Wer sagt Euch, was ihr tun sollt?

Conjugation: Present - sagen (to say)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(question)Wer sagt?Who says?
(question)Sagt wer?Says who?

Wer sagt, dass sie nicht umdisponiert haben?
Who says that they did not change?

Wer sagt, dass sie zurückgehen?
Who says they’re going back?

Wer sagt Euch, was ihr tun sollt?
Who tells you what to do?

Wer sagt denn, die jungen Leute stellten heute keine innovativen Programme mehr auf die Beine?
Who says that young people today no longer put innovative programs in place?

Wer sagt, dass es meins ist?
Who says it’s mine?

Und wer sagt euch Priestern, dass diese schlechten Zeiten gekommen sind, falls sie kommen?
And who tells you priests that these bad times have come, if they come?

Und wer sagt denn, dass es Befleckungen sind?
And who says that they are stains?

Divina: Wer sagt, dass Aserbaidschan keine Demokratie ist, und behauptet, es sei eine präsidentielle, fast dynastische Republik, sagt nur die halbe Wahrheit.
Divina: Who says that Azerbaijan is not a democracy, and claims that it is a presidential, almost dynastic republic, is telling only half the truth.

Wer sagt, dass ein kranker Mensch nur Medikamente und nicht auch Freundschaft, Begegnung und zwischenmenschliche Beziehungen braucht.
Who says that a sick person only needs medication and not friendship, encounters and interpersonal relationships.

Wer sagt, dass diese Familie uncool ist?
Who says that this family is uncool?

Wer sagt, dass ich im Haus sein werde?
Who says I’ll be in the house?

Wer sagt, dass dies ein sich wiederholendes Ereignis ist?
Who says that this is a recurring event?

Zusammenfassend: Wer sagt, man kann das Internet nicht kontrollieren?
In summary, who says you can’t control the Internet?

Wer sagt, dass es nur um einen Monat geht?
Who says that it is only a month?

Bitte jetzt kein übliches Blablabla… wer sagt mir, worum’s hier geht?
Please no usual blah-blah-blah… who tells me what this is all about?

Wer sagt, Träume werden nicht wahr?
Who says dreams do not come true?

Es besteht keine Gefahr und keine Kratzer den Wagen , sagt sie, wer sagt es tun, wohin Sie gehen.
There is no danger and no scratches the car , she said, who says it does where you go.


Conjugation: SAGEN

Wer sagt das schon zu seiner Mutter?

Conjugation: Present - sagen (to say)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(question)Wer sagt?Who says?
(question)Sagt wer?Says who?

Wer sagt denn, dass er nicht will?
Who says he won’t?

Wer sagt das schon zu seiner Mutter?
Who says that to his mother?

Wer sagt, dass wir sie lebendig zurückbringen wollen?
Who says we want to bring them back alive?

Wer sagt schon, dass Sie das tun?
Who says you do?

Und es ist er wieder, wer sagt uns, dass Judas der Hand durchgeführt.
And it is him again, who tells us that Judas of the hand performed.

Ich meine, wer sagt, dass Männer nicht kochen können?
I mean, who says that men can’t cook?

Wer sagt das? – Ist doch egal.
Says who? – Who cares who says it?

Wer sagt sowas schon, außer wenn er verlassen wird?
Who would say that, except when he’s dumped?

Weiterlesen… von Mike | Aug 29, 2013 | Mode, Party Enough is Enough – Stop Homophobia Tilda Swinton hisst die Flagge für LGBT Wer sagt, dass Blogger nicht Post für Post die Welt ein klein wenig verändern können?
Read on… by Mike | Aug 29, 2013 | Mode, Party Enough is Enough – Stop Homophobia Tilda Swinton raises the flag for LGBT Who says bloggers can’t change the world a little bit post by post?

Wer sagt noch was Schönes über mich?
Who else says something nice about me?

Wer sagt, dass ich es haben will?
Who says I will have it?

Wer sagt das?”fragte sie ihn.
Who says that? she asked him.

Ein Parasit, ein Gast, aber… Wer sagt, dass er unerwünscht ist?
A parasite, a guest, but… Who says it’s unwanted?

Aber wer sagt denn, dass es immer so sein muss? 98 % aller Transaktionen bei Undeveloped werden binnen 24 Stunden nach Zahlungseingang abgewickelt!
But who says that it always has to be this way? 98% of all transactions at Undeveloped are processed within 24 hours after receipt of payment!

Wer sagt, dass ich alleine arbeite?
Who says that I work alone?

Wer sagt, dass ich Krankengymnastik brauche?
Who says I need physiotherapy?


Conjugation: SAGEN

Wer sagt, dass ich eine Therapie will?

Conjugation: Present - sagen (to say)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(question)Wer sagt?Who says?
(question)Sagt wer?Says who?

Wer sagt, ich hasse die Männer?
Who says I hate men?

Trotz Erlaubnis gegeben, Laurie nicht halbe Wort auszusprechen; Obwohl dies nicht ihr Image durch besessen komplexiert verbessern dient, Ich kann nicht sie tadeln, Wer sagt mir, dass kein Test, um seine Treue zu beweisen?
Despite permission given not to pronounce Laurie half a word; Although this does not serve to improve her image by obsessively complexing her, I cannot blame her, Who tells me that no test to prove his loyalty?

Wer sagt, dass ich eine Therapie will?
Who says I want therapy?

Wer sagt das, dass Homa Therapie überall unterrichtet werden kann? Richtig! Sogar im Zug trafen wir Leute, die an Krankheiten leiden und Heilung suchen.
Who says that Homa Therapy can be taught everywhere? Correct! Even on the train we met people who suffer from diseases and are looking for healing.

