Wer sagt denn, das ich ein langes Leben will?

Conjugation: Present - sagen (to say)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(question)Wer sagt?Who says?
(question)Sagt wer?Says who?

Eine Menge? Ja, eine Menge, aber wer sagt
A lot? Yes, a lot, but who says

Bist du dabei? – Wer sagt denn, dass ich aufhören will?
Are you in? – Who says that I want to quit?

Wer sagt dir das?
Who is telling you that?

Wer sagt denn, das ich ein langes Leben will?
Who said I want a long life?

Wer sagt, dass Janet im gleichen Raum mit dir sein will.
Who says that Janet wants to be in the same room with you.

Wer sagt, dass er im Licht ist, und doch seinen Bruder hasst, der ist noch immer in der Finsternis.
Who says that he is in the light, yet hates his brother, is still in darkness.

Wer sagt denn, dass ich was dagegen hab’?
Who says I have anything against it?

Aber wer sagt, einfache WordPress-Theme, Thema nicht sagen, keine Funktionalität oder Anpassungsoptionen.
But who says simple WordPress theme, theme does not say any functionality or customization options.

Wer sagt “Auf Wiedersehen”?
Who says “Goodbye”?

Wer sagt denn was von Fitnesscenter?
Who says something about fitness center?

Wer sagt, du wärst hier der Einzige, der Entscheidungen fällt?
Who says you’re the only one making decisions around here?

Wer sagt, dass es dein Viertel ist?
Who says it’s your neighborhood?

Wer sagt, es gibt keine Wunder?
Who says there are no miracles?

Wer sagt, dass ich geredet hab?
Who says I talked?

Die bemannen wer sagt ‘I don’t müssen sein gelehrt wie zu erfahren ist stolz und unwissend
The men who say ‘I don’t have to be taught how to experience is proud and ignorant

Wer sagt, ich will was von Emma?
Who says I want something from Emma?

Wer sagt, dass die Geburt eines demokratischen Systems wird nicht als Diktator?
Who says that the birth of a democratic system will not be a dictator?


Conjugation: SAGEN

Wer sagt, dass Technologie nicht grün sein?

Conjugation: Present - sagen (to say)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(question)Wer sagt?Who says?
(question)Sagt wer?Says who?

Wer sagt, dass er ‘n Problem hatte?
Who says that he had a problem?

Wer sagt, dass Technologie nicht grün sein?
Who says technology isn’t green?

Aber wer sagt dir, dass wir dir den Eid leisten wollen?
But who says that we want to take the oath?

Armer John. Wer sagt das?
Poor John. Who says so?

Wer sagt denn das?
Who says that?

Wer sagt, dass wir nicht wollen, dass er zurückkommt?
Who says we don’t want him to come back?

Wer sagt, dass ich mit Judson schlafe?
Who says I sleep with Judson?

Wer sagt denn, dass unsere Moral besser ist als ihre?
Who says that our morals are better than theirs?

Wer sagt denn, dass sie es war?
Who said it was her?

Wer sagt, ‘Ich werde Sünde und Buße, ich will die Sünde wieder und wieder umkehren, wird nie erlaubt Zeit zu bereuen (Yoma viii. 9).
Who says, ‘I will become sin and repent, I will repent of sin again and again, will never be allowed time to repent (Yoma viii. 9).

Wer sagt, dass weiße Jungen nicht tanzen können?:: Lustig
Who says white boys can’t dance? :: Fun

Und wer sagt, dass ein kaltblütiges Arbeitspferd nicht Springreiten und Dressur bewerkstelligen kann?
And who says that a cold-blooded workhorse can’t handle jumping and dressage?

Außerdem, wer sagt, dass ich geheilt werden will?
Besides, who says that I want to be healed?

Wer sagt, Männer können nicht kochen?
Who says men can’t cook?

Senioren-Paket gefaltet wird, so dass es bot das beste,… Preis von 22,830.00 CZKPreis von 894.00 EUR Detail Immer jung – 5 Nächte Wer sagt, dass Senioren nicht genießen können?
Seniors package is folded so that it offered the best,… Price from 22,830.00 CZKPrice from 894.00 EUR Detail Always young – 5 nights Who says seniors can not enjoy?

Wer sagt, dass leichtes Volumen auf leichte Bewegungen hinweist?
Who says that light volume indicates light movement?


Conjugation: SAGEN

Oder nicht? – Wer sagt das?

Conjugation: Present - sagen (to say)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(question)Wer sagt?Who says?
(question)Sagt wer?Says who?

Und wer sagt diesen unschuldigen Leuten, dass wir sie zurück in die Armut und Gewalt schicken?
And who tells these innocent people that we are sending them back to poverty and violence?

Wer sagt denn, dass ich nicht gnädig sein kann?
Who says I can’t be merciful?

So ‘n Alarm in meiner Bude. Wer sagt denn, dass das deine Bude ist?
Such an alarm in my pad. Who says that this is your place?

Oder nicht? – Wer sagt das?
Or not? – Who says I do?

Angenommen, ihr findet das Geld. Wer sagt uns, dass ihr wiederkommt?
Assuming you find the money. Who tells us that you will come back?

Wer sagt, dass ich ihr hinterherlaufe.
Who says I’m running after her

Wer sagt denn, dass wir es richtig tun? – Medicus Mundi Schweiz
Who says we’re doing it right? – Medicus Mundi Switzerland

Wer sagt, dass wir das Thema nicht frei besprechen?
Who says that we do not discuss the subject freely?

