Siehst du, du fährst schon allein.
You see, you are already driving alone.
Du fährst zum Nil?
You’re going to the Nile?
Papa, du fährst zu schnell.
Papa, you’re going too fast.
Ich denke, du fährst.
I think you are.
Du fährst 100 Meilen, um mir das zu sagen?
You drive 100 miles to tell me that?
Und du fährst gut damit.
You’re a good driver.
Komm schon du fährst mich zu Chelseas Haus.
Come on, you’re driving me to Chelsea’s house.
Du fährst nach Mexiko, bringst mir den Stoff bis Sonntagnacht. Dafür erlasse ich dir nicht nur deine Schulden, ich bezahle dir den üblichen Kuriersatz von $100.000.
You go to Mexico, bring me the stuff by Sunday night. Not only will I waive your debt, but I’ll pay you the standard courier fee of $100,000.
Du fährst also tatsächlich damit auf’s Land?
So you’re actually driving it on the land?
Vergiß jede Hürde du fährst mit mir im Z ug weiter.
Forget every obstacle. You ride on the train with me.
Nein, du fährst ins Krankenhaus, bevor du noch verblutest.
No, you’re going to the hospital before you bleed to death.
OK, du fährst.
Okay, you drive.
Du sagtest, du fährst mit dem Bus.
You said you were going by bus.
Du fährst wie eine alte Frau.
You drive like an old woman.
Egal wie gut du fährst, Züge fahren Güter.
No matter how well you drive, trains carry goods.
Sag mir Bescheid, wenn du fährst.
Let me know when you’re ready to go.
Du fährst mein Auto nicht.
You’re not driving my car.
Und du fährst am besten mit Bourke nach London zurück.
And you better go back to London with Bourke.
| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |
Last Updated on December 21, 2020
by DaF Books