Sie bekommt wirklich ein gutes Zuhause?
She really gets a good home?
Er bekommt kein Geld von uns.
He doesn’t get any money from us.
Er bekommt so viel Holz, wie er will, für den halben Preis.
He gets all the wood he wants at half price.
Das ist Sandys einzige Chance und ich will, dass sie sie bekommt.
This is Sandy’s only chance, and I want her to have it.
Er bekommt acht Gefährten, die Bruderschaft klingelt.
He gets eight companions, the brotherhood will ring.
Und Ihr bekommt Eure Kinder wieder.
And you get your kids back.
Detrick Labor seine Erreger bekommt, teilte die Behörde mit.
Detrick laboratory gets his pathogens, the authorities announced.
Man bekommt auch eine sehr spezielle Verbindung zu diesem Ort, als Künstler.
You also get a very special connection to this place, as an artist.
Die Chendresh Familie bekommt fünf Forint zusätzlich monatlich und ein Haus.
The Chendresh family gets five forints extra monthly and a house.
Riley bekommt Schokorosinen, Cloe bekommt Schokonüsse.
Riley gets chocolate raisins, Cloe gets chocolate nuts.
Er bekommt die gleichen Informationen wie ich.
He gets the same information as I do.
Er bekommt meinen Ring nicht mehr ab.
He’s not getting my ring off.
Er bekommt Einreiseverbot in Süd-Afrika und wird in Deutschland unter Verweigerung jeder Verteidigungsdokumente verurteilt und kriminalisiert, was schwerwiegenden Folgen für seine Schriftstellerkarriere und sein persönliches Leben hat.
He gets a travel ban in South Africa and is sentenced and criminalized in Germany under denial of any defense documents, with serious consequences for his writing career and his personal life.
Sei lieber dankbar, dass Ihr überhaupt was bekommt.
You better be thankful that you get anything at all.
Sie bekommt Sie, Ihre Seele.
She gets you, your soul.
Er bekommt seine Ideen von überall her, vom Hausbau, von der Natur, jede Erfahrung bringt ihn auf neue Ideen.
He gets his ideas from everywhere, from house building, from nature, every experience gives him new ideas.
Er bekommt dich nicht!
He can’t get you!
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du bekommst. (2sg.) | You get. |
| Bekommst du? (2sg.) | Do you get |
| second person singular = 1sg. | |
Last Updated on November 26, 2020
by DaF Books