Tag: Fliehen

Die Vögel sind vor dem Sturm geflohen.
(The birds fled before the storm.)

Wir sind nachts aus dem brennenden Haus geflohen.
(We fled from the burning house at night.)

Der Verbrecher ist der Polizei geflohen.
(The criminal escaped the police.)

Sie ist aus ihrem unglücklichen Leben geflohen.
(She escaped from her unhappy life.)

Hast du jemals vor einer schwierigen Situation geflohen?
(Have you ever run away from a difficult situation?)

Der Hase ist vor dem Fuchs geflohen.
(The rabbit ran away from the fox.)

Die Menschen sind aus der Gefahrenzone geflohen.
(The people fled from the danger zone.)

In dem Film ist die Heldin vor den Bösewichten geflohen.
(In the movie, the heroine escaped from the villains.)

Wir sind damals vor dem Krieg geflohen.
(We fled from the war back then.)

Der Dieb ist mit dem gestohlenen Geld geflohen.
(The thief fled with the stolen money.)

Hast du den spannenden Thriller gelesen, in dem die Hauptfigur geflohen ist?
(Have you read the exciting thriller where the main character escaped?)

In der Geschichte sind die Flüchtlinge vor der Verfolgung geflohen.
(In the story, the refugees fled from persecution.)

Hast du jemals geträumt, auf eine einsame Insel zu fliehen?
(Have you ever dreamed of escaping to a deserted island?)

Die Vögel sind vor dem Sturm geflohen.
(The birds fled before the storm.)

Er ist in ein anderes Land geflohen, um der Verfolgung zu entgehen.
(He fled to another country to escape persecution.)

Sie ist vor der Polizei geflohen, weil sie etwas angestellt hatte.
(She ran away from the police because she had done something wrong.)

Er ist in die Berge geflohen, um Ruhe zu finden.
(He fled to the mountains to find peace.)

Similar Verbs:

Ich bin vor der Spinne weggefahren.
(I scurried away from the spider.)

Wir sind im Urlaub dem Alltag entflohen.
(On vacation, we escaped from everyday life.)

Die Kinder sind aus dem Kindergarten ausgebüxt.
(The children sneaked out of the kindergarten.)

Die Politikerin ist nach dem Skandal untergetaucht.
(The politician went into hiding after the scandal.)

Der Vogel ist aus seinem Käfig ausgebüxt.
(The bird escaped from its cage.)

Ich bin nie vor einer Herausforderung zurückgeschreckt.
(I have never shied away from a challenge.)

Die Gefangenen sind aus dem Gefängnis ausgebrochen.
(The prisoners broke out of the prison.)

Die Vögel sind aus ihrem Nest geflohen, als die Katze kam.
(The birds fled from their nest when the cat came.)

Der Gefangene ist aus dem Gefängnis geflohen.
(The prisoner escaped from prison.)

Sie ist vor ihren Problemen geflohen, anstatt sie zu lösen.
(She ran away from her problems instead of solving them.)

Hast du den spannenden Film gesehen, wo die Hauptfigur geflohen ist?
(Did you see the exciting movie where the main character escaped?)

Die Kinder sind vom Spielplatz geflohen, als der Regen anfing.
(The children ran away from the playground when the rain started.)

Die Daten sind leider vom Server geflohen.
(The data unfortunately escaped from the server.)

Viele Menschen sind aus ihrem Heimatland geflohen, um Krieg und Gewalt zu entkommen.
(Many people fled their home country to escape war and violence.)

Der Verdächtige ist der Polizei noch immer entflohen.
(The suspect is still at large from the police.)

Wir sind im Urlaub dem Alltagstrott geflohen und haben uns entspannt.
(We escaped the daily grind on vacation and relaxed.)

Hast du jemals davon geträumt, auf eine einsame Insel zu fliehen?
(Have you ever dreamed of escaping to a deserted island?)

Die Informationen sind während des Datentransfers geflohen.
(The information escaped during the data transfer.)

In dem Buch geht es um eine Gruppe Menschen, die auf einem fremden Planeten landen und vor gefährlichen Kreaturen fliehen müssen.
(The book is about a group of people who land on an alien planet and have to escape from dangerous creatures.)

Die Bergsteiger sind dem Schneesturm entflohen, indem sie in einer Höhle Unterschlupf gesucht haben.
(The mountaineers escaped the snowstorm by taking shelter in a cave.)

Hast du schon das Lied gehört, in dem es um die Sehnsucht nach Freiheit und dem Wunsch zu fliehen geht?
(Have you heard the song that talks about the longing for freedom and the desire to escape?)

In der Komödie spielen zwei Freunde die Hauptrollen, die vor ihren Familien fliehen wollen.
(In the comedy, two friends play the lead roles, who want to escape from their families.)

Die Aktienkurse sind an der Börse geflohen und haben viele Anleger in Panik versetzt.
(The stock prices plummeted on the stock exchange and panicked many investors.)

Ich bin froh, dass ich diese schwierige Situation gemeistert habe und nicht fliehen musste.
(I’m glad I mastered this difficult situation and didn’t have to run away.)

Similer Verbs:

Die Zeit scheint manchmal zu fliegen, besonders wenn man Spaß hat.
(Time sometimes seems to fly by, especially when you’re having fun.)

Wir sind dem Feuer knapp entflohen, bevor es unser Haus erreichte.
(We narrowly escaped the fire before it reached our house.)

Ich bin dem Unwetter mit dem Auto entflohen.
(I escaped the storm by car.)