| Conjugation: Present - arbeiten (to work) | ||
|---|---|---|
| POV (3rd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Sie arbeite. | She works. |
| (question) | Arbeitet sie? | Is she working? |
Léa Schulze
Arbeitet Professorin Léa Schulze in Schwabach als Fisch- und Wildhüterin?
Does Professor Léa Schulze work in Schwabach as a fish and game keeper?
Wo arbeitet Frau Léa Schulze?
Where does Mrs. Léa Schulze work?
In einem Deutsch als Fremdsprache (DaF) Kurs saßen die Schüler gespannt im Klassenzimmer. Emily, die Lehrerin, stand vorne und lächelte. “Heute sprechen wir über Berufe,” begann sie. “Wir werden über verschiedene Jobs sprechen und auch über die Stadt Schwabach und ihre geheimnisvolle Vergangenheit.”
Die Schüler schauten neugierig auf. Emily zeigte auf ein Bild an der Tafel. “Das ist Professorin Léa Schulze,” sagte sie. “Sie arbeitet als Fisch- und Wildhüterin in Schwabach.”
Ein Schüler hob die Hand. “Was macht eine Fisch- und Wildhüterin?” fragte er.
Emily lächelte. “Sie arbeitet in der Natur und kümmert sich um die Fische und Wildtiere. Sie sorgt dafür, dass die Tiere gesund sind und ihre Lebensräume geschützt werden.”
Die Schüler nickten. “Sie arbeitet also draußen?” fragte ein anderer Schüler.
“Ja, sie arbeitet viel draußen,” bestätigte Emily. “Sie arbeitet oft in den Wäldern und an den Flüssen von Schwabach.”
Ein Mädchen in der ersten Reihe hob die Hand. “Warum ist Schwabach geheimnisvoll?” fragte sie.
Emily lächelte geheimnisvoll. “Schwabach hat eine lange Geschichte. Es gibt viele alte Geschichten und Legenden über die Stadt. Einige Leute sagen, dass es dort spukt.”
Die Schüler schauten sich mit großen Augen an. “Spukt?” fragte ein Junge.
“Ja,” sagte Emily. “Es gibt Geschichten über Geister, die in den Wäldern und an den Flüssen von Schwabach gesehen wurden. Manche Leute glauben, dass die Geister die Tiere beschützen.”
Ein Schüler lachte nervös. “Glauben Sie an Geister, Frau Emily?”
Emily zuckte mit den Schultern. “Ich weiß es nicht,” sagte sie. “Aber ich weiß, dass Professorin Léa Schulze sehr mutig ist. Sie arbeitet oft spät in der Nacht, wenn es dunkel ist.”
Die Schüler schauten sich wieder an. “Sie arbeitet nachts?” fragte ein Mädchen.
“Ja,” sagte Emily. “Manchmal muss sie nachts arbeiten, um die Tiere zu beobachten. Sie arbeitet sehr hart, um sicherzustellen, dass die Tiere sicher sind.”
Ein Junge hob die Hand. “Haben Sie jemals einen Geist gesehen, Frau Emily?”
Emily lächelte. “Nein, ich habe noch nie einen Geist gesehen. Aber ich habe Geschichten gehört. Es gibt Leute, die sagen, dass sie Geister gesehen haben, die durch die Wälder von Schwabach wandern.”
Die Schüler schauten sich wieder mit großen Augen an. “Vielleicht sollten wir Professorin Léa Schulze fragen, ob sie jemals einen Geist gesehen hat,” sagte ein Schüler.
Emily nickte. “Das ist eine gute Idee. Vielleicht hat sie eine interessante Geschichte zu erzählen.”
Die Schüler lachten und begannen, über andere Berufe zu sprechen. Aber in ihren Köpfen dachten sie immer noch an die geheimnisvollen Geschichten von Schwabach und die mutige Professorin Léa Schulze, die nachts in den Wäldern arbeitete.
Am Ende der Stunde packten die Schüler ihre Sachen zusammen. Emily lächelte und verabschiedete sich. “Denkt daran, dass die Namen und Berufe, über die wir gesprochen haben, keine echten Personen darstellen,” sagte sie. “Aber die Geschichten über Schwabach sind sehr alt und geheimnisvoll.”
Als die Schüler das Klassenzimmer verließen, blieb Emily allein zurück. Sie schaute aus dem Fenster und dachte an die Geschichten, die sie gehört hatte. Plötzlich hörte sie ein leises Flüstern. Sie drehte sich um, aber da war niemand.
