Zuerst trinke ich eins mit dem Kunden

Karen, Sven und Jack unterhalten sich kurz.


Karen, Sven and Jack have a short conversation.
Dialogue length: 1243 Words
Level 1.1 [1a]


[Karen]: Es ist Zeit zu gehen.
[Karen]: It is time to go.
[Sven]: Nein, Karen, es ist nicht Zeit zu gehen.
[Sven]: No, Karen, it is not time to go.
[Karen]: Es ist wirklich Zeit zu gehen, Sven.
[Karen]: It really is time to go, Sven.
[Sven]: Kannst du nicht sehen, dass ich mit Jack spreche?
[Sven]: Can you not see that I am talking to Jack?
[Karen]: Wer ist Jack?
[Karen]: Who is Jack?
[Jack]: Ich bin Jack.
[Jack]: I’m Jack.
[Karen]: Du bist Jack?
[Karen]: You’re Jack?
[Jack]: Ja, ich heiße Jack.
[Jack]: Yes, my name is Jack.
[Karen]: Sind Sie der Manager?
[Karen]: Are you the manager?
[Jack]: Nein, ich bin definitiv nicht der Mangager, Karen.
[Jack]: No, I am definitely not the mangager, Karen.
[Sven]: Jack ist nur ein Kunde.
[Sven]: Jack is just a customer.
[Karen]: Sven, es ist Zeit zu gehen. Ich muss morgens arbeiten.
[Karen]: Sven, it is time to go. I have to work in the morning.
[Sven]: Zuerst trinke ich eins mit dem Kunden.
[Sven]: First, I drink one with the customer.
[Jack]: Meinst du mich, Sven?
[Jack]: Do you mean me, Sven?
[Sven]: Ja, Jack. Du bist der Kunde. Der Kunde ist König.
[Sven]: Yes, Jack. You’re the customer. The customer is king.
[Jack]: Willst du auch was trinken, Karen?
[Jack]: Do you want a drink too, Karen?
[Karen]: Sicher, Jack. Ich trinke immer und fahre dann nach Hause.
[Karen]: Sure, Jack. I always drink and then drive home.
[Sven]: Es muss kein Alkohol sein. Du könntest einen Kaffee trinken.
[Sven]: It does not have to be alcohol. You could drink a coffee.
[Karen]: Ich trinke gerne Kaffee.
[Karen]: I like to drink coffee.
[Sven]: Kellner, bitte einen Kaffee für Karen.
[Sven]: Waiter, one coffee for Karen please.
[Der Kellner]: Möchten Sie noch etwas, Sir?
[The Waiter]: Would you like anything else, sir?
[Sven]: Jack, was trinkst du gerne? Ich kaufe die Getränke.
[Sven]: Jack, what do you like to drink? I am buying the drinks.
[Jack]: Ich trinke gerne Vanille-Bourbon.
[Jack]: I like to drink vanilla bourbon.
[Sven]: Ein Vanille-Bourbon für Jack. Ich trinke gerne Whisky und Cola.
[Sven]: One vanilla bourbon for Jack. I like to drink whiskey and cola.
[Der Kellner]: Ein Kaffee, ein Vanille-Bourbon und ein Whisky und Cola. Möchten Sie noch etwas, Sir?
[The Waiter]: One coffee, one vanilla bourbon, and one whiskey and cola. Would you like anything else, sir?
[Sven]: Nein, das wird alles sein. Vielen Dank.
[Sven]: No, that will be everything. Thank you very much.
[Jack]: Danke, Sven.
[Jack]: Thank you, Sven.
[Karen]: Also, Jack, wie haben Sie Sven kennengelernt?
[Karen]: So, Jack, how did you meet Sven?[Jack]: Meine Eltern haben mich Sven vorgestellt.
[Jack]: My parent’s introduced me to Sven.[Karen]: Deine Eltern?
[Karen]: Your parents?
[Jack]: Eigentlich waren es meine Eltern, die mich dir vorgestellt haben, Jack. Ich bin älter.
[Jack]: Actually it was my parent’s that introduced me to you, Jack. I’m older.
[Karen]: Deine Eltern?
[Karen]: Your parents?
[Sven]: Karen, ich möchte, dass Sie sich treffen. Jack. Er ist mein Bruder.
[Sven]: Karen, I would like you to meet, Jack. He’s my brother.


kaufen = to buy

Deutsch als Fremdsprache (DaF)

kauft · kaufte · hat gekauft

regular · haben


Conjugation of Kaufen: Examples of Present (Tense)

Wir kaufen jeden Tag frisches Brot.
Everyday we buy fresh bread.

