Tag: Wer sagt?

Wer sagt, dass irgendwas ist?
Who says that anything is there?

Wer sagt, dass eine Diät aus dem Körper beginnt?
Who says that a diet begins from the body?

Wer sagt, dass es keine Fälschung ist?
Who says it is not a fake?

Ihr sollt nur wissen, dass ihr, wenn sich jemand als Experte ausgibt, fragen könnt: “Wer sagt das?”
I just want you to know that if someone is pretending to be an expert, you can ask: “Who says so?”

Wer sagt, dass wir nicht bereit…
Who says we’re not ready to…

Wer sagt, dass ich das habe?
Who says I have?

Wer sagt, niveauvolles Fernsehen ist tot?
Who says high-class television is dead?

Und wer sagt, dass wir dahin wollen?
And who says that we want to go there?

Wer sagt, dass die Kappa Taus den Ausruf nicht von den Omega Chis geklaut haben?
Who says that the Kappa Taus did not steal the exclamation from the Omega Chis?

Wer sagt, dass der Tag vierundzwanzig Stunden haben muss?
Who says that the day must have twenty-four hours?

Wer sagt, dass es für dich ist?
Who says it’s for you?

Und wer sagt uns, dass Honolulu nicht sein nächstes Ziel ist?
And who tells us that Honolulu is not his next target?

Wer sagt, Gaming sei einfach?
Who says gaming is easy?

Wer sagt, dass deine Familie in Gefahr ist?
Who says your family is in danger?

Wer sagt‘s denn, ich bin kein Loser!
Who’s to say I’m not a loser?

Conjugation: SAGEN

Und wer sagt, dass ich das will?
And who says I want that?

Wer sagt, dass ich mich anpassen will?
Who says that I want to adapt?

Aber wer sagt, dass der Fortschritt in einem allgemeinen Abbau sein muss?
But who says that progress must be in a general decline?

Nein, wer sagt denn so was?
No, who says so?

Wer sagt, dass sie genug für einen Massenanschlag haben?
Who says they have enough for a mass assault?

Wer sagt das? – Wegen dem ZrS-… Dings.
Says who? – About the CRS… …thing.

Aber wissen Sie, es gibt einen Komiker, er sagte: Aber wer sagt mir denn jetzt, dass Bewusstsein so gut und wichtig ist?
But you know, there is a comedian, he said: But who is telling me now that consciousness is so good and important?

Wer sagt, dass ich vor etwas davonlaufe?
Who says I’m running away from something?

Die Schlüsselfrage, um das Signal in der Richtung und Stärke zu kategorisieren, lautet: Wer sagt was zu welchem Wertpapier?
The key question to categorize the signal in direction and strength is: Who says what to which security?

Reise Inspirationen, Rundreisen und die besten Orte zum Übernachten Chic und Günstig Wer sagt, dass Gutes immer gleich teuer sein muss?
Travel inspirations, round trips and the best places to stay Chic and cheap Who says that good things always have to be equally expensive?

Und viel wichtiger, wer sagt, dass es überhaupt unsere Leute sind?
And more importantly, who says that they are our people at all?

Wer sagt, dass ich es war?
Who says I did it?

Wer sagt denn, dass Sie nicht verschwinden wollten?
Who says you didn’t want to leave?

Wer sagt, dass es keinen gibt?
Who says that there isn’t one?

Wer sagt mir, dass Sie nicht Fondue spielen?
Who tells me you’re not playing fondue?

Wer sagt denn das!
Who says that!

Aber wer sagt, dass es gefährlich?
But who says it’s dangerous?

Conjugation: SAGEN

Wer sagt denn, dass wir Angst haben?
Who says that we are afraid?

Wer sagt, dass das Bullen sind?
Who said they’re cops?

Wer sagt, dass ich Kohlengräberin bin?
Who says I’m a coal digger?

Wer sagt so was, etwa der Klapsdoktor?
Who says something like that to you, the shrink?

Wer sagt, dass es meins ist und nicht Bethlehems?
Who says it’s mine and not Bethlehem’s?

Na bitte, wer sagt‘s denn.
There you are. There you are.

Wer sagt, dass es das nicht werden kann?
Who says it can’t be?

Du kannst doch nicht dein gesamtes Leben verplanen! Wer sagt das?
You can’t plan your whole life! Who says so?

Wer sagt, dass man mit dem weißen Mann kein ehrliches Geschäft machen kann?
Who says that you can’t make an honest deal with the white man?

Nun, wer sagt, dass wir es nicht sind?
Well, who says we’re not?

Wer sagt denn, dass ich auf Kanakenärsche stehe?
Who said I like dago asses?

Wer sagt mir, wann ich arbeite?
Who tells me when I work?

Wer sagt, dass es nicht so ist?
Who says it’s not so?

Wer sagt denn, dass ich Lachs fischen will?
Who says I want to fish salmon?

Wer sagt, es macht keinen Spaß?
Who says there’s no fun?

Wer sagt, dass wir euch trauen können?
Who says we can trust you?

