Carla und Frau Hofmann fahren durch die Wüste. Es ist heiß und still. Carla hält eine Tasse Kaffee in der Hand und schaut aus dem Fenster. Neben ihr liegt ein Buch auf dem Sitz.
„Guten Morgen. Ich heiße Carla. Ich arbeite in einem Geschäft für Restaurantbedarf in der Nähe von Yucca Valley,“ sagt Carla und lächelt.
Frau Hofmann nickt. „Wie heißen Sie? Wo arbeiten Sie?“ fragt sie neugierig.
Hat sie nicht zugehört? denkt Carla irritiert.
„Ich arbeite in einem Geschäft für Restaurantbedarf,“ wiederholt Carla. „Und Sie?“
„Ich bin Frau Hofmann. Ich arbeite als Lehrerin,“ antwortet sie und schaut auf ihren Koffer im Kofferraum.
Plötzlich sehen sie etwas Seltsames am Horizont. Ein großes, glänzendes Objekt. Sie halten das Auto an und steigen aus. Carla nimmt ihre Handtasche und ihren Lippenstift mit.
„Was ist das?“ fragt Carla und zeigt auf das Objekt.
„Ich weiß es nicht,“ antwortet Frau Hofmann. Sie gehen näher heran und sehen, dass es ein riesiger Spiegel ist.
„Das ist seltsam,“ sagt Carla und berührt den Spiegel. Plötzlich beginnt der Spiegel zu leuchten und sie hören ein lautes Geräusch.
„Was passiert hier?“ ruft Frau Hofmann. Sie schauen sich um, aber die Wüste ist leer.
„Wir müssen zurück ins Auto,“ sagt Carla schnell. Sie laufen zurück, aber das Auto ist verschwunden.
„Wo ist das Auto?“ fragt Frau Hofmann panisch.
„Ich weiß es nicht,“ antwortet Carla. „Was sollen wir jetzt tun?“
Sie stehen in der heißen Wüste, ohne Auto, ohne Wasser. Der Spiegel leuchtet immer noch.
„Sollen wir durch den Spiegel gehen?“ fragt Carla. „Vielleicht ist das unsere einzige Chance.“
Frau Hofmann schaut Carla an und nickt langsam.
„Ja oder nein?“
Comprehension Questions
- Wo sind Carla und Frau Hofmann?
- Was hat Carla in der Hand?
- Woher kommt Carla?
- Wo arbeitet Frau Hofmann?
- Was sehen sie am Horizont?
- Was passiert mit dem Spiegel?
- Wo ist das Auto?
- Was sollen sie jetzt tun?
Vokabelliste
Verbs
- fahren (to drive): sich mit einem Fahrzeug fortbewegen
- halten (to hold): etwas in der Hand haben
- schauen (to look): mit den Augen etwas betrachten
- heißen (to be called): einen bestimmten Namen haben
- arbeiten (to work): einer Tätigkeit nachgehen
- nicken (to nod): mit dem Kopf zustimmen
- fragen (to ask): eine Frage stellen
- wiederholen (to repeat): etwas noch einmal sagen
- antworten (to answer): auf eine Frage reagieren
- sehen (to see): etwas mit den Augen wahrnehmen
- nehmen (to take): etwas mitnehmen
- berühren (to touch): etwas mit den Händen berühren
- beginnen (to begin): mit etwas anfangen
- hören (to hear): einen Ton wahrnehmen
- rufen (to call out): laut sprechen
- laufen (to run): schnell gehen
- verschwinden (to disappear): nicht mehr sichtbar sein
- stehen (to stand): aufrecht sein
- tun (to do): etwas machen
Adverbs
- durch (through): hindurch
- neben (next to): daneben
- auch (also): ebenfalls
- plötzlich (suddenly): unverhofft
- immer noch (still): weiterhin
- schnell (quickly): rasch
- panisch (panicked): voller Angst
- langsam (slowly): gemächlich
Adjectives
- heiß (hot): warm
- still (quiet): leise
- groß (big): groß
- glänzend (shiny): glänzend
- seltsam (strange): merkwürdig
- leer (empty): leer
- laut (loud): laut
- einzige (only): einzige
Nouns
- die Wüste (desert): eine große, trockene Landschaft ohne viel Vegetation (Plural: Wüsten)
- die Tasse (cup): ein Gefäß zum Trinken (Plural: Tassen)
- der Kaffee (coffee): ein heißes Getränk (kein Plural)
- die Hand (hand): ein Körperteil (Plural: Hände)
- das Fenster (window): eine Öffnung in einer Wand (Plural: Fenster)
- das Buch (book): eine Sammlung von geschriebenem Material (Plural: Bücher)
- der Sitz (seat): ein Platz zum Sitzen (Plural: Sitze)
- das Geschäft (shop): ein Ort, wo man Waren kaufen kann (Plural: Geschäfte)
- der Restaurantbedarf (restaurant supplies): Gegenstände, die in Restaurants benötigt werden (kein Plural)
- die Nähe (proximity): die Entfernung zu etwas (kein Plural)
- die Lehrerin (teacher): eine Frau, die unterrichtet (Plural: Lehrerinnen)
- der Koffer (suitcase): ein Behälter zum Verpacken von Kleidung (Plural: Koffer)
- der Horizont (horizon): die Linie, an der Himmel und Erde scheinbar zusammentreffen (kein Plural)
- das Objekt (object): ein Gegenstand (Plural: Objekte)
- die Handtasche (handbag): eine Tasche, die Frauen tragen (Plural: Handtaschen)
- der Lippenstift (lipstick): ein Kosmetikprodukt für die Lippen (Plural: Lippenstifte)
- der Spiegel (mirror): eine Oberfläche, in der man sich selbst sieht (Plural: Spiegel)
- das Geräusch (noise): ein Ton (Plural: Geräusche)
- das Auto (car): ein Fahrzeug (Plural: Autos)
- die Chance (chance): eine Gelegenheit (Plural: Chancen)
Übungen
- Schreiben Sie einen kurzen Text über Ihren Arbeitstag.
- Beschreiben Sie ein seltsames Erlebnis, das Sie hatten.
Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.