Wartest Du auf mich, Jack?
Are you waiting for me, Jack?
Wir haben vereinbart, dass du wartest, bis ich dich anrufe.
We agreed that you would wait until I called you.
Du wartest nicht wirklich, dass ich anrufe, oder?
You’re not really waiting for me to call, are you?
Du wartest eine Stunde…
You wait one hour…
Wartest Du auf niemanden, oder?
Are you waiting for someone, Bruce?
Und du wartest weiter.
And you wait and you wait.
Du wartest hier, Damian.
You wait here, Damian.
Du wartest erst seit vier Tagen.
You’ve only waited four days.
Wartest Du den ganzen Vormittag, um mir das zu sagen?
Do you wait all morning to tell me that?
Du wartest, mein kleiner Dannichka.
You wait, my little Dannichka.
Sie fragt sich, worauf du wartest.
She wonders what you’re waiting for.
Sende Metta, wünsche Gutes für alle Wesen oder jemand Bestimmten, während du wartest. Hetzen wir durch unsere Hausarbeiten wie Spülen, Kochen, Putzen etc.?
Send Metta, wish good luck to all beings or someone in particular while you wait. Are we rushing through our chores like washing up, cooking, cleaning, etc.?
Du wartest doch wohl nicht aufs Klingeln, oder?
You’re not waiting for the bell to ring, are you?
Wartest Du bis sie die Million gezählt haben?
Do you wait until they have counted the million?
Also, du wartest hier.
All right, you wait here.
Du wartest auf den Aufzug und denkst gleichzeitig über diese Geschäftsanalyse nach. Die Aufzugtür öffnet sich und dein leitender Manager steht vor dir.
You’re waiting for the elevator and you’re thinking about this business analysis at the same time. The elevator door opens and your senior manager is standing in front of you.
Es ist perfekt, wenn du Zeit verbringen möchtest, während du wartest oder wenn es dir nicht so gut geht und du gestresst bist. Spiele und vergiss all deine Sorgen und Probleme.
It’s perfect if you want to spend time while you’re waiting or if you’re not feeling well and you’re stressed. Play and forget all your worries and problems.
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |
Last Updated on December 5, 2020
by DaF Books