Achtarmig und Gemein

Deutsch als Fremdsprache

Eight-armed and Mean

In einem kleinen Dorf am Rande des Waldes lebte ein Mann namens Hans. Hans war ein einfacher Mann, der sein Leben damit verbrachte, seine Familie und Freunde zu beschützen. Eines Nachts, als der Mond hoch am Himmel stand, hörte Hans ein seltsames Geräusch vor seinem Haus. Er trat hinaus und sah, wie sich seltsame Schatten durch den Nebel bewegten.

In a small village on the edge of the forest lived a man called Hans. Hans was a simple man who spent his life protecting his family and friends. One night, when the moon was high in the sky, Hans heard a strange noise outside his house. He stepped outside and saw strange shadows moving through the fog.

Plötzlich tauchten sie auf: achtarmige, gemeine Aliens, die aus dem Nichts zu kommen schienen. Ihre Augen glühten rot, und ihre Bewegungen waren schnell und bedrohlich. Hans wusste, dass er handeln musste, um seine Liebsten zu schützen.

Suddenly they appeared: Mean, eight-armed aliens that seemed to come out of nowhere. Their eyes glowed red and their movements were fast and menacing. Hans knew he had to act to protect his loved ones.

Mit einem alten Schwert, das er von seinem Großvater geerbt hatte, stellte sich Hans den Aliens entgegen. Er kämpfte tapfer, schlug mit aller Kraft auf die Angreifer ein und versuchte, sie von seinem Haus fernzuhalten. Doch die Aliens waren stark und zahlreich, und Hans spürte, wie seine Kräfte langsam nachließen.

Hans confronted the aliens with an old sword he had inherited from his grandfather. He fought bravely, hitting the attackers with all his strength and trying to keep them away from his house. But the aliens were strong and numerous, and Hans could feel his strength slowly ebbing away.

Gerade als er dachte, dass alles verloren sei, hörte er ein lautes Brüllen aus dem Wald. Ein riesiger Schatten bewegte sich auf die Aliens zu und griff sie an. Hans konnte nicht glauben, was er sah: Es war ein gigantischer Bär, der ihm zur Hilfe kam. Gemeinsam kämpften sie gegen die Aliens und schafften es, sie zurückzudrängen.

Just when he thought all was lost, he heard a loud roar from the forest. A huge shadow moved towards the aliens and attacked them. Hans couldn’t believe what he was seeing: it was a giant bear coming to his aid. Together they fought the aliens and managed to push them back.

Doch als der letzte Alien floh, drehte sich der Bär zu Hans um und sprach mit tiefer, donnernder Stimme: “Dies ist nur der Anfang. Sie werden zurückkommen, und sie werden stärker sein. Bist du bereit, dich ihnen erneut zu stellen?”

But as the last alien fled, the bear turned to Hans and spoke in a deep, thunderous voice: “This is only the beginning. They will come back, and they will be stronger. Are you ready to face them again?”

Hans sah dem Bären in die Augen und fragte sich, ob er einen Albtraum hatte. War es das, was man unter einem Nervenzusammenbruch verstand? Was war hier eigentlich los? War irgendetwas davon real? Und wenn es echt war, war er dann bereit und in der Lage, seine Familie gegen böse, achtarmige Außerirdische aus dem All zu verteidigen?

Hans looked the bear in the eye and wondered whether he was having a nightmare. Was this what a nervous break-down felt like?. What was going on here? Is any of this real? And if it was real, was he prepared and able to defend his family from mean, eight-armed aliens from space?

Wird Hans es schaffen, seine Familie und Freunde vor der nächsten Invasion zu schützen?

Will Hans manage to protect his family and friends from the next invasion?

Vocabulary List

Nouns (Nomen)