Wer sagt, dass er nicht da war?
Who says that he was not there?

Und wer sagt, dass das keine Kunst ist.
And who says that this is not art.

Wer sagt, dass ich gute Laune habe?
Who says I’m in a good mood?

Wer sagt da noch, Frauen könnten nur nähen?
Who says women can only sew?

Wer sagt, dass ich kämpfe?
Who says I’m going to fight?

Wer sagt, ich kann das nicht?
Who says I can’t?

Wer sagt, wir können ‘t tun dies aus eigener Kraft?
Who says we can ‘t do this on our own?

Zwar mag es kleinere Weingüter geben, die in kleiner Stückzahl hervorragenden Wein keltern, doch wer sagt, dass es nicht möglich sei in großer Zahl prämierte Vinos zu kreieren.
There may be smaller wineries that produce excellent wine in small quantities, but who says that it is not possible to create a large number of award-winning vinos.


Conjugation: SAGEN

Wer sagt, dass ich nach Hause gehe?

Conjugation: Present - sagen (to say)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(question)Wer sagt?Who says?
(question)Sagt wer?Says who?

Wer sagt, dass Angel den Schluck nehmen muss?
Who says that Angel has to take the sip?

Aber wer sagt, eine Seite Thema ist auch die Liebe der Präsentation des Menüs auf der Homepage.
But who says a page topic is also the love of the presentation of the menu on the homepage.

Wer sagt, dass ich nach Hause gehe?
Who says I’m going home?

Wer sagt denn, dass es so weit ist?
Who says that it is so far?

Wer sagt, dass ein Toskanaurlaub teuer sein muß?
Who says that a vacation in Tuscany must be expensive?

Wer sagt, dass sie es erfahren müssen?
Who says they need to know?

Aber wer sagt denn, dass es die guten Dinge im Überfluss geben muss?
But who says that the good things must abound?

Wer sagt, dass wir sie durchziehen?
Who says we’re going through with it?

Außerdem, wer sagt, dass ich euch helfe?
Besides, who says I’m going to help you?

Wer sagt, dass man sich nicht toll mit dir unterhalten kann?
Who says that it is not possible to have a great time with you?

Wer sagt Ihnen nüchtern schon die Wahrheit?
Who, soberly, tells you the truth?

Und wer sagt, dass es leicht sein würde?
And who said that it would be easy?

Wer sagt, dass nie ein Klingone in der Nähe ist, wenn man einen braucht?
Who says there’s never a Klingon around when you need one?

Wer sagt, dass ich je stark genug sein werde um Savage alleine zu töten?
Who says I’ll ever be strong enough to kill Savage alone?

Wer sagt mir, dass Sie nicht verrückt sind?
Who will tell me that you are not crazy?


Conjugation: SAGEN

Was ist das Limit? wer sagt es?

Conjugation: Present - sagen (to say)
POV (3rd Per. Sing.)German (present)English (present)
(question)Wer sagt?Who says?
(question)Sagt wer?Says who?

Aber wer sagt, Sie haben ein Vermögen ausgeben, um eine romantische Hochzeitsreise auf Ihr Traumziel?
But who says you have to spend a fortune to have a romantic honeymoon at your dream destination?

Wer sagt denn, dass Bella Donna Jersey nicht gut auf die neuen Boxspring-Betten oder andere dünne Auflagenmatratzen passt?
Who says Bella Donna Jersey doesn’t fit well on the new box spring beds or other thin mattresses?

diskontieren nicht Basare und Ramschverkäufe Wer sagt, dass Sie Geschenke nur geben können, die nagelneu oder kostspielig sind?
do not discount bazaars and junk sales Who says you can only give gifts that are brand new or expensive?

Was ist das Limit? wer sagt es?
and what is the limit? who says it?

Wer sagt, ich habe mich nicht entwickelt?
Who says I haven’t developed?

Wer sagt, dass er eine Wahl hatte?
Who says he had a choice?

Wer sagt, dass ich mich fürchte?
Who says I’m afraid?

Harry, wer sagt was von verliebt sein?
Harry, who said anything about being in love?

Wer sagt, dass ich ein Kind habe?
Who says I have a child?

Wer sagt denn, dass Sie nur in Shorts oder Leggings Sport ausüben können?
Who says you can only do sports in shorts or leggings?

Tot? Meine Mutter? Wer sagt‘s?
Dead? My mother? Who says so?

Aber wer sagt, dass in panzerotti nicht nehmen den Käse?
But who says that in panzerotti not take the cheese?

Wer sagt so was?
Who says that to you?

Wer sagt, dass du der Vater bist?
Who says you’re the father?

Wer sagt, ich bin verliebt?
Who says I’m in love?

Wer sagt, dass ich mich mit ihm verloben würde?
Who said I would get engaged to him?

Wer sagt, dass Daten die Währung des 21. Jahrhunderts sind, der denkt auch, dass das Heu genauso wertvoll wie die Nadel ist – es kommt auf die Konzentration dessen an, was wir mit Customer Analytics herausfiltern können.
Who says that data is the currency of the 21st century, who also thinks that hay is as valuable as a needle – it all depends on the concentration of what we can filter out with Customer Analytics.


Conjugation: SAGEN