Sie kaufen frisches Brot.
They buy fresh bread.

Wir kaufen frisches Brot.
We buy fresh bread

Ich kaufe frisches Brot.
I buy fresh bread.

Du kaufst frisches Brot.
You buy fresh bread.
Conjugation: Present - kaufen (to buy)
POVGerman (singular)English (singular)
1sg.Ich kaufe.I buy.
2sg.Du kaufst. (informal)
Sie kaufen. (formal)
You buy.
You buy.
3sg.Er kauft.
Sie kauft.
Es kauft.
He buys.
She buys.
It buys.
POVGerman (plural)English (plural)
1pl.Wir kaufen.We buy.
2pl.Ihr kauft. (informal)
Sie kaufen. (formal)
You (all) buy.
You (all) buy.
3pl.Sie kaufen.They buy.

Conjugation of Kaufen: Examples of Imperfect (Tense)

Hannah kaufte gestern frisches Brot.
Hannah bought fresh bread yesterday.

Du kauftest gestern frisches Brot.
You bought fresh bread yesterday.

Sie kauften gestern frisches Brot.
They bought fresh bread yesterday.

Ihr kauftet heute Morgen frisches Brot.
You all bought fresh bread this morning.

Wir kauften gestern frisches Brot.
We bought fresh bread yesterday.
Conjugation: Imperfect - kaufen (to buy)
German (singular)English (singular)
Ich kaufte.I bought.
Du kauftest.You bought. (informal)
Er kaufte.
Sie kaufte.
Es kaufte.
He bought.
She bought.
It bought.
German (plural)English (plural)
Wir kauften.We bought.
Ihr kauftet.You (all) bought.
Sie kauften.
Sie kauften.
You bought. (formal)
They bought.

Conjugation of Kaufen: Examples of Perfect (Tense)

Sie hatten die Rechte gekauft, um einen TV-Film zu drehen.
They had bought the rights to make a TV film.

Wir haben uns das neue Stephen King Hörbuch gekauft.
We bought the new Stephen King audiobook.

Wenn er nicht direkt von dem 1. Verkäufer gekauft hat, hätten wir mehrere Möglichkeiten gehabt.
If he hadn't bought directly from the 1st seller, we would have had several options.
Conjugation: Perfect - kaufen (to buy)
German (singular)English (singular)
Ich habe gekauft.I have bought.
Du hast gekauft.You have bought. (informal)
Er hat gekauft.
Sie hat gekauft.
Es hat gekauft.
He have bought.
She have bought.
It have bought.
German (plural)English (plural)
Wir haben gekauft.We have bought.
Ihr habt gekauft.You (all) have bought.
Sie haben gekauft.
Sie haben gekauft.
You have bought. (formal)
They have bought.

Conjugation of Kaufen: Examples of Future (Tense)

Ich werde deine Liebe kaufen, wenn ich das tun muss.
I will buy your love, if that's what I have to do.

Die Familie Smith wird ein neues Auto kaufen.
The Smith Family will buy another new car.

Ich werde am Morgen frisches Roggenbrot kaufen.
I will buy fresh rye bread in the morning.
Conjugation: Future - kaufen (to buy)
German (singular)English (singular)
Ich werde kaufen.I will buy.
Du wirst kaufen.You will buy. (informal)
Er wird kaufen.
Sie wird kaufen.
Es wird kaufen.
He will buy.
She will buy.
It will buy.
German (plural)English (plural)
Wir werden kaufen.We will buy.
Ihr werdet kaufen.You (all) will buy.
Sie werden kaufen.
Sie werden kaufen.
You will buy. (formal)
They will buy.

Conjugation of Kaufen: Examples of Imperative (Tense)

Buy some food!
Kaufen Sie etwas zu essen!

Kaufen Sie endlich Versicherung!
Finally buy insurance!

Endlich Versicherung kaufen!
Finally buy insurance!

Conjugation of Kaufen: Examples of Infinitive (Tense)

Es sei billiger einen neuen zu kaufen.
It was cheaper to buy a new one.

Es gab nur hässliche zu kaufen.
There were only ugly ones to buy.

Sie entschließen sich, ihr eine CD zu kaufen.
They decide to buy her a CD.

Level 1.1 [1a]
kaufen - to buy: DaF Books vocabulary list
kaufen – to buy: DaF Books vocabulary list