Ich meine, wir sprechen von San Francisco.

Conjugation: Sprechen

Okay, wir sprechen uns später.
Okay, I’ll talk to you later.

Es ist jetzt September 1998, und wir sprechen über den Jahresbericht 1997, der zahlenmäßige Informationen enthält, die zumeist die Situation im Jahr 1996 widerspiegeln.
It is now September 1998, and we are talking about the 1997 annual report, which contains numerical information, most of which reflects the situation in 1996.

Wir verlieren die Worte, wenn wir sprechen.
We lose our words when we speak.

Ich meine, wir sprechen von San Francisco.
I mean, we’re talking about San Francisco.

Liebling, wir sprechen morgen weiter. Nein, jetzt.
Darling, we’ll talk more tomorrow. No, now.

Und das gilt für alle Dinge über die wir sprechen.
And that goes for all the things we talk about.

Sabine: I know that you know, doch wir sprechen weiter.
Sabine: I know that you know, but we keep talking.

Besuchen Sie uns online – wir sprechen auch hier bis zu neun Sprachen. Feedback oder Fragen?
Visit us online – we speak up to nine languages here too. Feedback or questions?

Das ist die Art von Unheiligkeit, von der wir sprechen.
This is the kind of unholiness we speak of.

Sagt mir bitte jemand, wovon wir sprechen?
Will someone please tell me what we’re talking about?

Anatomisch gesehen gibt es den modernen Menschen seit etwa 200000 Jahren, wir sprechen also über 5 Prozent, wenn überhaupt, von unserer Zeit als moderne, individuelle Spezies.
Anatomically, modern humans have been around for about 200,000 years, so we are talking about 5 percent, if any, of our time as a modern, individual species.

Ich kann nur sagen, einer dieser verwendeten Formen, die Raute, bestand aus 64 Lichter, wir sprechen von 64 Meistern.
I can only say that one of the forms used, the rhombus, was made up of 64 lights, we are talking about 64 masters.

Gene, dieser Ort, von dem wir sprechen?
Gene, this place we speak of?

Ist dir überhaupt klar, von wem wir sprechen?
Do you even realize who we are talking about?

Auch wer jetzt immer noch keine Ahnung hat, worüber wir sprechen, soll hier klicken.
Even if you still have no idea what we are talking about, click here.

Aber wir sprechen uns noch, Teddy.
But we’ll talk soon, Teddy.

Herr Minister, wir sprechen beispielsweise seit sehr vielen Jahren über die Eisenbahn, aber ich glaube, dass sich der Rat nicht, zumindest nicht in seiner Gesamtheit, durch seinen Willen zur Liberalisierung des Eisenbahntransports auszeichnet.
Minister, we have been talking about the railroads, for example, for a great many years, but I do not believe that the Council, at least not in its entirety, is distinguished by its will to liberalise rail transport.

Wir erklärten also genau, wie wir arbeiten und forschen, mit wem wir sprechen, und wie wir mit unseren Berichten in Bosnien auch Diskussionen auslösen.
So we explained exactly how we work and research, who we talk to, and how our reports in Bosnia also trigger discussions.

Wir sprechen nicht von etwas, das Mike Castle widerfuhr, wir sprechen von etwas, das ihm gerade widerfährt.
We are not talking about something that happened to Mike Castle, we are talking about something that is happening to him right now.

Und auch wir sprechen bereits von Felipe II .
And we are also already talking about Felipe II .

Ich weiß nicht, wir sprechen nicht darüber.
I don’t know, we don’t talk about it.

Verlieren Sie Gewicht durch Essen Wenn wir sprechen über Ihre Ernährung verbessern wir don ‘t bedeuten, muss man sich verhungern oder Sie dürfen nur geschmacklos und langweilig Nahrungsmittel zu nehmen.
Lose weight by eating When we talk about improving your diet we don’t mean you have to starve yourself or you may only take tasteless and boring food.

Last Updated on December 3, 2020
by DaF Books