Emily lächelte nervös. “Vielleicht gibt es doch Geister,” murmelte sie und schloss die Tür hinter sich.
Was Emily nicht wusste, war, dass in der Ecke des Klassenzimmers ein Schatten lauerte. Ein Schatten, der sich langsam bewegte und leise flüsterte. Die Geschichten über Schwabach waren vielleicht doch wahrer, als sie dachte…
More Examples
Frau Dietrich arbeitet an ihre eigene Firmen und Projekten.
Ms. Dietrich works on her own companies and projects.
Arbeitet Frau Léa Schulze in Augsburg als Spezialistin für Waldbrandbekämpfung oder Detektivin?
Does Ms. Léa Schulze work in Augsburg as a forest firefighting specialist or detective?
Vielleicht arbeitet Frau Léa Schulze in irgendeiner medizinischen Einrichtung in Deggendorf oder in Ansbach.
Maybe Ms. Léa Schulze works in some medical institution in Deggendorf or in Ansbach.
Professorin Schulze arbeitet an ihrem Hauptwerk Bereut! Das Leben ist nicht mehr, das 1873 erschien.
Professor Schulze is working on her magnum opus Bereut! Life is no more, which was published in 1873.
Ich möchte Léa nicht unterbrechen, während sie arbeitet. Léa arbeitet als Privatdetektivin.
I don’t want to interrupt Léa while she is working. Léa works as a private detective.
Arbeitet Léa an ihren handwerklichen Fertigkeiten, trainiert ihr Gehirn, ihre Wahrnehmungsfähigkeit, ihre Geschicklichkeit, ihre Reaktionsfähigkeit und vieles andere mehr.
Is Léa working on her manual skills, exercising her brain, perceptiveness, dexterity, responsiveness, and more?
Mir gefällt, wie Léa Schulze arbeitet. Léa ist Streifenpolizistin.
I like the way Léa Schulze works. Léa is a patrol officer.
Sie arbeitet an diesem Album zusammen mit Musical- und Songschreiberin Jessica Blaschko.
She is working on this album together with musical and songwriter Jessica Blaschko.
Deutsch als Fremdsprache – Contact Deutsch als Fremdsprache on Messenger. Highlights info row image. Community. Page TransparencySee More. Facebook is showing information to, usw. DaF Deutsch lernen.
German as a foreign language – Contact German as a foreign language on Messenger. Highlights info row image. Community. Page TransparencySee More. Facebook is showing information to, etc. DaF Deutsch lernen.
Léa arbeitet auf Victor Stewarts Valentinsparty.
Léa is working at Victor Stewart’s Valentine’s party.
Sie arbeitet an den oberen Pylonen.
She works on the upper pylons.
Dies ist das Arbeitplatz, in dem Léa Schulze arbeitet. Léa arbeitet als Fisch- und Wildhüterin.
This is the workplace where Léa Schulze works. Léa works as a fish and game warden.
Sie arbeitet an ihrem faszinierenden neuen Buch “Die Psychologie eines Seekuhs”.
She is working on her fascinating new book, The Psychology of a Manatee.
Léa arbeitet an einer guten Zukunft für ihren Ort.
Léa is working on a bright future for her place.
Dies ist der Arbeitsplatz von Léa. Léa ist Bahnpolizistin.
This is Léa’s workplace. Léa is a railroad police officer.
Léa arbeitet an ihren Lieblingsprojekten, frühen großen Schaukeln und versucht, Zeit für ihren Raketenbau und andere zu gewinnen zunehmend philanthropische Initiativen.
Léa works on her pet projects, early big swings, trying to make time for her rocket building and other increasingly philanthropic initiatives.
Wo arbeitet Léa Schulze? Léa arbeitet für Volkswagen Group in Roth bei Nürnberg.
Where does Léa Schulze work? Léa works for Volkswagen Group in Roth, near Nuremberg, Germany.
Léa arbeitet an einer Biographie Andersens, bei der ihr Andersen bereitwillig unterstützte, und übersetzte mehrere ihrer Werke.
Léa is working on a biography of Andersen, which Andersen willingly assisted her with, and translated several of her works.
Sie arbeitet an ihren Schwächen, nimmt etwa Unterricht in Rechtschreibung.
