Seine Lüge warf einen langen Schatten auf ihre Beziehung.
(His lie threw a long shadow on their relationship.)
Ich werfe den Müll in den Eimer.
(I throw the garbage in the bin.)
Der Dieb warf das gestohlene Juwel weg, als er die Polizei sah.
(The thief threw away the stolen jewel when he saw the police.)
Sie wirft sich in Schale.
(She throws herself into fancy clothes.)
Ich habe die Lose in die Luft geworfen.
(I threw the lottery tickets in the air.)
Hast du den Schlüssel geworfen?
(Did you throw away the key?)
Wirft jemand eine Party?
(Is anyone throwing a party?)
Die Musik wirft mich in eine andere Welt voller Emotionen.
(The music throws me into another world full of emotions.)
Sie haben sich Bälle zugeworfen.
(They threw balls to each other.)
Der Rennfahrer warf sein Auto so schnell um die Kurve, dass die Zuschauer schrien.
(The race car driver threw his car so fast around the corner, the spectators screamed.)
Sie warf ihm die Schuld zu, obwohl er nichts dafür konnte.
(She threw the blame on him, even though he wasn’t responsible.)
Der Lehrer warf so viele Vokabeln an die Tafel, dass die Schüler dachten, es würde regnen.
(The teacher threw so many vocabulary words on the board, the students thought it would rain.)
Der Politiker warf mit Versprechungen um sich, aber niemand glaubte ihm mehr.
(The politician threw promises around, but nobody believed him anymore.)
Er hat die Frage in den Raum geworfen.
(He threw the question into the room.)
Die Sterne werfen ihr Licht auf die Erde wie Diamanten am Himmel.
(The stars throw their light on the earth like diamonds in the sky.)
Der Wind wirft die Blätter von den Bäumen.
(The wind throws the leaves from the trees.)
Wirft sie heute Abend etwas Schickes an?
(Is she throwing on something fancy tonight?)
Sie warfen sich an den Hals, als sie sich nach langer Zeit wieder sahen.
(They threw their arms around each other when they saw each other after a long time.)
Die Erinnerung warf sie Jahre zurück.
(The memory threw her back years.)
Der Stress warf ihn so um, dass er krank wurde.
(The stress threw him over so much, he got sick.)
Er warf so schlecht beim Bowling, die Pins jubelten schon, wenn er ankam.
(He bowled so badly, the pins cheered when he approached.)
Wirf den Ball, lass uns fangen spielen!
(Throw the ball, let’s play catch!)
Sie wirft den Ball dem Hund zu.
(She throws the ball to the dog.)
Der Zauberer wirft mit Illusionen um sich und lässt das Publikum staunen.
(The magician throws illusions around and amazes the audience.)
Wirft du heute Abend etwas weg?
(Are you throwing anything away tonight?)
Der Jongleur warf mit so vielen Bällen, man konnte sie kaum noch zählen.
(The juggler threw so many balls, you could hardly count them.)
Der Sturm warf die Bäume wie Spielzeug um.
(The storm threw the trees around like toys.)
Er wirft gerne mit dem Lasso um sich.
(He likes to throw the lasso around.)
Sie wirft oft Steine in den Fluss.
(She often throws stones into the river.)
Er wirft sich ins Bett.
(He throws himself into bed.)
Last Updated on February 10, 2024
by DaF Books