 Deutsch als Fremdsprache (DaF) |
Es ist ein faszinierender Ort, wir essen sehr gut, (Fleisch mit Rosmarin!)
It is a fascinating place, we eat very well, (meat with rosemary!)
Komm her, wir essen jetzt.
Come here, we eat now.
Da kriegen wir Essen und Blut.
There we get food and blood.
Was und wann wir essen, unterscheidet sich zwischen Ländern und Bevölkerungsgruppen und ist abhängig von kulturellen Normen, sozialen Einflüssen und religiösen Anschauungen. Trotz der großen Vielfalt bei der Auswahl von Speisen und Essenszeiten ist jedoch die Einnahme von Zwischenmahlzeiten oder Imbissen weit verbreitet.
What and when we eat differs between countries and population groups and depends on cultural norms, social influences and religious beliefs. However, despite the great variety in the choice of food and meal times, snacks and snack bars are common.
Wir kennen unsere Magen ist nur die Größe der Faust, die reicht, wenn wir essen, aber wenn man bedenkt, dass es doesn’t Strecke dann bekommen wir das Essen in Restaurants füllen könnten bis zu fünf Mägen zu einer Zeit.
We know our stomach is only the size of our fist, which is enough when we eat, but considering that it doesn’t stretch out then we get the food in restaurants could fill up to five stomachs at a time.
Wir essen keine Babys!
We do not eat babies!
Wir lagern Körperfett, wenn wir essen mehr Kalorien, als wir verbrennen.
We store body fat when we eat more calories than we burn.
Anfang Top Rated Meistbesuchte Top kommentiert Die Stoffwechsel-Mythos in der Diät Es stimmt, dass der Stoffwechsel – die Rate, mit der wir verarbeiten, was wir essen – variiert von Person zu Person.
Top Rated Top Most Visited Top Comments The Metabolic Myth in Dieting It is true that metabolism – the rate at which we process what we eat – varies from person to person.
Wir essen Dinge, die tot sind, um am Leben zu bleiben.
We eat things that are dead to stay alive.
Einige wollen darüber entscheiden, was auf unserer Speisekarte steht; andere wollen uns sagen, welche Gerichte wir essen können und welche nicht.
Some want to decide what is on our menu; others want to tell us what dishes we can and cannot eat.
Es muss angekommen sein, als wir Essen waren.
It must have arrived when we were eating.
Wir essen gemeinsam zu Abend und gehen dann ins Theater.
We eat dinner together and then go to the theater.
Mit der Handfläche (bis 4 Unzen von Fleisch vertreten) oder der Fingerspitze (1 Unze von Käse) ermöglicht es uns, abzuschätzen, wie viel Nahrung, die wir essen.
With the palm of your hand (representing up to 4 ounces of meat) or the tip of your finger (1 ounce of cheese) allows us to estimate how much food we eat.
Wie auch immer. Elliot kam und grub mich aus und dann waren wir essen.
Whatever. Elliot came and dug me out and then we were eating.
Und es gab solche, die da sprachen: Unserer Söhne und unserer Töchter, unser sind viele; und wir müssen Getreide erhalten, dass wir essen und leben!
And there were those who spoke: Of our sons and of our daughters, ours are many; and we must receive grain that we may eat and live!
Ihr sagt uns, was wir essen sollen und wann schlafen.
You tell us what to eat and when to sleep.
| Conjugation: Present - essen (to eat) | ||
|---|---|---|
| POV | German (singular) | English (singular) |
| 1pl. | Wir essen. | We eat. |
Last Updated on July 3, 2021
by DaF Books