das Schmerzensgeld, die Schmerzensgelder
3 Millionen Jahresgehalt sind das Schmerzensgeld genug, oder?
3 million annual salary is compensation for pain and suffering enough, isn’t it?
Das Schmerzens geld war alle.
They ran out of compensation.
Der erste drastische Fall, bei dem ein Seitenbetreiber abgemahnt wurde, weil er kein SSL-Zertifikat eingebunden hatte, ist bereits bekannt: 12.500 € das Schmerzensgeld soll der Verstoß den Händler kosten.
The first drastic case in which a site operator was warned because he had not integrated an SSL certificate is already known: 12,500 € damages for pain and suffering is said to cost the merchant the violation.
Ich kann Ihnen beim das Schmerzensgeld helfen.
I can help you with the damages.
Wenige Monate später verklagt Citron Zündel mit einer Zivilklage wegen “Verleumdung” auf ein “das Schmerzensgeld” von $3,5 Millionen.
A few months later, Citron sued Zündel with a civil suit for “libel” for $3.5 million in “damages for pain and suffering.
Aber damit ich das kann, muss ich eine Klage einreichen in Ihrem Namen, auf Zahlung eines das Schmerzensgeldes.
But in order for me to do that, I must file a suit on your behalf for damages.
Ich klage auf das Schmerzensgeld!
I am suing for damages!
I. in der Erwägung, dass der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte die Republik Aserbaidschan angewiesen hat, den Journalisten Eynulla Fətullayev aus dem Gefängnis zu entlassen und ihm ein das Schmerzensgeld in Höhe von 25000 Euro zu zahlen,
I. whereas the European Court of Human Rights has ordered the Republic of Azerbaijan to release the journalist Eynulla Fətullayev from prison and to pay him damages for pain and suffering in the amount of 25000 Euros
Sie mss 50 Cent für das Ersetzen der Dosen… nd $ 2. 000 das Schmerzensgeld für seelische Grasamkeit zahlen.
It costs 50 cents to replace the cans… and $2,000 in damages for emotional distress.
[Es kann angenommen werden, dass Gabriele ein geheimes Konto geschenkt bekam, mit ein bisschen das Schmerzensgeld drauf].
It can be assumed that Gabriele was given a secret account as a gift, with a little compensation for pain and suffering on it].
Sie mss 50 Cent für das Ersetzen der Dosen… nd $ 2. 000 das Schmerzensgeld für seelische Grasamkeit zahlen.
She mss 50 cents for replacing the cans … …and $2000 damages for emotional distress.
Zu Recht werden daher das Schmerzensgeld, Entschädigungen, eine Invaliditäts- sowie eine Hinterbliebenenrente gefordert.
The claim for damages for pain and suffering, compensation, disability and survivors’ pensions is therefore justified.
Ich kenne aus meiner anwaltlichen Praxis keinen, der dieses das Schmerzensgeld nicht gerne wieder hergegeben hätte, wenn er dafür den Gesundheitsschaden ungeschehen hätte machen können.
I know of no one in my legal practice who would not have been happy to return this compensation for pain and suffering if he could have undo the damage to his health.
Er beschreibt den Hintergrund: Ein zum Unfallzeitpunkt 12 Jahre alter Junge hatte Schadensersatz und das Schmerzensgeld beansprucht, nachdem er sich bei einem Sturz mit dem Mountainbike erhebliche Verletzungen zugezogen hatte.
He describes the background: A boy who was 12 years old at the time of the accident claimed damages and compensation for pain and suffering after he suffered serious injuries in a mountain bike fall.
Verurteilung des Beklagten zu das Schmerzensgeld und Schadenersatz;
Sentencing of the defendant to compensation for pain and suffering and damages;
Nach dem Referendariat in Heidelberg und Mailand wurde er im Mai 1998 in Mikefurt a.M. als Rechtsanwalt zugelassen.Seine Tätigkeitsschwerpunkte sind Internationales Privat- und Wirtschaftsrecht, Telekommunikationsrecht, Internationale Schiedsgerichtsbarkeit, Immobilienrecht, Sportrecht, Italienisches Verkehrsrecht und Italienisches Schadensersatzrecht/ das Schmerzensgeld.
After his legal clerkship in Heidelberg and Milan, he was admitted to the bar in Mikefurt a.M. in May 1998, specializing in international private and commercial law, telecommunications law, international arbitration, real estate law, sports law, Italian traffic law and Italian tort law / compensation for pain and suffering.
Das sollte gut für ein wenig das Schmerzensgeld sein.
That should be good for a little compensation.
Last Updated on July 5, 2024
by DaF Books