  • das Alien, die Aliens (alien):
    A being from another world.
    Plötzlich tauchten sie auf: achtarmige, gemeine Aliens, die aus dem Nichts zu kommen schienen.
  • der Anfang, die Anfänge (beginning):
    The point in time or space at which something starts.
    “Dies ist nur der Anfang- **Sie werden zurückkommen, und sie werden stärker sein.”
  • der Angreifer, die Angreifer (attacker):
    A person or animal that attacks someone.
    Er kämpfte tapfer, schlug mit aller Kraft auf die Angreifer ein und versuchte, sie von seinem Haus fernzuhalten.
  • das Auge, die Augen (eye):
    The organ of sight.
    Ihre Augen glühten rot, und ihre Bewegungen waren schnell und bedrohlich.
  • der Bär, die Bären (bear):
    A large heavy mammal with thick fur and a very short tail.
    Ein riesiger Schatten bewegte sich auf die Aliens zu und griff sie an- **Hans konnte nicht glauben, was er sah: Es war ein gigantischer Bär, der ihm zur Hilfe kam.
  • die Bewegung, die Bewegungen (movement):
    An act of changing physical location or position.
    Ihre Augen glühten rot, und ihre Bewegungen waren schnell und bedrohlich.
  • das Brüllen, die Brüllen (roar):
    A loud, deep, prolonged sound.
    Gerade als er dachte, dass alles verloren sei, hörte er ein lautes Brüllen aus dem Wald.
  • das Dorf, die Dörfer (viliage):
    A small settlement, typically one smaller than a town.
    In einem kleinen Dorf am Rande des Waldes lebte ein Mann namens Hans.
    (In a small village on the edge of the forest lived a man called Hans.)
  • die Familie, die Familien (family):
    A group consisting of parents and their children living together in a household.
    Hans war ein einfacher Mann, der sein Leben damit verbrachte, seine Familie und Freunde zu beschützen.
  • der Freund, die Freunde (friend):
    A person with whom one has a bond of mutual affection.
    Hans war ein einfacher Mann, der sein Leben damit verbrachte, seine Familie und Freunde zu beschützen.
  • das Geräusch, die Geräusche (noise):
    A sound, especially one that is loud or unpleasant or that causes disturbance.
    Eines Nachts, als der Mond hoch am Himmel stand, hörte Hans ein seltsames Geräusch vor seinem Haus.
  • der Großvater, die Großväter (grandfather):
    The father of one’s father or mother.
    Mit einem alten Schwert, das er von seinem Großvater geerbt hatte, stellte sich Hans den Aliens entgegen.
  • das Haus, die Häuser (house):
    A building for human habitation.
    Eines Nachts, als der Mond hoch am Himmel stand, hörte Hans ein seltsames Geräusch vor seinem Haus.
  • die Hilfe, die Hilfen (help):
    The action of helping someone.
    Es war ein gigantischer Bär, der ihm zur Hilfe kam.
  • die Invasion, die Invasionen (invasion):
    An instance of invading a country or region with an armed force.
    Wird Hans es schaffen, seine Familie und Freunde vor der nächsten Invasion zu schützen?
  • die Kraft, die Kräfte (strength):
    Strength or energy as an attribute of physical action or movement.
    Doch die Aliens waren stark und zahlreich, und Hans spürte, wie seine Kräfte langsam nachließen.
  • der Mann, die Männer (man):
    An adult human male.
    In einem kleinen Dorf am Rande des Waldes lebte ein Mann namens Hans.
  • der Mond, die Monde (moon):
    The natural satellite of the earth, visible, chiefly at night** (): by reflected light from the sun.
    Eines Nachts, als der Mond hoch am Himmel stand, hörte Hans ein seltsames Geräusch vor seinem Haus.
  • die Nacht, die Nächte (night):
    The period of darkness in each twenty-four hours.
    Eines Nachts, als der Mond hoch am Himmel stand, hörte Hans ein seltsames Geräusch vor seinem Haus.
  • der Nebel, die Nebel (fog):
    A thick cloud of tiny water droplets suspended in the atmosphere at or near the earth’s surface.
    Er trat hinaus und sah, wie sich seltsame Schatten durch den Nebel bewegten.
  • der Schatten, die Schatten (shadow):
    A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.
    Er trat hinaus und sah, wie sich seltsame Schatten durch den Nebel bewegten.
  • das Schwert, die Schwerter (sword):
    A weapon with a long metal blade and a hilt with a handguard.
    Mit einem alten Schwert, das er von seinem Großvater geerbt hatte, stellte sich Hans den Aliens entgegen.
  • die Stimme, die Stimmen (voice):
    The sound produced in a person’s larynx and uttered through the mouth.
    Doch als der letzte Alien floh, drehte sich der Bär zu Hans um und sprach mit tiefer, donnernder Stimme.
  • der Wald, die Wälder (forest):
    A large area covered chiefly with trees and undergrowth.
    In einem kleinen Dorf am Rande des Waldes lebte ein Mann namens Hans.

