Übung: Kosten

Deutsch als Fremdsprache

KOS·TEN (TO COST)

Personen:

  • Heinrich (Deutschlehrer)
  • Emilia (Freundin von Heinrich)
  • Frieda (Freundin von Heinrich)
  • Kellnerin: Romy
  • Jack (Gast im Café)

Ort: Café Rohleder, Bad Windsheim

Szene: (Café Rohleder in Bad Windsheim. Heinrich, Emilia und Frieda sitzen an einem Tisch.)

Heinrich: Guten Morgen, Emilia und Frieda! Heute lernen wir das Wort “kosten”.

Emilia: Guten Morgen, Heinrich! Was bedeutet “kosten”?

Heinrich: “Kosten” hat zwei Bedeutungen. Es kann “probieren” oder “Preis” bedeuten.

Frieda: Interessant! Kannst du ein Beispiel geben?

Heinrich: Natürlich! Zum Beispiel: “Wie viel kostet der Kuchen?” Das bedeutet, wie viel man bezahlen muss.

Emilia: Und wie benutzt man es als “probieren”?

Heinrich: Man kann sagen: “Ich möchte den Kuchen kosten.” Das bedeutet, man möchte ein Stück probieren.

Frieda: Ah, ich verstehe. Kannst du noch ein Beispiel geben?

Heinrich: Sicher! “Der Kaffee kostet drei Euro.” Hier bedeutet “kosten” den Preis.

Emilia: Und wenn ich sage: “Ich koste den Kaffee”?

Heinrich: Dann bedeutet es, dass du den Kaffee probierst.

(Romy, die Kellnerin, kommt mit den Bestellungen.)

Romy: Hier sind eure Bestellungen. Ein Stück Schwarzwälder Kirschtorte für dich, Heinrich, mit einem Cappuccino.

Heinrich: Danke, Romy!

Romy: Ein Stück Apfelstrudel für dich, Emilia, mit einem Latte Macchiato.

Emilia: Danke schön!

Romy: Und ein Stück Sachertorte für dich, Frieda, mit einem Espresso.

Frieda: Vielen Dank, Romy!

Romy: Gern geschehen! Genießt eure Desserts!

Jack: Hallo Heinrich! Schön, dich zu sehen!

Heinrich: Hallo Jack! Setz dich doch zu uns!

(Jack setzt sich an den Tisch.)

Jack: Was lernt ihr heute?

Heinrich: Wir lernen das Wort “kosten”. Es hat zwei Bedeutungen: “probieren” und “Preis”.

Jack: Interessant! Kannst du ein Beispiel geben?

Heinrich: Natürlich! “Wie viel kostet der Kuchen?” bedeutet, wie viel man bezahlen muss. Und “Ich möchte den Kuchen kosten” bedeutet, dass man ein Stück probieren möchte.

Jack: Das ist wirklich interessant. Was kostet der Kaffee hier?

Heinrich: Der Kaffee kostet drei Euro.

Emilia: Und ich koste jetzt meinen Apfelstrudel. Er schmeckt wunderbar!

Frieda: Ich koste meine Sachertorte. Sie ist auch sehr lecker!

Heinrich: Was kostet dein Kuchen, Jack?

Jack: Ich habe keinen Kuchen bestellt. Vielleicht sollte ich das ändern. Was würdet ihr empfehlen?


Alle Personen und Ereignisse in diesem Werk sind fiktiv. Ähnlichkeiten mit realen, lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen sind rein zufällig.

© 2016 – 2024 DAF BOOKS

Level 1.1 [1a]

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.