Dachte, wir sprechen über Dinge, die die Stadt angehen.

Conjugation: Sprechen

Wir sprechen hier nicht über irgendetwas abgehobenes Philosophisches; wir sprechen über unser Alltagsleben.
We are not talking about anything philosophical; we are talking about our everyday life.

Mit einem gesunden Ernährungsplan Plan ist in, wie wir sprechen die Gemeinschaft, nicht nur in sich selbst, sondern auf Ihrem Haushalt auf jeden Fall wichtig.
Having a healthy eating plan is important in how we speak to the community, not only in yourself, but at your household in any case.

Und wir sprechen auch über die 30 Leute da draußen, Dean…
And we’re also talking about those 30 people out there, Dean…

Es ist natürlich in vielen Fällen die Beschaffenheit der Droge… die süchtig macht, um zu ‘zerstören’, … wir sprechen hier von euren Zigaretten.
It is, of course, in many cases, the nature of the drug … that is addictive to ‘destroy’ … we are talking about your cigarettes.

Und wir sprechen hier nicht von irgendeinem Grün!
And we are not talking about any green!

Wie dem auch sei, während wir sprechen… bekommt Ihr Gregor eine offizielle Mitteilung.
However, as we speak… your president is getting an official announcement.

Alt und mit jeder Minute, in der wir sprechen, werde ich älter.
Old and with every minute we talk, I am getting older.

Herr Gregor, wir sprechen häufig von Menschen, die ihre Hände in Unschuld waschen.
Mr Gregor, we often talk about people who wash their hands of it.

Eine erste Frage betrifft die Bewirtschaftung des gesamten Mittelmeerbeckens, denn wir sprechen bei diesem Kompromiss nur von den Mitgliedstaaten der Europäischen Union.
A first issue concerns the management of the entire Mediterranean basin, because in this compromise we are talking only about the Member States of the European Union.

Dachte, wir sprechen über Dinge, die die Stadt angehen.
Thought we were talking about things that affect the city.

Vergiss nicht, wir sprechen nicht nur für uns,
Remember, we don’t just speak for ourselves,

Lana, wir sprechen hier von mir.
Lana, this is me we’re talking about.

Ich habe noch einige Stationen vor mir, aber wir sprechen uns später, OK?
I still have some stations to go, but I’ll talk to you later, okay?

Wie wir sprechen 1986, oder in den Jahren des Wiederaufbaus der Industrie nach dem berühmten Absturz das stattfand im Jahrzehnt zuvor.
As we speak 1986, or in the years of industrial reconstruction after the famous crash that took place the decade before.

A: Seht her, wir sprechen zu euch allen, wenn wir das sagen.
A: Look, we are speaking to all of you when we say this.

Wir sprechen zum Beispiel immer über die Reform der Kommission, die Anzahl der Mitglieder des Parlaments, aber wir sprechen selten über den Rat.
For example, we always talk about the reform of the Commission, the number of Members of Parliament, but we rarely talk about the Council.

Allerdings sagte Tucker, die Globalisten arbeiten an der Umsetzung von mehr Klimaschutz- Propaganda “sogar, wie wir sprechen“.
However, Tucker said the globalists are working to implement more climate change propaganda “even as we speak”.

Die jungen Menschen und die anderen, die heute auf der Besuchertribüne sitzen, werden sich vielleicht fragen, worüber wir sprechen.
The young people and the others sitting in the visitors’ gallery today may wonder what we are talking about.

Ich möchte die von Frau Harris an diesem Bericht geleistete Arbeit sehr loben, aber wir sprechen ja von Transparenz.
I would like to praise the work Mrs Harris has done on this report, but we are talking about transparency.

Wir sprechen nicht über ein kleines oder isoliertes Phänomen, sondern wir sprechen über die Einwanderung von Völkern.
We are not talking about a small or isolated phenomenon, we are talking about the immigration of peoples.

Die Gesellschaft, über die wir sprechen werden, ist eine Gesellschaft, die frei ist von all dem alten Aberglauben, Inhaftierungen, Gefängnissen, Polizeigrausamkeit und Gesetz.
The society we will be talking about is a society that is free from all the old superstitions, imprisonment, jails, police cruelty and law.