Tag: Wer sagt?

Aber wer sagt, dass nur Männer in die Rolle des mächtigen Sith Lords schlüpfen dürfen?
But who says that only men can take on the role of the mighty Sith Lord?

Denn wer sagt, eine Tatsache, und jeder, der fest daran, dass Tatsache verweigert, können beide nicht richtig sein, Es ist eine Grundlage der Logik und gesundem Menschenverstand.
For whoever says a fact, and anyone who firmly denies that fact, both cannot be right, It is a foundation of logic and common sense.

Wer sagt, das wir das haben?
Who says that we have that?

Wer sagt, dass Stative nur etwas für Nachtaufnahmen sind?
Who says that tripods are only for night shots?

Wenn die Debatten zur bürokratischen EU, der Einwanderung und Arbeitslosigkeit auch die Kampagnen der Wahlen 2017 in Holland, Mikereich und Deutschland erreicht haben werden, wer sagt dann noch, wir sind gerade nochmal mit einem blauen Auge davon gekommen?
If the debates on the bureaucratic EU, immigration and unemployment will have reached the campaigns of the 2017 elections in Holland, France and Germany, who says we just got off with a black eye?

Wer sagt es ihm?
Who tells him?

Wer sagt, dass ich Geld will?
Who says I want money?

Wer sagt denn, dass sie meine Freundin ist?
Who says she’s my friend?

Wer sagt, dass er untergetaucht ist?
Who says that he disappeared?

Wer sagt mir, ob vielleicht nicht jedes Wort von dir eine Lüge war.
Who will tell me if maybe every word you said was a lie?

Wer sagt, dass sie nicht auch hinter dir her ist?
Who says she’s not after you too?

Wer sagt, dass ich das nicht kann?
Who says I can’t?

Wer sagt, das Gen ist defekt?
Who says the gene is defective?

Leicht verbinden und leicht spielen Wer sagt, dass Gitarrenverstärker nicht toll klingen, wenn Sie digitale Musik durch sie spielen?
Connect easily and play easily Who says guitar amps don’t sound great when you play digital music through them?

Wer sagt, dass Dr. Gregor Therapeut ist?
Who says dr. Gregor is a therapist?

Wer sagt, ich suche eins?
Who says I’m looking for one?

Conjugation: SAGEN

Wer sagt, dass ein flat-out rassistisch ist.
Who says that a flat-out is racist

Wer sagt, dass du entscheidest?
Who says that you decide?

Wer sagt denn so etwas?
Who says something like that?

Wer sagt, dass wir das nicht erreicht haben?
Who says we haven’t?

Wer sagt denn, dass niemand hier sein wird?
Who says that nobody will be here?

Aber wer sagt, dass man nicht beides haben kann?
But who says that you can’t have both?

Wer sagt, dass sie nicht mehr änderten?
Who says they didn’t change?

Wer sagt denn, dass er nicht nochmal hinter dir her sein wird?
Who says he won’t come after you again?

Wer sagt denn, dass du auf jemanden schießen sollst?
Who says then that you should shoot someone?

Wer sagt, dass ich was damit zu tun habe?
Who says I have anything to do with it?

Also, wer sagt, dass die Sonde nicht einen Blick auf die Singularität werfen und die Quantendaten übermitteln kann?
So who’s to say that the probe can’t take a look at the singularity and transmit the quantum data?

Wer sagt das ich Team Kapitän werden will?
Who says I want to be team captain?

Wer sagt dass es nicht auch mit 3 Räder gehen soll????
Who says that it should not also work with 3 wheels????

Wer sagt, dass ich bis zum Ruhestand leben werde?
Who says I’ll live until retirement?

Wer sagt, dass er dich nicht zuerst umbringt?
Who says he won’t kill you first?

Klar können intelligente Funktionen in einem Messenger einen Mehrwert bieten.Aber wer sagt, dass die Konkurrenz nicht nachziehen wird?
Of course, intelligent functions in a messenger can offer added value, but who says that the competition won’t follow suit?

Wer sagt Ihnen, dass ich welchen brauche?
Who tells you that I need some?

Conjugation: SAGEN

Wer sagt, dass ich nicht einfach der ganzen Welt erzähle, wer du wirklich bist?
Who says I don’t just tell the whole world who you really are?

Ihr aber, wer sagt ihr, dass ich sei?
But her, who tells her I am?

Wer sagt, ich sei eingleisig?
Who says I’m single-tracked?

Aber wer sagt uns, dass du stark bist?
But who tells us that you are strong?

Wer sagt, dass ich keine Angst habe?
Who says I’m not afraid?

Wer sagt denn das?
Who says so?

Wer sagt, dass wir uns so beeilen müssen?
Who says we have to hurry like this?

Aus Kreuzfahrt-Schiffen für Hurrikan-Opfer in der Tat mieten, eine leuchtende Idee Wer sagt, erledigt FEMA nicht ihre Arbeit.
Renting cruise ships for hurricane victims in fact, a bright idea Who says FEMA does not do its job?

