Was? – Du fährst.
What? – You’re driving.
Und du fährst wie eine Eidechse, einmal links, einmal rechts.
And you’re driving like a lizard, taking a left and a right.
Du fährst jetzt zu deiner Oma.
You’re going to your grandma’s house.
Du fährst ins Krankenhaus und ich kümmere mich darum.
You’re going to the hospital, and I’m going to take care of it.
Du trinkst doch nicht, wenn du fährst, oder?
You’re not drinking and driving, are you?
Du fährst das Rennen weiter.
You drive the race.
Nein, du fährst heute zurück.
No, you go back today.
Du fährst mit drei Menschen im Auto und zwei davon liegen im Kofferraum.
You’re going with three people in a car and two in the trunk.
Du fährst mit, also musst du auch mitspielen.
You’re going up the hill, so you gotta play along.
Du fährst morgen an meiner Stelle.
You’re gonna be driving in my place tomorrow.
Du fährst jetzt los, und wenn du weit genug entfernt bist nimmst du den Zigarettenanzünder und steckst dir eine Zigarette an.
You’re going to drive off and when you’re far enough away you’re going to take the cigarette lighter and light a cigarette.
Okay, du fährst mit ihm, und du kommst mit mir.
Okay, you’re going with him, and you’re coming with me.
Ich hab gedacht du fährst mit.
I thought you were going with me.
Karen, du fährst total auf ihn ab.
Karen, you’re crazy about him.
| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |