Du fährst in den Acorn Park und ich rede mit den Spook Streets.
You go to Acorn Park, and I’ll talk to Spook Street.
Du fährst nicht wirklich 25 in einer 25 Meilen-pro-Stunde Zone.
You’re not really going 25 in a 25-mile-an-hour zone.
Du fährst sie jeden Tag und holst sie ab.
You drive them every day and pick them up.
Denn du fährst doch zurück, oder?
Because you are going back, aren’t you?
Denn am Ende entscheiden diese darüber, wie weit Du fährst.
Because at the end of the day it’s these that decide how far you go.
Dank Steckschutzblechen und einer hellen Lichtanlage fühlt es sich aber auch im Großstadtdschungel wohl.Wohin auch immer du fährst, die leichten, griffigen Schwalbe Reifen, die Suntour Federgabel und die kraftvollen hydraulischen Scheibenbremsen geben dir den Komfort und die Kontrolle, die du brauchst.
Wherever you go, the lightweight, high-grip Schwalbe tires, Suntour suspension fork and powerful hydraulic disc brakes give you the comfort and control you need.
Damit du’s weißt: Du fährst nicht!
Just so you know, you ain’t driving.
Du fährst das Fluchtfahrzeug.
You’re driving the getaway car.
Warum willst du einen neuen Job? – Du fährst doch das Batmobil.
Why do you want a new job? – You drive the Batmobile.
Ich dachte schon, du fährst mit ihm.
I thought you were riding with him.
Moment. Heißt das, du fährst auch mit?
Hold on. Does that mean you’ll drive?
Du fährst nicht nach Aspen mit Hunter Scangarelo!
You are not going to Aspen with Hunter Scangarelo!
Du fährst zunächst über den Fleesensee und dann durch einen kurzen Kanal weiter auf den Jabelscher See, der deutlich ruhiger und auch kleiner als der Fleesensee ist.
You first drive across Fleesensee and then through a short channel to Jabelscher See, which is much quieter and also smaller than Fleesensee.
Shane, du fährst mit Tante Bruce zurück.
Shane, you go back with Aunt Bruce.
Du fährst als Zweiter vor.
You will go second.
Du fährst mit zum Klettern!
You’re going rock climbing.
| Conjugation: Present - fahren (to drive) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du fährst. (informal) | You drive. |
| (question) | Fährst du? (informal) | You drive. |
Last Updated on December 18, 2020
by DaF Books