Der Leuchtturm des Grauens
Ich stehe im Turm, die kalte Seewind pfeift um meine Ohren. Der Blick hinaus auf das tosende Meer lässt mich erschaudern. Sturmtief “Greta” tobt über die Nordsee, die Wellen schlagen gegen die Felsen und branden hoch gegen den Turm.
Ich bin allein hier, der einzige Leuchtturmwärter in dieser einsamen Ecke der Welt. Seit Jahren wache ich über die Schiffe, die durch das Unwetter navigieren müssen. Doch in letzter Zeit hat sich etwas verändert.
Mir scheinen Stimmen zu folgen, geisterhafte Stimmen, die aus den Mauern des alten Turms dringen. Sie flüstern leise, unverständliche Worte, die mir Angst machen.
Und dann sind da noch die Bilder, die vor meinen Augen erscheinen. Grausame Bilder, von Schiffen, die in die Felsen zerschellen, von Menschen, die in den Wellen ertrinken.
Ich versuche, mir einzureden, dass es nur Einbildung ist, dass ich nur erschöpft bin. Aber die Stimmen und die Bilder lassen mich nicht los.
Ich weiß nicht mehr, ob ich noch klar denken kann. Habe ich mich verrückt imaginiert, oder gibt es wirklich eine dunkle Macht in diesem Turm?
Ich muss mich auf meine Arbeit konzentrieren, sonst wird niemand die Schiffe sehen und sie werden in der Dunkelheit untergehen.
Aber kann ich es noch schaffen, den Turm zu bemannen, wenn die Stimmen und die Bilder mich immer mehr verrückt machen?
Bin ich bald nur noch ein Schatten meiner selbst, ein Gefangener des Leuchtturms des Grauens?
The Lighthouse of Horror
I stand in the tower, the cold sea breeze whistling around my ears. The view out over the raging sea makes me shiver. Storm “Greta” is raging across the North Sea, the waves are crashing against the rocks and breaking high against the tower.
I am alone here, the only lighthouse keeper in this lonely corner of the world. For years, I have watched over the ships that have to navigate through the storm. But something has changed recently.
Voices seem to follow me, ghostly voices that emanate from the walls of the old tower. They whisper soft, incomprehensible words that frighten me.
And then there are the images that appear before my eyes. Horrific images of ships smashing into the rocks, of people drowning in the waves.
I try to convince myself that it’s just my imagination, that I’m just exhausted. But the voices and the images won’t let me go.
I don’t know if I can think straight any more. Have I been imagining myself crazy, or is there really a dark force in this tower?
I have to concentrate on my work, otherwise no one will see the ships and they will sink in the darkness.
But can I still manage to man the tower when the voices and images are driving me more and more crazy?
Will I soon be just a shadow of myself, a prisoner of the lighthouse of horror?
Last Updated on December 28, 2023
by DaF Books