Wenn nicht, riskierst du, alle die du kennst, alle, die du liebst, in tödliche Gefahr zu bringen.
If not, you risk putting everyone you know, everyone you love, in mortal danger.
Ja, du liebst mich.
Yes, you love me.
Ja. Und du liebst Halloween.
Yes. And you love Halloween.
Und ich weiß, du liebst deine Mama, sonst wärst du nicht hier.
And I know you love your mama, or you wouldn’t be here.
Und denen, die du liebst, ergeht es noch viel schlimmer.
And the people you love are even worse off.
Liebst du einen anderen Mann?
Do you love another man?
Onkel, du liebst und vertraust Edward, aber ich nicht.
Uncle, you love and trust Edward, but I don’t.
Und wir wissen, wenn Dana hier wäre, wäre sie sehr glücklich zu wissen, dass du jemanden heiratest, den du liebst.
And we know that if Dana were here, she would be very happy to know that you’re marrying someone you love.
Stähle deine Nerven für ein knallhartes, packendes und emotionales Abenteuer auf PS4: Wie weit wirst du gehen, um denjenigen zu retten, den du liebst?
Build your nerves for a tough, gripping and emotional adventure on PS4: How far will you go to save the one you love?
Niemand kann dich darauf vorbereiten, wie diejenigen sie lieben, die du liebst.
No one can prepare you for how those you love love them.
Und ja, du liebst es, Leute zu korrigieren und niederzumachen.
And yes, you love correcting people and putting them down.
Lois, ich weiß, du liebst diese Stadt, aber nichts ist mehr so unschuldig, wie es scheint.
Lois, I know you love this city, but nothing is as innocent as it seems.
Sag mal, von all den Mädels, die hier so aufkreuzen, nur dass ich das weiß, welche ist die, ich mein, die du liebst?
Tell me, of all the girls who come here, only I know it, which is the one, I mean, the one you love?
Was wirklich zählt ist, bei den Leuten zu sein, die du liebst.
What really counts is being with the people you love.
Sie wissen nicht, du liebst jemanden töten kann?
They don’t know you love someone can kill?
Rick, du liebst das Grillen, Rick.
Rick, you love the barbecue, Rick.
Wer auch immer du bist, was immer du liebst, du findest Gleichgesinnte.
Whoever you are, whatever you love, you find like-minded people.
Spürst die ungeweinten Tränen um die Dinge, die du liebst,.
Feel the unweepy tears for the things you love.
Nadja Schuster Terminvereinbarung und Koordination Erfolg kommt dann, wenn du tust, was du liebst.
Nadja Schuster Making appointments and coordination Success comes when you do what you love.
Sag bloß, du liebst auch noch Tiere?
Don’t tell me you love animals, too?
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du liebst. (2sg.) | You love? |
| Liebst du? (2sg.) | Do you love? |
| Second person singular = 2sg. | |
Last Updated on November 24, 2020
by DaF Books