Jemandem grünes Licht geben.

Emily: Herr Heinrich, können Sie uns einige gängige Redewendungen mit dem Wort “geben” beibringen?

Heinrich: Natürlich, Emily! Es gibt viele interessante Redewendungen mit “geben”. Zum Beispiel: “Jemandem den Laufpass geben.” Das bedeutet, jemanden abweisen oder eine Beziehung beenden.

Kim: Oh, das ist interessant. Gibt es noch mehr?

Heinrich: Ja, zum Beispiel: “Jemandem einen Korb geben.” Das bedeutet, jemanden zurückweisen, besonders in romantischen Kontexten.

Emily: Das klingt ähnlich. Gibt es auch positive Redewendungen?

Heinrich: Ja, natürlich! “Jemandem grünes Licht geben.” Das bedeutet, jemandem die Erlaubnis geben, etwas zu tun.

Kim: Das ist nützlich. Noch ein Beispiel?

Heinrich: “Jemandem die Hand geben.” Das bedeutet, jemandem helfen oder Unterstützung anbieten.

Emily: Das ist schön. Gibt es noch mehr?

Heinrich: Ja, zum Beispiel: “Alles geben.” Das bedeutet, sich sehr anstrengen oder sein Bestes geben.

Kim: Das sind tolle Redewendungen. Vielen Dank, Herr Heinrich!

Heinrich: Gern geschehen! Habt ihr noch weitere Fragen?

Emily: “Welche Wörter enthalten das Wort ‘geben’?”

Heinrich: Gute Frage, Emily! Es gibt viele zusammengesetzte Wörter und Ausdrücke, die “geben” enthalten. Hier sind einige Beispiele:

  1. Aufgeben – to give up
  2. Abgeben – to hand in, to submit
  3. Angeben – to indicate, to boast
  4. Ausgeben – to spend
  5. Begeben – to proceed
  6. Eingeben – to enter (data)
  7. Ergeben – to result in, to yield
  8. Herausgeben – to publish, to issue
  9. Nachgeben – to give in, to yield
  10. Vergeben – to forgive, to allocate

Kim: Das sind viele! Können Sie uns Beispiele für einige davon geben?

Heinrich: Natürlich! Zum Beispiel: “Ich gebe meine Hausaufgaben ab.” Das bedeutet, ich reiche meine Hausaufgaben ein.

Emily: Und wie benutzt man “ausgeben”?

Heinrich: “Ich gebe viel Geld für Bücher aus.” Das bedeutet, ich kaufe viele Bücher.

Kim: Was ist mit “vergeben”?

Heinrich: “Ich vergebe dir.” Das bedeutet, ich verzeihe dir.

Emily: Das ist sehr hilfreich. Vielen Dank, Herr Heinrich!

Heinrich: Gern geschehen! Habt ihr noch weitere Fragen?

Emily: Bücher. Ja, das gibt mir eine Idee. Welche interessanten Zitate oder Sprichwörter verwenden das Wort “geben”?

Heinrich: Gute Frage, Emily! Hier sind einige Beispiele:

  1. “Geben ist seliger denn Nehmen.” – Ein bekanntes Sprichwort, das bedeutet, dass es besser ist zu geben als zu nehmen.
  2. “Wer gibt, gewinnt.” – Ein Sprichwort, das darauf hinweist, dass Großzügigkeit oft belohnt wird.
  3. “Geben und Nehmen halten den Handel aufrecht.” – Dies bedeutet, dass ein ausgewogenes Geben und Nehmen wichtig für gute Beziehungen ist.
  4. “Geben ist ein Zeichen von Stärke.” – Ein Zitat, das betont, dass es Mut und Kraft erfordert, großzügig zu sein.
  5. “Man muss geben, um zu empfangen.” – Ein Sprichwort, das darauf hinweist, dass man oft etwas geben muss, um etwas zurückzubekommen.

Kim: Das sind wirklich schöne Sprichwörter. Haben Sie noch mehr?

Heinrich: Ja, hier sind noch ein paar:

  1. “Geben ist der Anfang von allem Guten.” – Ein Zitat, das die Bedeutung des Gebens hervorhebt.
  2. “Wer viel gibt, wird viel empfangen.” – Ein Sprichwort, das besagt, dass Großzügigkeit oft belohnt wird.
  3. “Geben ist der Schlüssel zum Glück.” – Ein Zitat, das darauf hinweist, dass Geben zu einem erfüllten Leben führt.
  4. “Geben ist eine Kunst.” – Ein Zitat, das betont, dass Geben eine wertvolle Fähigkeit ist.
  5. “Geben ist ein Akt der Liebe.” – Ein Zitat, das die Verbindung zwischen Geben und Liebe hervorhebt.

