| Conjugation: Present - sagen (to say) | ||
|---|---|---|
| POV (3rd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (question) | Wer sagt? | Who says? |
| (question) | Sagt wer? | Says who? |
Wer sagt, ich hasse die Männer?
Who says I hate men?
Trotz Erlaubnis gegeben, Laurie nicht halbe Wort auszusprechen; Obwohl dies nicht ihr Image durch besessen komplexiert verbessern dient, Ich kann nicht sie tadeln, Wer sagt mir, dass kein Test, um seine Treue zu beweisen?
Despite permission given not to pronounce Laurie half a word; Although this does not serve to improve her image by obsessively complexing her, I cannot blame her, Who tells me that no test to prove his loyalty?
Wer sagt, dass ich eine Therapie will?
Who says I want therapy?
Wer sagt das, dass Homa Therapie überall unterrichtet werden kann? Richtig! Sogar im Zug trafen wir Leute, die an Krankheiten leiden und Heilung suchen.
Who says that Homa Therapy can be taught everywhere? Correct! Even on the train we met people who suffer from diseases and are looking for healing.
Wer sagt das denn?
Who says that?
lokale Revitalisierung. Wer sagt, Son Servera nicht erzeugen Kultur? Dramatische Lesungen,
local revitalization. Who says Son Servera does not generate culture? Dramatic readings,
Wer sagt, dass du aufhören sollst?
Who says you should stop?
Wer sagt denn so was?
Who says something like that?
Wer sagt, dass er gestoßen wurde, Detective?
Who says he was pushed, Detective?
Wer sagt denn, dass ich zweimal geschaut habe?
Who says I looked twice?
Unsinn. Wer sagt so was?
Nonsense. Who says that?
Aber wer sagt, dass sie wirklich so abgelaufen ist?
But who says that it really happened that way?
Wer sagt, dass ich verliebt bin?
Who says I’m in love?
Verzeihung, Mr. Gregor, wer sagt Ihnen, dass der Zinker ein Mann ist?
Excuse me, Mr. Gregor, who told you that the Zinc is a man?
Aber wer sagt uns, ob dieser Rückgang auch von Dauer ist?
But who tells us if this decline is permanent?
Conjugation: SAGEN