Sie trat die Tür ein.

Gestern trat ich in das Restaurant ein und bestellte Spaghetti. (Yesterday, I entered the restaurant and ordered spaghetti.)

Vor einer Stunde trat der Lehrer in den Klassenraum ein und begann den Unterricht. (An hour ago, the teacher entered the classroom and began the lesson.)

Wir traten vorsichtig in das dunkle Haus ein, um zu sehen, ob jemand da war. (We cautiously entered the dark house to see if anyone was there.)

Der Dieb trat durch das offene Fenster ein und stahl das Geld. (The thief entered through the open window and stole the money.)

Sie trat mit einem lauten Knall die Tür ein und überraschte uns alle. (She entered with a loud bang and surprised us all.)

Er trat in die Fußstapfen seines Vaters und wurde auch Arzt. (He followed in his father’s footsteps and also became a doctor.)

Als die Glocke läutete, traten alle Schüler in den Hof ein. (When the bell rang, all the students entered the courtyard.)

Der Brief trat am nächsten Tag ein und brachte gute Nachrichten. (The letter arrived the next day and brought good news.)

Wir traten in den Wettbewerb ein, obwohl wir wussten, dass es schwierig werden würde. (We entered the competition, even though we knew it would be difficult.)

Nach dem Streit traten sie aus der Partei aus. (After the argument, they left the party.)

Sie trat ihm in den Magen und rannte weg. (She kicked him in the stomach and ran away.)

Der Arzt trat an das Bett des Patienten und untersuchte ihn. (The doctor approached the patient’s bed and examined him.)

Der Zug trat pünktlich um 10 Uhr ab. (The train departed punctually at 10 o’clock.)

Sie trat an das Mikrofon und begann ihre Rede. (She stepped up to the microphone and began her speech.)

Er trat die Tür auf und ließ uns herein. (He opened the door and let us in.)

Sie traten für die Rechte der Frauen ein. (They stood up for the rights of women.)

Die Polizei trat in das Haus ein und fand den Verdächtigen. (The police entered the house and found the suspect.)

Er trat aus dem Schatten und sprach zu uns. (He stepped out of the shadows and spoke to us.)

Sie trat dem Verein bei, um neue Leute kennenzulernen. (She joined the club to meet new people.)

Er trat zurück, nachdem er den Fehler eingestanden hatte. (He resigned after admitting his mistake.)

More uses…

Sie ist in Tränen ausgebrochen, als der Unfall eingetreten ist. (She burst into tears when the accident happened.)

Bist du jemals in ein Fettnäpfchen eingetreten? (Have you ever made a faux pas?)

Ich bin in die Fußstapfen meines Vaters eingetreten. (I have followed in my father’s footsteps.)

Gestern Abend trat ich gegen 8 Uhr ins Restaurant ein. (I entered the restaurant around 8 o’clock yesterday evening.)

Die Verhandlungen zwischen den beiden Parteien traten ins Stocken. (The negotiations between the two parties reached an impasse.)

Die Sonne ist gerade hinter dem Horizont untergegangen. (The sun has just set below the horizon.)

Ich bin in ein neues Kapitel meines Lebens eingetreten. (I have entered a new chapter in my life.)

Die Veränderung ist erst vor kurzem eingetreten. (The change happened only recently.)

Der Krieg ist vor vielen Jahren eingetreten. (The war started many years ago.)

Hast du in die Prüfung eingetreten, ohne vorbereitet zu sein? (Did you enter the exam unprepared?)

Die Frist ist abgelaufen, bevor ich die Dokumente einreichen konnte. (The deadline passed before I could submit the documents.)

Die Auswirkungen des neuen Gesetzes sind noch nicht vollständig eingetreten. (The full effects of the new law have not yet been realized.)

Der Zug kam mit einer Verspätung von 20 Minuten an. (The train arrived with a delay of 20 minutes.)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.