Emily: Das sind wirklich inspirierende Zitate. Vielen Dank, Herr Heinrich!

Heinrich: Gern geschehen! Habt ihr noch weitere Fragen?

Das Wort: geben

The scene takes place Cafe Krokant in Ansbach. The characters are Heinrich, a German teacher, and his students Kim and Emily. They are discussing the word “geben” while enjoying a traditional German meal of Sauerbraten with Spätzle and Sauerkraut.


Szene: Ein gemütliches Café in Ansbach. Heinrich, Kim und Emily sitzen an einem Tisch. Der Kellner bringt gerade ihr Essen.

Heinrich: Guten Morgen, Kim und Emily! Heute lernen wir das Wort “geben”. Es ist ein sehr nützliches Verb.

Kim: Guten Morgen, Herr Heinrich! Das klingt interessant.

Emily: Ja, ich bin gespannt.

Heinrich: Also, “geben” bedeutet “to give”. Es gibt viele Möglichkeiten, es zu benutzen. Zum Beispiel: “Ich gebe dir ein Buch.”

Kim: Ich verstehe. Also, “Ich gebe dir einen Stift”?

Heinrich: Genau! Sehr gut, Kim. Und Emily, kannst du ein Beispiel geben?

Emily: Hm, vielleicht… “Ich gebe meiner Mutter Blumen”?

Heinrich: Perfekt! Jetzt schauen wir uns einige andere Formen an. Wie sagt man “He gives”?

Kim: Er gibt?

Heinrich: Richtig! Und “She gives”?

Emily: Sie gibt.

Heinrich: Sehr gut! Jetzt ein paar Sätze mit “geben”. Kim, kannst du einen Satz mit “wir geben” machen?

Kim: Wir geben dem Lehrer unsere Hausaufgaben.

Heinrich: Ausgezeichnet! Emily, wie wäre es mit “sie geben”?

Emily: Sie geben den Kindern Süßigkeiten.

Heinrich: Wunderbar! Jetzt ein bisschen schwieriger. Wie sagt man “I gave”?

Kim: Ich gab?

Heinrich: Genau! Und “You gave” im Singular?

Emily: Du gabst.

Heinrich: Sehr gut! Jetzt ein Satz mit “wir gaben”.

Kim: Wir gaben dem Hund Futter.

Heinrich: Perfekt! Emily, kannst du einen Satz mit “sie gaben” machen?

Emily: Sie gaben uns Geschenke.

Heinrich: Sehr gut! Jetzt schauen wir uns die Zukunftsform an. Wie sagt man “I will give”?

Kim: Ich werde geben?

Heinrich: Richtig! Und “You will give” im Plural?

Emily: Ihr werdet geben.

Heinrich: Sehr gut! Jetzt ein Satz mit “wir werden geben”.

Kim: Wir werden den Gästen Essen geben.

Heinrich: Perfekt! Emily, kannst du einen Satz mit “sie werden geben” machen?

Emily: Sie werden den Armen Kleidung geben.

Heinrich: Wunderbar! Jetzt ein paar Sätze mit “geben” in verschiedenen Kontexten. Kim, kannst du einen Satz mit “geben” und “Geld” machen?

Kim: Ich gebe dem Kellner Trinkgeld.

Heinrich: Sehr gut! Emily, wie wäre es mit “geben” und “Hilfe”?

Emily: Wir geben den Nachbarn Hilfe.

Heinrich: Perfekt! Jetzt ein Satz mit “geben” und “Geschenk”.

Kim: Sie geben dem Kind ein Geschenk.

Heinrich: Ausgezeichnet! Emily, kannst du einen Satz mit “geben” und “Ratschlag” machen?

Emily: Der Lehrer gibt uns Ratschläge.

Heinrich: Sehr gut! Jetzt ein Satz mit “geben” und “Mühe”.

Kim: Ich gebe mir Mühe, Deutsch zu lernen.

Heinrich: Wunderbar! Emily, wie wäre es mit “geben” und “Aufmerksamkeit”?

Emily: Die Eltern geben ihren Kindern viel Aufmerksamkeit.

Heinrich: Perfekt! Jetzt ein Satz mit “geben” und “Zeit”.

Kim: Wir geben dem Projekt viel Zeit.

Heinrich: Sehr gut! Emily, kannst du einen Satz mit “geben” und “Liebe” machen?

Emily: Die Großeltern geben ihren Enkeln viel Liebe.

Heinrich: Ausgezeichnet! Jetzt ein Satz mit “geben” und “Energie”.

Kim: Ich gebe viel Energie in meine Arbeit.

Heinrich: Wunderbar! Emily, wie wäre es mit “geben” und “Freude”?

Emily: Das Geschenk gibt mir viel Freude.

Heinrich: Perfekt! Jetzt ein Satz mit “geben” und “Vertrauen”.

