Du fährst voll auf ihn ab, was?
You’re really into him, aren’t you?
Ich dachte, du fährst heim.
I thought you were going home.
Du fährst ein neues Mofa. Du brauchst auch einen neuen Helm.
You drive a new moped. You also need a new helmet.
Du fährst Audi statt Porsche wegen deiner Angst vor Arbeitslosigkeit.
You drive Audi instead of Porsche because of your fear of unemployment.
Tut mir leid, du fährst mit Sven mit.
Sorry, you’re riding with Sven.
Jack, du fährst mit mir.
Jack, you ride with me.
Du fährst noch mal weg und nimmst ein Mädel mit, lebst noch mal.
You drive away again and take a girl with you, live again.
Weil ich immer Angst habe, wenn du fährst.
Because I always get scared when you drive.
Du fährst nächste Woche dort hin.
You’re going there next week.
Du fährst die ganze Zeit.
You drive all the time.
Und du fährst jetzt.
And you’re driving now.
Du fährst natürlich zum Kurs.
You’re going to class, of course.
Wenn du fährst, kannst du mein Auto nehmen, das steht eurem im Weg.
If you’re driving, you can take my car, it’s in the way of yours.
Wenn du fährst, schaffen wir es.
If you go, we’ll make it.
Du fährst das dritte Jahr hin, oder?
You’re going there for the third year, right?
Du fährst nicht zu deiner Mom?
You’re not going to your mom’s?
Da habe ich zu meinem Mann gesagt, weißt du was, du fährst morgen zur Gemeindekanzlei und schaust, dass wir einen anderen Namen kriegen.
So I said to my husband, you know what, you’re going to the parish office tomorrow and see if we can get another name.
| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |
Last Updated on November 29, 2020
by DaF Books