In der Wohnung

Anika und Kurt:
Teil 3: In the Apartment

urt und Anika verstecken sich in der Wohnung und schließen alle Türen und Fenster. Sie sitzen im Wohnzimmer und starren auf den Brief. “Was könnte das bedeuten?” fragt Anna. “Was haben wir getan?”

Sie grübeln die ganze Nacht, aber keine Antwort scheint Sinn zu machen. Am nächsten Tag ist das Auto verschwunden. Sie atmen auf, aber die Ruhe ist trügerisch.

In den nächsten Tagen fühlen sie sich beobachtet. Sie drehen sich oft um, wenn sie auf der Straße sind, aber da ist niemand. Oder doch? Sie können sich nicht sicher sein.

Sie versuchen, ihr normales Leben weiterzuführen, aber die Angst bleibt. Sie sprechen mit niemandem über den Brief, aber das Geheimnis lastet schwer auf ihnen.

Eines Abends, als sie gerade vom Einkaufen zurückkommen, bemerken sie eine Bewegung im Schatten. Sie halten inne. Ist da jemand?

Sie rennen in die Wohnung und schließen die Tür hinter sich. Ihr Herz klopft laut. Sie lauschen. Kein Geräusch. Sind sie allein?

Sie gehen ins Schlafzimmer und schauen aus dem Fenster. Die Straße ist leer. Kein Auto. Keine Menschen. Nur die Stille der Nacht.

Anna sieht Max an. “Wir müssen herausfinden, was los ist,” sagt sie. “Wir können so nicht weitermachen.”

Max nickt. “Morgen,” sagt er. “Morgen werden wir Antworten suchen.”

Sie gehen zu Bett, aber der Schlaf will nicht kommen. Sie drehen sich hin und her, geplagt von Albträumen und Fragen.

Am nächsten Morgen ist die Welt draußen grau und kalt. Sie trinken ihren Kaffee und schauen sich an. “Bist du bereit?” fragt Max.

Anna nickt. Sie ziehen ihre Jacken an und treten hinaus in die Kälte. Sie wissen nicht, was sie erwartet, aber sie sind entschlossen, es herauszufinden.

Sie gehen zur Polizei und erzählen ihre Geschichte. Der Beamte hört zu und nickt. “Wir werden uns darum kümmern,” sagt er. “Gehen Sie nach Hause und warten Sie auf Nachricht von uns.”

Sie gehen zurück nach Hause und warten. Stunden vergehen. Kein Anruf. Keine Nachricht. Die Unsicherheit wächst.

Am Abend klingelt das Telefon. Anna springt auf und nimmt ab. Eine Stimme sagt: “Wir haben Informationen für Sie. Kommen Sie sofort zur Station.”

Sie sehen sich an. Was haben sie gefunden? Sie ziehen ihre Jacken wieder an und gehen hinaus in die Nacht.

Als sie bei der Polizeistation ankommen, ist alles dunkel. Kein Licht. Keine Menschen. Nur das leise Summen der Stadt.

Sie gehen zur Tür und klopfen. Keine Antwort. Sie klopfen noch einmal. Nichts.

Dann hören sie ein Geräusch hinter sich. Sie drehen sich um. Eine Gestalt nähert sich aus der Dunkelheit.

Ist es der Polizist mit den Informationen?


Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

In dem Zug

Anika und Kurt:
Teil 2: In the Train

ie Spannung ist zu groß. Anika und Kurt rennen aus ihrem Versteck und steigen in den nächsten Bus. Sie schauen sich um. Ist die Person auch eingestiegen? Sie können sie nicht sehen, aber das Gefühl, beobachtet zu werden, lässt nicht nach.

Sie erreichen den Hauptbahnhof und steigen in einen Zug, der sie nach Hause bringen soll. Die Gedanken rasen in ihren Köpfen. War es ein Fehler, in die Stadt zu kommen?

Im Zug versuchen sie, sich zu beruhigen. Sie sprechen über alltägliche Dinge, um ihre Nerven zu beruhigen. Aber ihre Augen wandern immer wieder zu den Türen des Zuges.

“Wir sollten vielleicht nicht darüber sprechen,” flüstert Kurt. “Nicht hier.”

Anika nickt. Sie weiß, dass er recht hat. Sie müssen vorsichtig sein. Wer weiß, wer noch alles zuhört?

Die Landschaft draußen wird dunkler, als der Zug durch die Nacht fährt. Die Lichter der Stadt verschwinden in der Ferne, und sie sind allein mit ihren Gedanken.

Plötzlich hält der Zug an einem kleinen Bahnhof. Sie sehen sich an. Sollen sie aussteigen? Ist es sicherer, im Zug zu bleiben?

Sie entscheiden sich zu bleiben, aber als der Zug wieder anfährt, sehen sie eine Gestalt durch den Gang kommen. Es ist die Person aus dem Auto!

Anika und Kurt halten den Atem an. Die Person geht an ihnen vorbei, ohne sie zu bemerken. Oder tut sie nur so?

Sie erreichen ihre Heimatstadt und steigen aus dem Zug. Die Straßen sind leer, und sie laufen schnell nach Hause.

Als sie ankommen, schließen sie die Tür hinter sich und atmen erleichtert auf. Sie sind sicher. Oder?

Sie gehen ins Wohnzimmer und schalten das Licht an. Aber etwas ist anders. Etwas fühlt sich falsch an.

Anika geht zum Fenster und zieht die Vorhänge zurück. Draußen steht das dunkle Auto. Es hat sie bis nach Hause verfolgt.

Kurt steht auf. “Wir müssen jetzt handeln,” sagt er. “Wir können nicht länger warten.”

Anika nickt. Sie wissen, dass sie keine Wahl haben. Sie müssen herausfinden, was vor sich geht.

