Du fährst wie meine Oma.
You drive like my grandma.
Zeig was Du fährst – Passione Veloce!
Show what you are driving – Passione Veloce!
Papa, du fährst viel zu schnell!
Dad, you’re going way too fast!
Daddy, du fährst!
Daddy, you’re driving!
Du fährst mich sofort zurück!
You’re going to take me back right now.
Du fährst also wirklich?
You’re really driving?
Du fährst, ich wähle, OK?
You drive, I choose, okay?
Du fährst nicht mit. OK, du kannst mitfahren.
You’re not going. OK, you can go.
Was, du fährst weg?
What, you’re leaving?
Du fährst nirgendwo hin!
You’re not going anywhere.
Du fährst einfach die Straße entlang, und eine Frau kommt zu deinem Wagen… und fragt ob du ein Date willst.
You just drive down the street, and a woman comes to your car… and asks if you want a date.
Du fährst doch eine Waffe!
You’re driving a gun!
Und du fährst wie ‘n alter Hutträger.
And you drive like an old hat-wearer.
Du trägst bequeme Shorts zur Arbeit und wenn du fährst, hast du die Hose auf!
You wear comfortable shorts to work and when you ride, you keep your pants on!
Du fährst nach Las Vegas auf meine Kosten.
You’re going to Las Vegas on me.
Cordy, du fährst.
Cordy, you’re going.
Und du fährst nach Sainte-Hélène.
And you drive to Sainte-Hélène.
Entweder du fährst möglichst viele Trails nur mit dem formschön integrierten Akku und nutzt die Vorteile eines tiefen Schwerpunkts und extrem guten Handlings voll aus.
Either you ride as many trails as possible only with the shapely integrated battery and take full advantage of a low center of gravity and extremely good handling.
| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |
Last Updated on December 21, 2020
by DaF Books