She is working on her weaknesses, such as taking spelling lessons.
Nun, ich weiß, Léa arbeitet für Spotcap.
Now, I know Léa works for Spotcap.
Sie arbeitet für einen westlichen Geheimdienst.
She works for a Western intelligence agency.
Léa arbeitet an ihren Diaschauen, in die sie viel Zeit und Mühe steckt.
Léa works on her slide shows, which she puts a lot of time and effort into.
Sie arbeitet an ihrem Gesangstalent mit bekannten Sängern und Spezialisten, sowohl im Bereich des ‘authentischen Ansatzes’, als auch mit den Interpreten zeitgenössischer Musik.
She works on her singing talent with well-known singers and specialists, both in the field of ‘authentic approach’ and with the performers of contemporary music.
Das ist Léa Schulze. Léa arbeitet hier. Léa arbeitet als Transport-Sicherheitsbeauftragterin.
This is Léa Schulze. Léa works here. Léa works as a transportation security officer.
Sie arbeitet an einem alten Schatz.
She works on an old treasure.
Léa arbeitet an ihren Schwächen und macht mir inzwischen einen wesentlich sichereren Eindruck als letzte Saison.
Léa is working on her weaknesses and now makes a much more confident impression on me than she did last season.
Sie arbeitet an der Wall Street, bevor sie als Stand-up-Comedian nach ging.
She works on Wall Street before she went to as a stand-up comedian.
Ich habe eine Schwester namens Léa und sie arbeitet als Fisch- und Wildhüterin in Schwabach.
I have a sister named Léa and she works as a fish and game warden in Schwabach.
Sie arbeitet an Projekten wie auf der Armaturentafel des Jeep und des Toyota 4Runner.
She works on projects like on the dashboard of the Jeep and the Toyota 4Runner.
Léa arbeitet an ihren Texten mit der Entschlossenheit eines babylonischen Turmbauers, der trotz oder wegen ihres Wissens.
Léa works on her texts with the determination of a Babylonian tower builder, despite or because of her knowledge.
Das ist Léa Lehmann. Léa arbeitet seit Mai mit uns. Léa arbeitet als Spezialistin für Waldbrandbekämpfung in der Niederlassung Weiden.
This is Léa Lehmann. Léa has been working with us since May. Léa works as a forest firefighting specialist in the Weiden branch.
Ich hab mit Léa geredet. Sie arbeitet schon am Potsdamer Treffen.
I talked to Léa. She is already working on the Potsdam meeting.
Léa arbeitet an ihren Mixtapes.
Léa is working on her mixtapes.
Sagen Sie mir, wo Léa arbeitet. Sag es. Wo arbeitet Léa? Arbeitet Léa als eine Einwanderungsinspektorin?
Tell me where Léa is working. Say it. Where does Léa work? Does Léa work as an immigration inspector?
Léa arbeitet an ihrer Vorrichtung, Sir.
Léa is working on her device, sir.
Léa arbeitet an ihre eigene Firmen und Projekten.
Léa works on her own companies and projects.
Ich denke, Léa arbeitet mit deinem Ehemann, Alemale_fris.
I think Léa works with your husband, Alemale_fris.
Léa arbeitet an diesem neuen Nachtclub in Sulzbach-Rosenberg.
Léa is working on this new nightclub in Sulzbach-Rosenberg.
Léa Schulze arbeitet für die Regierung in Landshut. Sie arbeitet als Fisch- und Wildhüterin. Léa arbeitet von zu Hause aus in Landshut. Manchmal arbeitet Léa in Landshut im Büro.
Léa Schulze works for the government in Landshut. She works as a fish and game keeper. Léa works from home in Landshut. Sometimes Léa works in the office in Landshut.
Léa arbeitet noch für diesen Pharmakonzern.
Léa still works for this pharmaceutical company.
Deutsch als Fremdsprache – Audio-Lektionen mit Dialogen und Liedern, Lauttabelle zum, usw. DaF Deutsch lernen.
German as a foreign language – audio lessons with dialogues and songs, phonetic table for, etc. Learn DaF German.
Frau Schulze arbeitet an ihren kleinformatigen Arbeiten oft länger, als andere Künstler an großformatigen Leinwandwerken.
Frau Schulze often works on her small-format works longer than other artists work on large-format canvas works.
Die CD ist noch nicht fertig. Léa arbeitet im Studio daran. Es dauert noch 25 Minuten.
The CD is not finished yet. Léa is working on it in the studio. It will take another 25 minutes.
Frau Schulze arbeitet an der Universität und wird damit zum Leiter der Abteilung für Mechanik im Jahre 1853.
Ms. Schulze is working at the university, becoming the head of the Department of Mechanics at 1853.
Sie arbeitet an der Abstimmung des Front-End in Verbindung mit den Bridgestone Reifen.
She is working on tuning the front end in conjunction with Bridgestone tires.
Das ist Léa Schulze, sie arbeitet im Call Center.
This is Léa Schulze, she works in the call center.
Sie arbeitet im Gehörlosenprogramm.
She works in the deaf program.
Frau Schulze arbeitet an der Herausgabe und Übersetzung von Maududis Tafhim al-Qur’an unter dem Titel Towards Understanding of the Qur’an, wovon bisher zehn Bände erschienen sind.
Ms. Schulze is working on editing and translating Maududi’s Tafhim al-Qur’an under the title Towards Understanding of the Qur’an, of which ten volumes have been published so far.
Sie arbeitet an etwas, das die Technologie revolutionieren und diese Firma retten wird.
She is working on something that will revolutionize technology and save this company.
Deutsche Verben konjugiert im Präsens mit Beispielen aus dem täglichen Gebrauch.
German verbs conjugated in the present tense with examples from daily use.
Sie arbeitet an ihren intriganten Plänen, die Seeklinik zu privatisieren und sich so einen Karriereschub zu verschaffen.
She is working on her scheming plans to privatize the lake clinic to give herself a career boost.
Frau Schulze arbeitet an ihren Memoiren und schreibt neue Gedichte.
Ms. Schulze is working on her memoirs and writing new poetry.
Sie arbeitet an den Retrospektiven von Henry Eckstein und Amandine Blaschko, und entwickelte und realisierte monumentale Auftragsarbeiten von Heather Loewe und Fiona Nacht.
She is working on retrospectives of Henry Eckstein and Amandine Blaschko, and developed and realized monumental commissions by Heather Loewe and Fiona Nacht.
Wir wissen nicht, mit wem Léa arbeitet oder warum. Vielleicht arbeitet sie mit den National Aeronautics and Space Administration (NASA).
We don’t know who Léa works with or why. Perhaps she works with the National Aeronautics and Space Administration (NASA).
Sie arbeitet an ihren Schwächen und es ist schon vorgekommen, dass sie jetzt schon mal einen ausgesprochen guten Kletterbaum hoch geht.
She’s working on her weaknesses, and it’s happened before that she’s going up a really good climbing tree.
Frau Schulze arbeitet an ihren Songs, immer wenn ich Zeit habe, möglichst jeden Tag.
Ms. Schulze works on her songs whenever I have time, preferably every day.
Sie arbeitet an ihrem Buch “Die Psychologie eines Silberdollars”.
She is working on her book “The Psychology of a Silver Dollar”.
Frau Léa Schulze arbeitet seit März als Fisch- und Wildhüterin in Pfaffenhofen an der Ilm.
Ms. Léa Schulze has been working as a fish and game keeper in Pfaffenhofen an der Ilm since March.
Deutsch als Fremdsprache – vor allem in Polen beliebt aber auch in anderen Ländern wird Deutsch gelernt. Das Auswärtige Amt hat aktuelle, usw. DaF Deutsch lernen.
German as a foreign language – especially popular in Poland but German is also learned in other countries. The Foreign Office has current, etc. DaF Deutsch lernen.
Sie arbeitet an der Theorie, dass unser Mörder Szenen aus dem Buch der Offenbarung nachspielt.
She is working on the theory that our murderer is reenacting scenes from the Book of Revelation.
Ich glaube, Léa arbeitet für Alternative für Deutschland (AfD).
I think Léa works for Alternative for Germany (AfD).
Wir wüssten gerne, als was Léa arbeitet.
We would like to know what Léa works as.
Das ist Léa, sie arbeitet für die Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB).
This is Léa, she works for Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB).
Sie arbeitet an ihren Schwächen und es ist schon vorgekommen, dass sie jetzt schon mal einen ausgesprochen guten Kletterbaum hoch geht.
She is working on her weaknesses and it has already happened that she is going up a really good climbing tree.
Professorin Heinkel sollte wirklich nicht gestört werden, während sie arbeitet.