Sie nehmen all ihren Mut zusammen und öffnen die Tür. Draußen ist es still. Keine Bewegung. Kein Geräusch.

Sie gehen zum Auto. Die Tür ist offen. Sie schauen hinein. Auf dem Rücksitz liegt ein Umschlag.

Anika hebt ihn auf und öffnet ihn. Darin befindet sich eine Nachricht. Sie liest sie laut vor.

Wir wissen, wer ihr seid. Wir wissen, was ihr getan habt. Und wir sind überall.”

Kurt sieht sie an. “Was sollen wir jetzt tun?”

Sie schauen sich in die Augen, und die Frage hängt in der Luft.

Sind sie in Gefahr?


Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

Im Bus unterwegs

Anika und Kurt:
Teil 1: On the Bus

Deutsch als Fremdsprache

Sie sind in einem Bus auf dem Weg durch die Straßen von Prag. Anika und Kurt, zwei Freunde, die Deutsch als zweite Sprache sprechen, schauen aus dem Fenster. Die Stadt ist voller Leben, aber etwas scheint nicht zu stimmen. Sie bemerken ein dunkles Auto, das immer wieder hinter dem Bus auftaucht.

“Siehst du das?” fragt Anika. “Das Auto dort, es folgt uns schon seit wir eingestiegen sind.”

Kurt nickt. “Ja, ich sehe es. Es ist schon seltsam.”

Sie steigen aus dem Bus aus und warten auf den nächsten. Die Menschen um sie herum eilen vorbei, niemand scheint das Auto zu bemerken. Doch als der nächste Bus kommt und sie einsteigen, ist das dunkle Auto wieder da.

“Wir müssen herausfinden, wer das ist,” sagt Kurt entschlossen.

Anika sieht besorgt aus. “Aber wie? Wir kennen niemanden in Prag.”

Sie beschließen, den Busfahrer zu fragen, ob er das Auto kennt. Der Fahrer schüttelt den Kopf. “Nein, aber ich habe es auch bemerkt. Es ist schon den ganzen Tag hier.”

Die Freunde schauen sich an. Das Rätsel wird immer größer. Sie steigen an der nächsten Haltestelle aus und laufen ein Stück, bevor sie in einen anderen Bus steigen. Doch das Auto ist immer noch da.

“Es muss einen Grund geben,” flüstert Anika. “Vielleicht sollten wir zur Polizei gehen.”

Kurt schüttelt den Kopf. “Nein, wir wissen nicht genug. Wir müssen mehr Beweise sammeln.”

Sie fahren weiter, von Bus zu Bus, und das dunkle Auto folgt ihnen unaufhörlich. Die Sonne beginnt unterzugehen, und die Straßen von Prag werden dunkler.

“Was wollen sie von uns?” fragt Anika mit zitternder Stimme.

Kurt sieht entschlossen aus. “Wir werden es herausfinden. Wir müssen.”

Der Bus hält an einer belebten Haltestelle, und die Freunde steigen aus. Sie laufen schnell, ihre Herzen schlagen laut. Das Auto biegt um die Ecke, langsamer jetzt, als ob es sie beobachten würde.

Anika und Kurt verstecken sich hinter einer Mauer und beobachten. Die Tür des Autos öffnet sich, und eine Gestalt steigt aus. Sie können nicht sehen, wer es ist, aber die Person schaut sich um, als suche sie nach etwas – oder jemandem.

Die Freunde halten den Atem an. Ist das der Moment, in dem sie entdeckt werden?

Die Gestalt dreht sich um und geht direkt auf ihre Versteck zu. Anika und Kurt schauen sich an, Angst in ihren Augen.

Wird die geheimnisvolle Person sie finden?

der Bus, die Busse

Der Bus ist ein öffentliches Verkehrsmittel, mit dem man in der Stadt und auch zwischen Städten fahren kann. Er ist oft günstiger als ein Taxi und fährt regelmäßig nach einem Fahrplan.

Wörter zum Thema Bus:

  • Haltestelle (bus stop)
  • Fahrkarte (ticket)
  • Einstieg (entrance)
  • Ausstieg (exit)
  • Fahrer/in (driver)
  • Fahrgast/in (passenger)
  • Gepäck (luggage)

Beispielsätze:

  • Ich nehme den Bus zur Arbeit.
    (I take the bus to work.)
  • An der nächsten Haltestelle muss ich aussteigen.
    (I have to get off at the next bus stop.)
  • Wo kann ich denn hier ein Busticket kaufen?
    (Where can I buy a bus ticket here?)
  • Ist im Bus genug Platz für mein Gepäck?
    (Is there enough space for my luggage on the bus?)
  • Sie steigt aus dem Bus aus.
    (She gets off the bus.)

Genitiv (possessive case):

  • Ich warte auf die Tür des Busses.
    (I’m waiting for the door of the bus.)
  • Die Farbe des Busses ist rot.
    (The color of the bus is red.)
  • Wo ist die Haltestelle des Busses?
    (Where is the bus stop?)
  • Ich brauche ein Ticket für den nächsten Bus.
    (I need a ticket for the next bus.)
  • Die Tür des Busses ist kaputt.
    (The door of the bus is broken.)
  • Ich warte auf die Ankunft des Busses.
    (I am waiting for the arrival of the bus.)
  • Steigst du in den hinteren Teil des Busses ein?
    (Are you getting on the back of the bus?)
  • Nimmst du den Fahrplan des Linienbusses mit?
    (Are you taking the schedule of the public bus with you?)

Verstehst du diese Wörter? (Do you understand these words?) Kannst du einen Satz mit dem Wort “Bus” bilden? (Can you form a sentence with the word “bus”?)


Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.