtung zur Behandlung kranker Menschen.
- der Schrank (closet): Ein Möbelstück mit Türen und Regalen.
- die Schublade (drawer): Ein beweglicher Teil eines Möbelstücks, in dem man Dinge aufbewahren kann.
Verbs
- sagen (to say): Etwas mit Worten mitteilen.
- berühren (to touch): Mit einer Körperpartie etwas berühren.
- finden (to find): Etwas entdecken.
- erstrecken (to extend): Sich über eine bestimmte Fläche ausbreiten.
- gehen (to go): Sich von einem Ort zum anderen bewegen.
- treffen (to meet): Jemanden zufällig oder absichtlich begegnen.
- warten (to wait): Auf jemanden oder etwas warten.
- beginnen (to begin): Etwas anfangen.
- lesen (to read): Schriftzeichen entziffern und verstehen.
- nehmen (to take): Etwas in die Hand nehmen.
- stecken (to put): Etwas in etwas hineinstecken.
- fragen (to ask): Eine Frage stellen.
- antworten (to answer): Eine Frage beantworten.
- überreichen (to hand over): Etwas jemandem geben.
- winken (to wave): Mit der Hand winken.
- murmeln (to mumble): Etwas leise und undeutlich sagen.
- heben (to lift): Etwas nach oben bewegen.
- schützen (to protect): Jemanden oder etwas vor Schaden bewahren.
- verlieren (to lose): Etwas nicht mehr finden.
- hören (to hear): Einen Ton wahrnehmen.
- wachen (to wake up): Aus dem Schlaf erwachen.
- schauen (to look): Mit den Augen etwas betrachten.
- öffnen (to open): Etwas verschlossenes öffnen.
- drehen (to turn): Etwas um die eigene Achse bewegen.
Adjectives
- hell (bright): Stark leuchtend.
- völlig (completely): Ganz und gar.
- üppig (lush): Reichlich vorhanden und üppig wachsend.
- grün (green): Von der Farbe des Grases.
- futuristisch (futuristic): Zukunftsorientiert.
- erstaunt (astonished): Überrascht.
- wunderschön (beautiful): Sehr schön.
- seltsam (strange): Merkwürdig.
- vertraut (familiar): Bekannt.
- jung (young): Nicht alt.
- neu (new): Noch nicht alt.
- kompliziert (complicated): Schwierig zu verstehen.
- neugierig (curious): Wissbegierig.
- schwach (weak): Kraftlos.
- bewusstlos (unconscious): Ohnmächtig.
- beruhigend (soothing): Beruhigend.
- persönlich (personal): Privat.
- wissend (knowingly): Wissend.
- tief (deep): In großer Tiefe.
- fest (firmly): Eng.
- tröstend (comforting): Trost spendend.
Adverbs
- plötzlich (suddenly): Unerwartet.
- weiter (further): In einer bestimmten Richtung.
- wirklich (really): In der Tat.
- zuerst (first): Am Anfang.
- schließlich (finally): Zum Schluss.
- nur (only): Allein.
- immer (always): Ständig.
- so (so): In diesem Maße.
- sehr (very): In hohem Maße.
- schon (already): Bereits.
- noch (still): Immer noch.
- wieder (again): Erneut.
- eben (just): Gerade eben.
Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.