Dem Verbrecher gelang es, der Polizei zu entkommen. (The criminal managed to escape the police.)
Sie entkam dem Feuer durch einen Sprung aus dem Fenster. (She escaped the fire by jumping out of the window.)
Die Gefangenen versuchten, aus dem Gefängnis zu entkommen. (The prisoners tried to escape from the prison.)
Er entkam dem Unglück nur knapp. (He narrowly escaped the accident.)
Die Beute konnte den Räubern nicht entkommen. (The loot couldn’t escape the robbers.)
Sie entkam der Falle in letzter Sekunde. (She escaped the trap at the last second.)
Die Tiere entkamen dem Zoo während eines Sturms. (The animals escaped the zoo during a storm.)
Er entkam der unangenehmen Situation mit einer Ausrede. (He escaped the awkward situation with an excuse.)
Die geheimen Informationen konnten nicht entkommen. (The secret information couldn’t leak out.)
Sie entkam der Armut durch harte Arbeit. (She escaped poverty through hard work.)
Die Inselbewohner konnten der Flutwelle nicht entkommen. (The islanders couldn’t escape the tsunami.)
Er entkam der Verantwortung für seine Fehler. (He escaped responsibility for his mistakes.)
Die Politikerin entkam den Anschuldigungen mit einem Rücktritt. (The politician escaped the accusations by resigning.)
Sie entkam der Kontrolle ihrer Eltern und reiste alleine. (She escaped her parents’ control and traveled alone.)
Die geheimen Daten konnten den Hackern nicht entkommen. (The hackers couldn’t escape with the secret data.)
Er entkam den Geistern der Vergangenheit, indem er sich stellte. (He escaped the ghosts of the past by facing them.)
Die Vögel entkamen dem Käfig und flogen in die Freiheit. (The birds escaped the cage and flew to freedom.)
Sie entkam der Langeweile mit einem guten Buch. (She escaped boredom with a good book.)
Die Wahrheit konnte nicht auf Dauer entkommen. (The truth couldn’t be hidden forever.)
Er entkam dem Tod wie durch ein Wunder. (He miraculously escaped death.)