Verbs (Verben)

  • auftauchen (to appear)
    To appear or become visible.
    Plötzlich tauchten sie auf: achtarmige, gemeine Aliens, die aus dem Nichts zu kommen schienen.
  • beschützen (to protect)
    To keep safe from harm or injury.
    Hans war ein einfacher Mann, der sein Leben damit verbrachte, seine Familie und Freunde zu beschützen.
  • brüllen (to roar)
    To make a loud, deep, prolonged sound.
    Gerade als er dachte, dass alles verloren sei, hörte er ein lautes Brüllen aus dem Wald.
  • fliehen (to flee)
    To run away from a place or situation of danger.
    to Doch als der letzte Alien floh, drehte sich der Bär zu Hans um und sprach mit tiefer, donnernder Stimme.
  • glühen (to glow)
    To give out a steady light.
    Ihre Augen glühten rot, und ihre Bewegungen waren schnell und bedrohlich.
  • handeln (to act)
    To take action.
    Hans wusste, dass er handeln musste, um seine Liebsten zu schützen.
  • hören (to hear)
    To perceive with the ear the sound made by someone or something.
    Eines Nachts, als der Mond hoch am Himmel stand, hörte Hans ein seltsames Geräusch vor seinem Haus.
  • glauben (to believe)
    To accept something as true; to feel sure of the truth of.
    Hans konnte nicht glauben, was er sah: Es war ein gigantischer Bär, der ihm zur Hilfe kam.
  • kämpfen (to fight)
    To take part in a violent struggle involving the exchange of physical blows or the use of weapons.
    Gemeinsam kämpften sie gegen die Aliens und schafften es, sie zurückzudrängen.
  • leben (to live)
    To be alive; to exist.
    In einem kleinen Dorf am Rande des Waldes lebte ein Mann namens Hans.
  • nachlassen (to diminish)
    To become less intense.
    to Doch die Aliens waren stark und zahlreich, und Hans spürte, wie seine Kräfte langsam nachließen.
  • schlagen (to hit)
    To hit forcibly and deliberately with one’s hand or a weapon or other implement.
    Er kämpfte tapfer, schlug mit aller Kraft auf die Angreifer ein.
  • schützen (to protect)
    To keep safe from harm or injury.
    to Wird Hans es schaffen, seine Familie und Freunde vor der nächsten Invasion zu schützen?
  • sehen (to see)
    To perceive with the eyes.
    Er trat hinaus und sah, wie sich seltsame Schatten durch den Nebel bewegten.
  • sprechen (to speak)
    To convey information or express one’s thoughts and feelings in spoken language.
    to Doch als der letzte Alien floh, drehte sich der Bär zu Hans um und sprach mit tiefer, donnernder Stimme.
  • zurückkommen (to come back)
    To return to a place.
    to “Dies ist nur der Anfang- **Sie werden zurückkommen, und sie werden stärker sein.”

Adjectives (Adjektive)

  • alt (old)
    Having lived for a long time; no longer young.
    Mit einem alten Schwert, das er von seinem Großvater geerbt hatte, stellte sich Hans den Aliens entgegen.
  • donnernd (thundering)
    Making a noise like thunder.
    Doch als der letzte Alien floh, drehte sich der Bär zu Hans um und sprach mit tiefer, donnernder Stimme.
  • einfach (simple)
    Easily understood or done; presenting no difficulty.
    Hans war ein einfacher Mann, der sein Leben damit verbrachte, seine Familie und Freunde zu beschützen.
  • gigantisch (gigantic)
    Of very great size or extent; huge or enormous.
    Es war ein gigantischer Bär, der ihm zur Hilfe kam.
  • hoch (high)
    Of great vertical extent.
    Eines Nachts, als der Mond hoch am Himmel stand, hörte Hans ein seltsames Geräusch vor seinem Haus.
  • klein (small)
    Of a size that is less than normal or usual.
    In einem kleinen Dorf am Rande des Waldes lebte ein Mann namens Hans.
  • nächste (next)
    Coming immediately after the present one in order, rank, or space.
    Wird Hans es schaffen, seine Familie und Freunde vor der nächsten Invasion zu schützen?
  • seltsam (strange)
    Unusual or strange.
    Eines Nachts, als der Mond hoch am Himmel stand, hörte Hans ein seltsames Geräusch vor seinem Haus.
  • stark (strong)
    Having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
    Doch die Aliens waren stark und zahlreich, und Hans spürte, wie seine Kräfte langsam nachließen.
  • tief (deep)
    Extending far down from the top or surface.
    Doch als der letzte Alien floh, drehte sich der Bär zu Hans um und sprach mit tiefer, donnernder Stimme.

Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

© 2016 – 2066 DAF BOOKS

Die Schatten der Nacht

Ich lebe in einer kleinen Stadt auf einem der äußeren Planeten. Die Welt ist im Krieg und die MetaNats sind immer näher.

Ich habe mich entschieden, mich nicht zu entscheiden. Ich will nicht für die MetaNats kämpfen, aber ich will auch nicht, dass sie mich töten.

Ich lebe in Angst. Ich kann nie sicher sein, ob ich heute noch lebe.

Eines Nachts, als ich im Bett liege, höre ich ein Geräusch. Ich wache auf und sehe einen Schatten im Dunkeln.