Kim: Wir geben unseren Freunden Vertrauen.

Heinrich: Sehr gut! Emily, kannst du einen Satz mit “geben” und “Unterstützung” machen?

Emily: Die Kollegen geben einander Unterstützung.

Heinrich: Ausgezeichnet! Jetzt ein Satz mit “geben” und “Motivation”.

Kim: Der Trainer gibt den Spielern Motivation.

Heinrich: Wunderbar! Emily, wie wäre es mit “geben” und “Inspiration”?

Emily: Das Buch gibt mir Inspiration.

Heinrich: Perfekt! Jetzt ein Satz mit “geben” und “Wissen”.

Kim: Der Professor gibt den Studenten Wissen.

Heinrich: Sehr gut! Emily, kannst du einen Satz mit “geben” und “Erfahrung” machen?

Emily: Die Reise gibt uns viel Erfahrung.

Heinrich: Ausgezeichnet! Jetzt ein Satz mit “geben” und “Freundschaft”.

Kim: Wir geben einander Freundschaft.

Heinrich: Wunderbar! Emily, wie wäre es mit “geben” und “Hoffnung”?

Emily: Das Projekt gibt den Menschen Hoffnung.

Heinrich: Perfekt! Jetzt ein Satz mit “geben” und “Sicherheit”.

Kim: Die Polizei gibt den Bürgern Sicherheit.

Heinrich: Sehr gut! Emily, kannst du einen Satz mit “geben” und “Freiheit” machen?

Emily: Die Verfassung gibt uns Freiheit.

Heinrich: Ausgezeichnet! Jetzt ein Satz mit “geben” und “Kraft”.

Kim: Die Musik gibt mir Kraft.

Heinrich: Wunderbar! Emily, wie wäre es mit “geben” und “Ruhe”?

Emily: Der Urlaub gibt uns Ruhe.

Heinrich: Perfekt! Jetzt ein Satz mit “geben” und “Mut”.

Kim: Die Rede gibt uns Mut.

Heinrich: Sehr gut! Emily, kannst du einen Satz mit “geben” und “Zufriedenheit” machen?

Emily: Die Arbeit gibt mir Zufriedenheit.

Heinrich: Ausgezeichnet! Habt ihr noch Fragen?

Heinrich: Ausgezeichnet! Habt ihr noch Fragen?

Kim: Kannst du mir noch mehr Beispiele mit ‘geben’ geben?

Heinrich: Ja, ich kann…

  1. Ich gebe dir mein Wort. (I give you my word.)
  2. Er gibt mir immer gute Ratschläge. (He always gives me good advice.)
  3. Wir geben unser Bestes. (We give our best.)
  4. Sie gibt ihrer Schwester ein Geschenk. (She gives her sister a gift.)
  5. Die Lehrer geben den Schülern Hausaufgaben. (The teachers give the students homework.)
  6. Ich gebe dem Hund Wasser. (I give the dog water.)
  7. Er gibt seiner Freundin Blumen. (He gives his girlfriend flowers.)
  8. Wir geben den Obdachlosen Essen. (We give food to the homeless.)
  9. Sie geben den Kindern Spielzeug. (They give toys to the children.)
  10. Ich gebe dir meine Telefonnummer. (I give you my phone number.)
  11. Er gibt mir seine Jacke. (He gives me his jacket.)
  12. Wir geben dem Projekt viel Zeit. (We give a lot of time to the project.)
  13. Sie gibt dem Baby Milch. (She gives the baby milk.)
  14. Ich gebe dir einen Tipp. (I give you a tip.)
  15. Er gibt seiner Mutter einen Kuss. (He gives his mother a kiss.)
  16. Wir geben den Gästen Getränke. (We give drinks to the guests.)
  17. Sie geben dem Team Unterstützung. (They give support to the team.)
  18. Ich gebe dir mein Buch. (I give you my book.)
  19. Er gibt mir seine Meinung. (He gives me his opinion.)
  20. Wir geben dem Projektleiter Feedback. (We give feedback to the project manager.)

Heinrich: Hast du noch weitere Fragen?

geben = to give

gibt · gab · hat gegeben

irregular verb · haben


Conjugation of Geben: Examples of Present (Tense)

Diese Informationen geben wir nicht raus.
We do not give out this (kind of) information.

Sie dürfen die Landkarte niemand anderem geben.
You can not give the map to anyone else.

Gibt es mich überhaupt?
Do I even exist?

In unserer Kultur ist es üblich, dass wir uns zur Begrüßung die Hand geben und Blickkontakt aufnehmen.
It is common in our culture to shake hands and make eye contact.