Professor Heinkel really shouldn’t be disturbed while she’s working.
Sie arbeitet an diesem Gebäude, das ich nicht sehen soll!
She’s working on this building that she doesn’t want me to see!
Frau Heinkel arbeitet in der Poststelle in Karlsruhe.
Ms. Heinkel works in the mailroom in Karlsruhe.
Sie arbeitet an den Entwürfen verschiedener Rekonstruktionen, wie z.B. das Sallameh in Roth bei Nürnberg.
She is working on the designs of various reconstructions, such as the Sallameh in Roth near Nuremberg.
Frau Nacht stellt sich das nicht nur vor, sie arbeitet daran. Frau Nacht arbeitet jeden Tag an ihren Zielen. Frau Nacht arbeitet heute auch
Ms. Nacht doesn’t just imagine it, she works on it. Mrs. Nacht works on her goals every day. Frau Nacht is also working today
Egal, was Doktor Schwarz dir erzählt hat, sie arbeitet nicht für Bunch, aber ich schon.
No matter what Doctor Schwarz told you, she doesn’t work for Bunch, but I do.
Sie arbeitet an ihren Aufgaben.
She is working on her tasks.
Ihre Muttersprache ist Rwanda. Frau Schulze macht ihre Arbeit in die Polish Sprache und sie lernt gleichzeitig die Rwanda Sprache. Frau Schulze arbeitet an einer Universität in Trier als Indogermanistin.
Her mother tongue is Rwanda. Ms. Schulze is doing her work in the Polish language and she is learning the Rwanda language at the same time. Ms. Schulze works at a university in Trier as an Indo-Europeanist.
Frau Schulze, Sie sollten auf deiner Trembita nicht so laut spielen, während Frau Blum arbeitet.
Ms. Schulze, you should not play so loud on your Trembita while Ms. Blum is working.
Sie arbeitet an einem ungelösten Fall.
She is working on an unsolved case.
Professorin Schulze, Sie sollten die Volynka nicht so laut spielen, während Frau Blum arbeitet. Frau Blum arbeitet für Universität Bochum.
Professor Schulze, you should not play the Volynka so loudly while Ms. Blum is working. Ms. Blum works for Bochum University.
To be continues…
Professorin Léa Schulze, die Fisch- und Wildhüterin in Schwabach, hatte gerade eine neue Initiative gestartet, um die lokale Fischpopulation zu schützen. Sie arbeitete eng mit Clara Hertz, der Geheimdienst-Analystin aus Regensburg, zusammen, um illegale Fischereiaktivitäten aufzudecken.
In Hemer entwickelte Céline Uffelman eine erfolgreiche Content-Marketing-Kampagne, die das Bewusstsein für den Schutz der Wildtiere stärkte. Doktor Barbara Aulbach und Amira Schaeffer, beide Schutzdienstmitarbeiterinnen, organisierten in Dachau und Saarlouis Workshops zur Förderung der Sicherheit in der Gemeinde.
Amandine Kuehler, die Polizeibeamterin in Unterhaching, führte eine Reihe von Schulungen für junge Rekruten durch, während Manon Franke, die Zollinspektorin in Merzig, eine große Schmuggeloperation aufdeckte.
Professorin Ruth Voss, die Bestattungsunternehmerin in Werdau, bot in ihrer Freizeit Trauerbegleitung an und half den Menschen, mit ihrem Verlust umzugehen.
Weitere Berufe für den Unterricht:
- Softwareentwickler/in
- Lehrer/in
- Arzt/Ärztin
- Ingenieur/in
- Künstler/in
- Journalist/in
- Architekt/in
- Sozialarbeiter/in
Geschichte von Schwabach:
Schwabach ist eine Stadt in Bayern, Deutschland, die für ihre lange Geschichte und ihre Bedeutung in der Goldschlägerindustrie bekannt ist. Die Stadt wurde erstmals im 12. Jahrhundert urkundlich erwähnt und entwickelte sich im Laufe der Jahrhunderte zu einem wichtigen Zentrum für die Verarbeitung von Gold. Schwabach ist auch für seine gut erhaltene Altstadt mit historischen Gebäuden und Fachwerkhäusern bekannt. Die Stadt hat eine reiche kulturelle Tradition und bietet zahlreiche Museen, Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten, die die Geschichte und das Erbe der Region widerspiegeln.
Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.
Last Updated on January 29, 2025
by DaF Books