Der Schatten ist groß und schwarz. Er hat keine Augen, aber ich kann fühlen, dass er mich beobachtet.

Ich bin erschrocken und schreie. Der Schatten verschwindet.

Ich bin mir nicht sicher, was ich gesehen habe. War es nur ein Traum? Oder war es etwas Reales?

Ich kann nicht mehr schlafen. Ich liege wach und starre in die Dunkelheit.

Ich weiß, dass ich nicht sicher bin. Ich kann jederzeit angegriffen werden.

Ich muss etwas tun. Ich muss herausfinden, was es mit dem Schatten auf sich hat.

Aber ich habe Angst. Was, wenn ich es nicht aushalte?

Werde ich es schaffen, die Wahrheit herauszufinden?

Ja oder nein?

One Night

I am being watched. They are out there, beyond the stars, watching us through their telescopes, studying our every move. They are waiting, biding their time, until they are ready to strike.

One night, a blinding light engulfed the Earth. The light was so bright, it caused the ozone layer to disappear, exposing us to the deadly rays of the sun. We watched in horror as our planet was ravaged by solar storms.

The aliens then unleashed their genetic weapons. They turned all the women on earth into giants. The women were initially confused, but they soon became enraged. They rampaged through the streets, destroying everything in their path.

They started killing and eating all the people they found. I ran for my life, but I was no match for them. I was caught and eaten.

I am now a ghost, trapped in the ruins of the world I once knew.

Am I the last survivor?


Dr. John Smith

Dr. John Smith war ein brillanter Wissenschaftler, der sein Leben dem Verständnis der Geheimnisse des Universums gewidmet hatte. Er hatte sich durch seine bahnbrechenden Forschungen und Entdeckungen einen Namen in der wissenschaftlichen Gemeinschaft gemacht.

Eines Tages kam eine geheimnisvolle außerirdische Rasse auf die Erde. Sie waren weit fortgeschrittener als alles, was die Menschheit je zuvor gesehen hatte. Dr. Smith war sofort fasziniert und entschlossen, die Geheimnisse ihrer Technologie zu lüften.

Er begann, die außerirdische Rasse und ihre Technologie zu studieren, und entdeckte bald, dass sie eine Form von Energie entwickelt hatten, mit der sie ihre Schiffe und andere Geräte antreiben konnten. Er war erstaunt über die möglichen Auswirkungen dieser Energiequelle auf die Menschheit.

Dr. Smith arbeitete unermüdlich daran, die außerirdische Technologie und ihre möglichen Anwendungen zu verstehen. Es gelang ihm, den Prototyp eines Geräts zu entwickeln, das die außerirdische Energie nutzbar machen und in eine für den Menschen verwendbare Form umwandeln konnte.

Die Auswirkungen dieser Entdeckung waren immens. Die Menschheit könnte nun das Universum erforschen und zu entfernten Galaxien reisen. Sie könnte auch die Art und Weise revolutionieren, wie wir unsere Häuser und Städte mit Energie versorgen.

Dr. Smiths Entdeckung wurde sowohl mit Begeisterung als auch mit Angst aufgenommen. Einige Menschen waren begeistert von dem Potenzial der außerirdischen Technologie, während andere besorgt waren über die Auswirkungen einer so mächtigen Technologie in den falschen Händen.

Dr. John Smith

Dr. John Smith was a brilliant scientist who had dedicated his life to understanding the mysteries of the universe. He had made a name for himself in the scientific community for his groundbreaking research and discoveries.

One day, a mysterious alien race arrived on Earth. They were advanced far beyond anything humanity had ever seen before. Dr. Smith was immediately intrigued and determined to uncover the secrets of their technology.

He began to study the alien race and their technology, and soon discovered that they had developed a form of energy that could be used to power their ships and other devices. He was amazed by the potential implications of this energy source for humanity.

Dr. Smith worked tirelessly to understand the alien technology and its potential applications. He was able to develop a prototype of a device that could harness the alien energy and convert it into a form that could be used by humans.

The implications of this discovery were immense. Humanity could now explore the universe and travel to distant galaxies. It could also revolutionize the way we power our homes and cities.

Dr. Smith’s discovery was met with both excitement and fear. Some people were excited by the potential of the alien technology, while others were worried about the implications of such powerful technology in the wrong hands.

Dr. Smith continued to work on his research and eventually developed a way to safely use the alien energy. He presented his findings to the scientific community and the world, and his work was hailed as a major breakthrough.

The alien race eventually left Earth, but their technology remained. Dr. Smith’s work had opened up a new world of possibilities for humanity, and he was hailed as a hero. He had unlocked the secrets of the universe and changed the course of human history.