Erstmals gibt es mehr neue Coronavirus Fälle außerhalb als innerhalb Chinas. - Die Welt, Donnerstag, 27. Februar 2020, Seite 1
For the first time, there are more new coronavirus cases outside than within China. - Die Welt, Thursday, February 27, 2020, Page 1
Conjugation: Present - geben (to give)
POVGerman (singular)English (singular)
1sg.Ich gebe.I give.
2sg.Du gibst. (informal)
Sie geben. (formal)
You give.
You give.
3sg.Er gibt.
Sie gibt.
Es gibt.
He gives.
She gives.
It gives.
POVGerman (plural)English (plural)
1pl.Wir geben.We give.
2pl.Ihr gebt. (informal)
Sie geben. (formal)
You (all) give.
You (all) give.
3pl.Sie geben.They give.

Conjugation of Geben: Examples of Imperfect (Tense)

Sie gaben mir eine Decke.
They gave me a blanket.

Er gabt uns Schutz und saubere Klamotten.
He gave us protection and clean clothing.

Es gab damals nur wenige Fernsehsender.
At that time there were only a few television channels.

Es gab bisher keinen unvorhergesehenen Zwischenfall.
There has been no unforeseen incident so far.

Natürlich gab es einige heikle Fragen.
Of course there were some delicate questions.
Conjugation: Imperfect - geben (to give)
German (singular)English (singular)
Ich gab.I gave.
Du gabst.You gave. (informal)
Er gab.
Sie gab.
Es gab.
He gave.
She gave.
It gave.
German (plural)English (plural)
Wir gaben.We gave.
Ihr gabt.You (all) gave.
Sie gaben.
Sie gaben.
You gave. (formal)
They gave.

Conjugation of Geben: Examples of Perfect (Tense)

Sie wird uns einen Zeichen geben.
She will give us a sign.

Gut und Böse können nicht zerstört werden. Es wird sie immer geben.
Good and evil can not be destroyed. They will always be there.

Du hast mir gegeben, was ich brauche.
You gave me what I need.

Du hast alles gegeben, um mich zu schlagen.
You gave everything to beat me.

Wir haben uns gegenseitig Hinweise gegeben.
We have given each other clues.

Wo Anpassung notwendig ist, haben wir Anweisungen gegeben
Where adjustment is necessary, we have given instructions
Conjugation: Perfect - geben (to give)
German (singular)English (singular)
Ich habe gegeben.I have given.
Du hast gegeben.You have given. (informal)
Er hat gegeben.
Sie hat gegeben.
Es hat gegeben.
He has given.
She has given.
It has given.
German (plural)English (plural)
Wir haben gegeben.We have given.
Ihr habt gegeben.You (all) have given.
Sie haben gegeben.
Sie haben gegeben.
You have given. (formal)
They have given.

Conjugation of Geben: Examples of Future (Tense)

Wir werden Ihnen starke Antibiotika geben.
We are going to give you strong antibiotics.

Wir werden niemals Daten an Dritten geben.
We will never give data to third parties.

Du wirst mir Antworten geben.
You will give me answers.

Er wird ihr einen Gürtel geben.
He will give her a belt.

Ich werde Ihnen die Miete am Dienstag geben.
I will give you the rent on Tuesday.
Conjugation: Future - geben (to give)
German (singular)English (singular)
Ich werde geben.I will give.
Du wirst geben.You will give. (informal)
Er wird geben.
Sie wird geben.
Es wird geben.
He will give.
She will give.
It will give.
German (plural)English (plural)
Wir werden geben.We will give.
Ihr werdet geben.You (all) will give.
Sie werden geben.
Sie werden geben.
You will give. (formal)
They will give.

Conjugation of Geben: Examples of Imperative (Tense)

Gebt Mike doch eine Chance!
Give Mike a chance!

Geben Sie Mike doch eine Chance!
Give Mike a chance!

Gebt dem Rassismus keine Chance!
Don't give racism a chance!

Geben Sie Mike nicht Ihre Nummer!
Don't give Mike your number!

Gib noch jemand anderem eine Chance!
Give someone else a chance!

Gebt noch jemand anderem eine Chance!
Give someone else a chance!

Geben Sie noch jemand anderem eine Chance!
Give someone else a chance!

Gib Mike diese Kopie!
Give this copy to Mike!

Conjugation of Geben: Examples of Imperative (Tense)

Gleichzeitig versprach Herr Gregor, alle nötigen Unterstützungen zu geben.
At the same time, Mr. Gregor promised to give all necessary support.

Ich hab nämlich nichts zu geben.
I have nothing to give.

Aber man war willens, ihm eine Chance zu geben.
But they were willing to give him a chance.

Es scheint interne Absprachen zu geben.
There seem to be internal agreements.

Level 1.1 [1a]
geben - to give: DaF Books vocabulary list
geben – to give: DaF Books vocabulary list