 Deutsch als Fremdsprache (DaF) |
hört · hörte · hat gehört
regular verb · haben
Conjugation of Hören: Examples of Present (Tense)
EXAMPLES: Können Sie mich hören? Can you hear me? Hast du das Telefon klingeln hören? Did you hear the phone ringing? Kannst du die Vögel bei Sonnenaufgang zwitschern hören? Can you hear the birds chirping at sunrise? Ja, wir hören und sehen euch. Yes, we hear and see you. Wie gesagt, wir hören voneinander. As I said, we hear from each other.
| Conjugation: Present - hören (to hear) | ||
|---|---|---|
| POV | German (singular) | English (singular) |
| 1sg. | Ich höre. | I hear. |
| 2sg. | Du hörst. (informal) Sie hören. (formal) | You hear. You hear. |
| 3sg. | Er hört. Sie hört. Es hört. | He hear. She hears. It hears. |
| POV | German (plural) | English (plural) |
| 1pl. | Wir hören. | We hear. |
| 2pl. | Ihr hört. (informal) Sie hören. (formal) | You (all) hear. You (all) hear. |
| 3pl. | Sie hören. | They hear. |
Conjugation of Hören: Examples of Imperfect (Tense)
EXAMPLES:
Ich hörte das Geräusch des vorbeifahrenden Autos.
I heard the sound of the passing car.
Ich hörte das Geräusch des Hubschraubers, der letzte Nacht über der Nachbarschaft flog.
I heard the sound of the helicopter flying above the neighborhood late last night.
Niemand hörte Mike Emmas Namen sagen.
Nobody heard Mike say Emma's name.
Ich hörte den Funkspruch der Polizei.
I heard the police radio message.
Nie hörte ich solch seltsame Geschichte.
I never heard such a strange story.
| Conjugation: Imperfect - hören (to hear) | |
|---|---|
| German (singular) | English (singular) |
| Ich hörte. | I heard. |
| Du hörtest. | You heard. (informal) |
| Er hörte. Sie hörte. Es hörte. | He heard. She heard. It heard. |
| German (plural) | English (plural) |
| Wir hörten. | We heard. |
| Ihr hörtet. | You (all) heard. |
| Sie hörten. Sie hörten. | You heard. (formal) They heard. |
Conjugation of Hören: Examples of Perfect (Tense)
EXAMPLES: Ich habe gehört, dass der Film lustig ist. I have heard that the movie is funny. Ich habe gehört, dass du letztes Jahr in Deutschland warst. I have heard that you were in Germany last year. Mike, du hast gehört, was sie gesagt haben. Mike, you heard what they said. Du hast gehört, was ich gesagt habe. You heard what I said. Du hast gehört, dass sie trotzdem bei ihrer Aussage bleibt. You heard that she still sticks to her testimony.
| Conjugation: Perfect - hören (to hear) | |
|---|---|
| German (singular) | English (singular) |
| Ich habe gehört. | I have heard. |
| Du hast gehört. | You have heard. (informal) |
| Er hat gehört. Sie hat gehört. Es hat gehört. | He has heard. She has heard. It has heard. |
| German (plural) | English (plural) |
| Wir haben gehört. | We have heard. |
| Ihr habt gehört. | You (all) have heard. |
| Sie haben gehört. Sie haben gehört. | You have heard .(formal) They have heard. |
Conjugation of Hören: Examples of Future (Tense)
EXAMPLES: Ich werde am Morgen den Wecker klingeln hören. Mach dir keine Sorgen. I will hear the alarm ring in the morning. Don't worry. Ich werde dein Klopfen an der Haustür hören. I will hear your knock on the front door. Das wirst du nie wieder hören. You will never hear that again. Du wirst die Trompeten hören, Kommandant. You will hear the trumpets, commander. Eines Tages wirst du es hören. One day you will hear it.
table id=28 /]
Conjugation of Hören: Examples of Imperative (Tense)
EXAMPLES:
Höre auch den anderen Teil!
Hear the other part too!
Matilda, hör mal, ich kann jetzt nicht.
Matilda, listen, I can't now.
Jack, hör mal, es gibt wirklich Einhörner.
Jack, now listen, there really are unicorns.
Hannah, hör mal, ich habe mir was überlegt.
Hannah, listen, I thought about something.
Aber hör mal, ein Hammer ist auch sehr gefährlich.
But listen, a hammer is also very dangerous.
Also hör mal, eine Menge passierte als du weg warst.
So listen, a lot happened when you were gone.
Jetzt hör mal zu, Kleiner.
Now listen, little one.
Hören wir also genau auf die Warnung der Sprüche vor der falschen Art von Menschen.
So let's listen carefully to the warnings of sayings about the wrong kind of people.
Conjugation of Hören: Examples of Infinitive (Tense)
EXAMPLES:
Herr Gregor, es war auch jetzt wieder gänzlich unmöglich, die Abschlussbemerkungen des Kommissionsmitglieds zu hören.
Mr. Gregor, it was once again completely impossible to hear the Commissioner's closing remarks.
Das ist wirklich schön zu hören.
That's a really nice thing to hear.
Das bedeutete mehr Möglichkeiten, Surf-Instrumentalmusik live zu hören.
That meant more opportunities to hear instrumental surf music played live.
Undenkbar jetzt ein anderes Musikstück dazu zu hören.
Impossible now to hear another piece of music to this.
Es wäre aufschlussreich, dazu auch die Ansicht des Rechnungshofs zu hören.
It would be interesting to hear the opinion of the Court of Auditors on this matter too.
Vom Motor soll ein Betriebsgeräusch zu hören sein.
You should be able to hear the motor.
Es wäre interessant, die Antwort auf diese Frage zu hören.
It would be interesting to hear the answer to that question.
Um schließlich Töne von Ihrem Computer zu hören, benötigen Sie Lautsprecher.
Finally, to hear sounds from your computer, you need speakers.
Level 1.3 [1c]
The images used on this page belong to the copyright holder. For more information, please visit the Level 1,3 Verbs [1c] image credits page.