Wer sagt das denn?
Who says that?

lokale Revitalisierung. Wer sagt, Son Servera nicht erzeugen Kultur? Dramatische Lesungen,
local revitalization. Who says Son Servera does not generate culture? Dramatic readings,

Wer sagt, dass du aufhören sollst?
Who says you should stop?

Wer sagt denn so was?
Who says something like that?

Wer sagt, dass er gestoßen wurde, Detective?
Who says he was pushed, Detective?

Wer sagt denn, dass ich zweimal geschaut habe?
Who says I looked twice?

Unsinn. Wer sagt so was?
Nonsense. Who says that?

Aber wer sagt, dass sie wirklich so abgelaufen ist?
But who says that it really happened that way?

Wer sagt, dass ich verliebt bin?
Who says I’m in love?

Verzeihung, Mr. Gregor, wer sagt Ihnen, dass der Zinker ein Mann ist?
Excuse me, Mr. Gregor, who told you that the Zinc is a man?

Aber wer sagt uns, ob dieser Rückgang auch von Dauer ist?
But who tells us if this decline is permanent?


Conjugation: SAGEN

Wer sagt Euch, dass soviel ist, mit Euch.

Conjugation: Present - sagen (to say)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(question)Wer sagt?Who says?
(question)Sagt wer?Says who?

Wer sagt, man könne die Uhr nicht zurückdrehen?
Who says you can’t turn back the clock?

Wer sagt Euch, dass soviel ist, mit Euch.
Who tells you that there is so much, with you.

Wir helfen gerne Start > England > Chic und Günstig Chic und Günstig Wer sagt, dass Gutes immer gleich teuer sein muss?
We are happy to help Start > England > Chic and Cheap Chic and Cheap Who says that good things must always be equally expensive?

Wer sagt denn, dass immer alles gleich lang sein muss?
Who says that everything always has to be the same length?

Wer sagt, es sei zu spät?
Who says it’s too late?

Wer sagt, dass sie hier sicherer wären?
Who said they’d be safer here?

Wer sagt, dass ich von einem Schokoriegel sprach?
Who said I was talking about a candy bar?

Wer sagt, dass es nicht Pintero war?
Who says it wasn’t Pintero?

Wer sagt denn, ich sei nicht zu sprechen?
Who says I am not available?

Wer sagt, dass wir das nicht auch können?
Who says we can’t?

Wer sagt, dass wir dies machen müssen?
Who says we have to do this?

Wer sagt, dass Halloween nicht weiterlernen?
Who says that Halloween is not learning?

Wer sagt, ich wäre es nicht?
Who says I’m not?

Wer sagt, dass ich niemanden engagiert habe, sobald Sie mich abgewiesen haben?
Who says I didn’t hire anyone once you turned me down?

Wer sagt, dass wir suchen müssen?
Who says we have to search?

Wer sagt denn, dass ich um Hilfe bitte?
Who says that I ask for help?


Conjugation: SAGEN

Wer sagt denn, dass ich am Ende allein bleibe?

Conjugation: Present - sagen (to say)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(question)Wer sagt?Who says?
(question)Sagt wer?Says who?

Wer sagt, dass es mein erstes Mal ist? – Du hast Angst, dass es nicht geht.
Who says it’s my first time? – You’re afraid it won’t work.

Wer sagt denn, dass ich am Ende allein bleibe?
Who says I’ll end up alone?

Wer sagt nicht ja zur Liberalisierung des Wettbewerbs?
Who does not say yes to the liberalization of competition?

Wer sagt, dass Sie immer im Bett oder auf der Luftmatratze im Zelt schlafen müssen?
Who says you always have to sleep in bed or on the air mattress in the tent?

Skip to content StartseiteImpressum & Datenschutz Tag Archives: ape Affe in Kostüm in japanischen Restaurant Posted on by masker Wer sagt eigentlich, dass “monkey business” eine schlechte Sache ist?
Skip to content HomeImprint & Privacy Tag Archives: ape monkey in costume in Japanese restaurant Posted on by masker Who says “monkey business” is a bad thing?

Wer sagt, dass eine Frau verheiratet sein muss?
Who says that a woman must be married?

Ohne Frage ist jede Braut an ihrem Hochzeitstag die unangefochtene Nummer eins – aber wer sagt, dass an ihrer Seite nicht auch eine elegante Brautjungfer strahlen darf?
There is no question that every bride is the undisputed number one on her wedding day – but who says that at her side an elegant bridesmaid cannot also shine?

wer sagt, dass die nimmer gibt
who says that there is never

Wer sagt militärischer Standorte?
Who says military locations?

Wer sagt, dass ich verkaufen will?
Who says I want to sell?

Wer sagt, dass Schulkantinenessen… nicht gesund, lecker und Gourmet sein kann?
Who says that school cafeteria food… can’t be healthy, delicious and gourmet?

Wer sagt, dass ich irgendwen ausbooten will?
Who says I want to take anybody out?

Wer sagt, dass Senioren nicht genießen können? Nur bei uns sie finden die perfekte Entspannung. Senioren-Paket gefaltet wird, so dass es bot das beste,…
Who says seniors can’t enjoy? Only with us you will find the perfect relaxation. Seniors package is folded so that it offered the best,…

Aber wer sagt mir nur: “Du bist am Leben, du existierst”?
But who says to me only: “You are alive, you exist”?

Wer sagt so was?
Who says something like that?


Conjugation: SAGEN