Conjugation: SAGEN

Wer sagt denn so negativ und “nur, weil” nicht wissen, wie die Natur zu genießen, bringt es Essen und gutes Essen.
Who says so negative and “just because” not know how to enjoy nature, it brings food and good food.

Wer sagt denn, was normal ist, wenn es um Kinder geht?
Who says what is normal when it comes to children?

Wer sagt mir, dass du allein am Meer warst?
Who tells me that you were alone by the sea?

Wer sagt, ich bin ein Feigling?
Who says I’m a coward?

Wer sagt, dass sie da nicht auf uns warten?
Who says they’re not waiting for us there?

Wer sagt denn das?
Who says that?

Wer sagt, dass ich hier quertreibe?
Who says that I’m tramping?

Wer sagt, dass ich alleine hier bin?
Who says I’m here alone?

Das sind keine Horrorfilme. Wer sagt das?
These are not horror films. Who says so?

Amtieren, ein Fußball oder Basketball-Spiel – Wer sagt denn, Sie haben an der Seitenlinie während Ihre Kinder stehen Fußball oder Basketball spielen?
Officiating, a soccer or basketball game – Who says you have on the sidelines while your children are standing, playing soccer or basketball?

Hassan grinste: “Was glaubst du denn, warum wir uns sehen können?””Keine Ahnung! “, schrie ich:”Wer sagt mir, dass du nicht auch Halluzination oder Illusion bist?”
Hassan grinned: “Why do you think we can see each other?” “No idea! “, I shouted, “Who tells me that you are not also a hallucination or an illusion?”

Schritt: Es kann eine weitere Warnung sein, wer sagt, dass einige Dateien gelöscht, Das nächste Mal, wenn Sie neu starten.
Step: It can be another warning, who says that some files deleted, The next time you restart.

Wer sagt so was zu einem Zwölfjährigen?
Who says something like that to a twelve-year-old?

Stellen Sie Nachforschungen über den Züchter an Hat Ihr Züchter einen guten Ruf, wer sagt das und kennen Sie evtl. jemanden, der bereits einen Hund von dort hat?
Do you make inquiries about the breeder Does your breeder have a good reputation, who says so and do you possibly know someone who already has a dog from there?

Wer sagt denn Verabredung?
Who says date?

Wer sagt, dass ich klarkomme?
Who says I’ll be all right?

ALMA Wer sagt denn, dass ich das nicht bin?
ALMA Who says that I am not?

Wer sagt denn, dass wir zu ihm wollen?
Who says that we want to be with him?

Cap Vermell Beach Hotel, Capdepera Wer sagt, dass man den ersten Cocktail frühestens gegen Nachmittag bestellen darf?
Cap Vermell Beach Hotel, Capdepera Who says you can’t order your first cocktail before afternoon?

Wer sagt, dass die Barkeeperin zu haben ist?
Who says the bartender is available?

Wer sagt, dass du nicht beides tun kannst?
Who says you can’t do both?

Conjugation: SAGEN

Wenn ich diese eine Regel breche, wenn auch für eine großherzige Sache, wer sagt, dass ich nicht außer Kontrolle gerate?
If I break that one rule, albeit for the sake of a magnanimous cause, who’s to say I won’t get out of control?

Heiliger Fußabdruck – Adam’s Peak (Sri Lanka) Wer sagt, dass verschiedene Religionen nicht nebeneinander existieren können?
Holy Footprint – Adam’s Peak (Sri Lanka) Who says that different religions cannot coexist?

Na, wer sagt‘s denn.
Well, who’s to say.

Und wer sagt, dass neue Gattungen, sagte wenig mediale Aufmerksamkeit, da es keine Statistiken hat, die Interessen zu definieren.
And who says that new genres, said little media attention, since there are no statistics to define the interests.

Wer sagt, dass ich an einem Verkauf interessiert bin?
Who says I’m interested in selling?

Wer sagt, ich amüsiere mich nicht?
Who says I do not enjoy myself?

Wer sagt, ich wäre ein Vampir?
Who says I’m a vampire?

Wer sagt dass Cacteen langweilig sind?
Who says Cacteen are boring?

Wer sagt denn, dass ich mich darum kümmern wollte?
Who said I wanted to take care of it?

Wer sagt, dass eine vegetarische can ‘t übergewichtig?
Who says that a vegetarian can’t be overweight?

Die Sachen, die du zurücklässt, die Menschen… Wer sagt, dass du sie bei der Rückkehr wiederfindest?
The things you leave behind, the people… Who says you will find them when you return?

Wer sagt, dass wir das müssen?
Who says we have to?

Wer sagt, es ist dir nicht erlaubt?
Who says you are not allowed?

Wer sagt, Pinguine können nicht fliegen?
Who says penguins can’t fly?

Wer sagt, Bündnisse zu unterhalten, darf keinen Spaß machen?
Who says maintaining alliances can’t be fun?

Wer sagt etwas darüber ihn am leben zu lassen?
Who says anything about keeping him alive?

Wer sagt, dass ich es war?
Who says I did?

Conjugation: SAGEN