Wer sagt, dass ich schlafen gegangen bin?
Who said that I went to sleep?

Tut mir Leid, wer sagt das?
I’m sorry, who says that?

Wer sagt dir denn das?
Who’s telling you that?

Wer sagt, ich hätte vor etwas Angst?
Who says I’m afraid of anything?

Wer sagt, dass Wintersocken langweilig sein müssen?
Who says winter socks have to be boring?

Wer sagt, dass ich den Sohn eines ehrlichen Schmieds nicht anstellen kann?
Who says I can’t hire the son of an honest blacksmith?

Wer sagt, dass ich das für dich tue?
Who says I’m doing this for you?

Wer sagt nicht ja zur Liberalisierung des Wettbewerbs?
Who does not say yes to the liberalization of competition?

Conjugation: SAGEN

Wer sagt die Abenteuerlust ist tot?
Who says the spirit of adventure is dead?

Wer sagt Ihnen, dass es Oynamit war?
Who says it was dynamite?

Wer sagt denn das es überhaupt ein Hochzeitskleid ist?
Who says that it is a wedding dress at all?

Wer sagt das? – Die Leute.
Who says so? – The people.

Wer sagt uns, was schädlich ist und was nicht?
Who tells us what is harmful and what is not?

Wer sagt, dass sie mich liebt?
Who says she loves me?

Wer sagt, dass es sich um ihn handelt?
Who says it has to be him?

Wer sagt, dass es bei der Arbeit fair zugeht?
Who says it’s fair at work?

Wer sagt außerdem, dass ich die letzte bin?
Who also says that I am the last?

Wer sagt, dass Sie nicht schon tot sind?
Who says you are not dead already?

Wer sagt das? Stanley Costa?
Who says so? Stanley Costa?

Die meisten dieser Taschen in einer Vielzahl von verschiedenen Materialien kommen und es gibt viele Farben zur Auswahl. Und wer sagt, Business-Mode muss eintönig?
Most of these bags come in a variety of different materials and there are many colors to choose from. And who says business fashion has to be monotonous?

Wer sagt so etwas Dummes über Sie?
Who says something so stupid about you?

Und wer sagt, dass Weihnachten, sagte einen Weihnachts-Artikel.
And who said that Christmas, said a Christmas article.

Wer sagt, dass Igea Marina ist ein Ort für alte Leute? Hier haben Spaß für alle Kinder, Jugendliche, Eltern und sogar Großeltern!!
Who said that Igea Marina is a place for old people? Here all children, teenagers, parents and even grandparents have fun!!

Conjugation: SAGEN

Wer sagt, dass ich dort war?
Who says I was there?

Wer sagt, ich wäre ein “Versager”?
Who says I’m a “loser”?

Wer sagt, dass ich das nicht kann?
Who says I can’t?

Wer sagt Dir, dass es Ärger geben muss, Zank und Streit?
Who tells you that there must be trouble, quarrelling and fighting?

Wer sagt, dass Menschen logisch sind?
Who says that people are logical?

Wer sagt, wir hatten eine Affäre?
Who says we had an affair?

Schulbus-Fahrer ist ein Spiel mit 8 Stufen. Wer sagt, dass Rennspiele sind nur für schnelle Autos? Spielen Schulbus-Fahrer und setzen Sie den kühlen wieder in der Schule! Steuerung: Mit den Pfeiltasten und die Leertaste, um zu spielen.
School bus driver is a game with 8 steps. Who says that racing games are only for fast cars? Play school bus driver and put the cool back in school! Controls: Use the arrow keys and spacebar to play.

Zorn, Hass, Groll… Wer sagt, sie sollen hässlich sein?
Anger, hatred, resentment… Who said they were ugly?

Und wer sagt, sie ist hübsch?
And who says she’s pretty?

Wer sagt, dass ich dich nicht jage?
Who says I won’t chase you?

Wer sagt, dass Sie nicht mit diesen Gaben geboren wurden?
Who says you were not born with these gifts?

Denn wer sagt, die Wissenschaften könnten auf alle diese Fragen keine Antwort geben, aber er empfinde das auch keineswegs als Mangel, ist deutlich nicht religiös.
For whoever says that the sciences cannot give an answer to all these questions, but he also by no means feels that this is a deficiency, is clearly not religious.

Wer sagt, dass man mit Mord nicht durchkommt?
Who says that you can’t get away with murder?

Wer sagt, dass man bei einer Schußwunde eine rektale Untersuchung macht.
Who says that if you get shot, you have to have a rectal examination.

Wer sagt denn, dass das was Schlimmes ist?
Who said that’s a bad thing?

Wer sagt, dass ich nicht schießen kann?
Who says I can’t shoot?

Wer sagt, dass ich nicht ein weiterer Kunde bin, wie du?
Who says I’m not another customer like you?

Conjugation: SAGEN