Schlafen (to sleep): we're sleeping, we are asleep, we are sleeping, we'll sleep, we're asleep, we were sleeping

Sie schlafen wie auf einer blauen Wolke.

Conjugation: Schlafen

Viele Menschen beantworten ihre E-Mails fast rund um die Uhr (außer wenn sie schlafen).
Many people answer their e-mails almost around the clock (except when they are sleeping).

Sie schlafen wie auf einer blauen Wolke.
You sleep like on a blue cloud.

Du kannst ihr eine liebe Nachricht schicken oder sie abends anrufen, damit sie an dich denkt, wenn sie schlafen geht und vielleicht sogar von dir träumt.
You can send her a nice message or call her in the evening so she thinks of you when she goes to sleep and maybe even dreams about you.

Sie schlafen in den Schubladen?
You sleep in the drawers?

Sie schlafen hier drin, in diesem Zimmer?
You sleep in here, in this room?

So können Sie während 350 Kalorien verbrennen bei einem Anfall von Bewegung und hoffen, dass 80% der Kalorien aus Fett, es gibt weit mehr Potenzial, Fett zu verbrennen, während Sie schlafen.
So you can burn 350 calories during a fit of exercise and hope that 80% of the calories come from fat, there is far more potential to burn fat while you sleep.

Und dann kann ich nicht vergessen, den schrecklichen Tod von Mitreisenden: Sie schlafen unter einem LKW, der pilot – der Morgen danach – segelte und li gefegt.
And then I cannot forget the terrible death of fellow travelers: They sleep under a truck, the pilot – the morning after – sailed and li swept.

Erwürgt und hingelegt als würde sie schlafen.
Strangled and laid down as if she was sleeping.

Sie schlafen garantiert wie ein Stein.
I guarantee you sleep like a rock.

Diese CayceCare Formel allmählich glätten Ihre Haut, während Sie schlafen.
This CayceCare formula gradually smoothes your skin while you sleep.

Viele Bewohner der ländlichen Gebiete und der Township haben ihr Heim verlassen und sie schlafen im Busch unter freiem Himmel, weil sie sich da sicherer fühlen.
Many rural and township residents have left their homes and they sleep out in the bush under the stars because they feel safer there.

Ich reise zu viel Studien zeigen, Sie schlafen besser, wenn Sie auf Reisen über mehrere Zeitzonen, wenn Sie gesund und leicht essen.
I travel too much studies show, you sleep better when you travel across multiple time zones, when you eat healthy and light.

Sie schlafen in einem geräumigen Zimme… r und können in unserem schönen Garten entspannen.
You sleep in a spacious room… r and can relax in our beautiful garden.

Sie schlafen nur hier.
You’ll sleep here.

Mir ist es ja vollkommen egal, mit wem Sie schlafen.
I couldn’t care less who you sleep with.

16 Denn sie schlafen nicht, wenn sie nichts Böses getan, und ihr Schlaf wird ihnen geraubt, wenn sie nicht zu Fall gebracht haben.
16 For they sleep not if they have done no evil, and their sleep is robbed from them if they have not fallen.

Die arme Engländerin, die zwei Wochen nicht weiß, wo sie schlafen soll!
The poor English woman who doesn’t know where to sleep for two weeks!

Sie schlafen sowieso schon miteinander.
You’re already sleeping together.

Damit Sie schlafen können.
So you can sleep.

Was werden Sie schlafen dann köstlich.
What will you sleep then delicious.


German (present)English (present)
Sie schlafen. (1sg.)You sleep.
Schlafen Sie? (1sg.)Are you sleeping?
Sie schlafen. (3pl.)They sleep.
Schlafen sie? (3pl.)Are you sleeping?

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.