Nachtschicht

(Night Shift)

Deutsch als Fremdsprache

Lukas schraubte mit Konzentration an dem kaputten Radio. Kabel hingen lose heraus, und er versuchte sie wieder zu verbinden. Sarah stand neben ihm in der kleinen Werkstatt ihres Vaters und beobachtete ihn.

“Danke, dass du mir hilfst”, sagte Sarah. “Eigentlich wollte ich morgen einen neuen kaufen.”

Lukas lächelte. “Danke, ich mache nicht viel Arbeit.”

“Doch”, widersprach Sarah. “Du wirkst aber sehr beschäftigt.”

Lukas lachte leise. “Ja, aber es macht mir Spaß, Dinge zu reparieren. So etwas mache ich jeden Tag in meinem Job.”

Sarah schaute sich in der Werkstatt um. Überall lagen Werkzeugkisten und alte Radios. “Das ist ja schön”, sagte sie. “Du bist gut darin.”

Lukas nickte. “Ich finde es toll, wenn ich etwas wieder zum Laufen bringen kann. Es ist wie ein kleines Geheimnis.”

Sarah lächelte. “Das kann ich verstehen. Kannst du es heute noch reparieren?”

Lukas betrachtete das Radio noch einmal genau. “Vielleicht”, sagte er. “Ich muss erst einmal sehen, was genau kaputt ist.”

Die beiden arbeiteten konzentriert bis spät in die Nacht. Sarah reichte Lukas Werkzeug und Kabel, während er am Radio werkelte. Langsam kam Spannung in die Werkstatt.

“Glaubst du, du schaffst es?”, fragte Sarah schließlich.

Lukas wischte sich den Schweiß von der Stirn. “Ich bin fast fertig. Nur noch eine kleine Sache…”

Er fummelte an einem winzigen Kabel. Plötzlich sprang eine Funke über. Sarah zuckte zurück.

“Alles okay?”, fragte Lukas besorgt.

Sarah nickte, aber sie konnte den Blick nicht von dem Radio lassen. Es rauchte leicht.

“Oh nein”, flüsterte sie. “Was ist jetzt passiert?”

Lukas starrte entsetzt auf das Radio. Hat er etwas falsch gemacht? Er griff nach dem Stecker, um es sofort vom Strom zu trennen. Aber da…

…hörte man plötzlich laute Musik aus dem Radio.

“Ist es kaputt?”, fragte Sarah mit großen Augen.

Übungen

• Beantworte folgende Fragen:
  • Wo arbeiten Lukas und Sarah?
  • Was macht Lukas gerne?
  • Was ist am Ende der Geschichte passiert?
• Finde im Text passende Wörter für folgende deutsche Wörter:
  • Werkstatt (workshop)
  • kaputt (broken)
  • konzentriert (concentrated)
  • Geheimnis (secret)
  • Spannung (tension)
  • Funke (spark)

Vokabeln

• die Werkstatt (f.) – workshop
• das Radio (n.) – radio
• kaputt (adj.) – broken
• das Kabel (n.) – cable
• das Werkzeug (n.) – tool
• die Arbeit (f.) – work
• beschäftigt (adj.) – busy
• Spaß machen (v.) – to be fun
• reparieren (v.) – to repair
• toll finden (v.) – to think something is great
• das Geheimnis (n.) – secret
• verstehen (v.) – to understand
• genau (adv.) – exactly
• die Nacht (f.) – night
• konzentriert (adj.) – concentrated
• die Spannung (f.) – tension
• schaffen (v.) – to manage (something)
• der Schweiß (m.) – sweat
• die Stirn (f.) – forehead
• der Funke (m.) – spark
• zucken (v.) – to flinch
• rauchen (v.) – to smoke
• kaputt machen (v.) – to break something

Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.