Wenn du sagst du liebst mich Nein, Ich lieb dich mehr Wenn du sagst du brauchst mich Nein, ich brauch dich mehr Junge ich bete dich an Ich bete dich an Baby, kannst du mich hören?
When you say you love me No, I love you more When you say you need me No, I need you more Boy I adore you I adore you Baby, can you hear me?
Wie meine Mom immer sagte, die, die du liebst, sind immer bei dir.
As my mom always said, the ones you love are always with you.
Luke, ich weiß, du liebst diesen Ort, aber es gibt andere Orte auf der Welt.
Luke, I know you love this place, but there are other places in the world.
Und der Job und das Theater, das du liebst.
And the job and the theater you love.
Und du liebst sie?
And you love her?
Sag, du liebst ihn, und ich leb’ als Toter.
Say you love him and I’ll live dead
Teilen Sie die Pracht von The Inn at Irwin Gärten, mit jemandem, den du liebst.
Share the splendor of The Inn at Irwin Gardens with someone you love.
Max, du liebst ihn, ich kann ihn auch mögen.
Max, you love him. I can love him too.
Michael, du liebst diese Bücher.
Michael, you love these books.
Jack. und alle, die du kennst, alle, die du liebst. sie wären schon lange tot.
Jack, and everyone you know, everyone you love, they’d be dead a long time ago.
Wenn du etwas findest, was du liebst zu tun, dann wirst du dein ganzes Leben keinen einzigen Tag arbeiten.
If you find something you love to do, you will never work a single day in your life.
Ich weiß, du liebst dieses Auto.
I know you love this car.
Und wenn er jemanden entführt, den du liebst?
And if he takes someone you love?
Man könnte meinen, du liebst ihn nicht.
You’d think you didn’t love him.
Und Du liebst mich immer schon?
And you have always loved me?
Sieh es mal so, ich liebe dich, und du liebst mich, also warum nicht?
Look at it this way, I love you, and you love me, so why not?
Mach was du liebst und mach es von Herzen.
Do what you love and do it from your heart.
Wenn du da ankommst, sag ihnen, du liebst sie und dass du der glücklichste Mensch auf Erden bist.
When you get there, tell them you love them and that you are the happiest person on earth.
Immer noch der Junge steckt, den du liebst.
Is still the boy you love.
Meinst du mein Blut, oder dass du die jagst, die du liebst?
Do you mean my blood, or that you hunt the ones you love?
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du liebst. (2sg.) | You love? |
| Liebst du? (2sg.) | Do you love? |
| Second person singular = 2sg. | |
Last Updated on November 26, 2020
by DaF Books