Zu wissen, dass du die, die du liebst, nicht retten kannst?
To know that you can’t save the ones you love?
Ich weiß, du liebst mich, auch wenn du es nicht weisst.
I know you love me, even if you don’t know it.
Sie liebt dich und du liebst sie und sie ist ein echter Mensch, kein Hydra-Mörderbot, der dir den Kopf.
She loves you and you love her and she is a real person, not a Hydra killerbot who will blow your mind.
Lächelst ihr zu und sagst, du liebst sie.
Smile at her and say you love her.
Zeit, die Frau zu retten, die du liebst.
Time to save the woman you love.
Ich weiß, du liebst mich nicht, aber ich hoffe, dass du mich wenigstens magst.
I know you don’t love me, but I hope that at least you love me.
So, du liebst ihn wirklich?
So, you really love him?
Mom, du liebst ihn.
Mom, you love him.
Und du liebst mich!
And you love me!
Nein, nein, es ist Francis, der Misserfolg akzeptieren muss und die Leute, die du liebst, werden verschont.
No, no, it is Francis who has to accept failure and the people you love are spared.
Lass die Frau sterben, die du liebst.
Let the woman you love die.
Wenn es jemand ist, den du liebst, wie ich Sven liebe?
If it is someone you love as I love Sven?
Im Haus liest er aus seinem neuesten Roman Du liebst mich, du liebst mich nicht.
In the house he reads from his latest novel Du liebst mich, du liebst mich nicht.
Und das ist die die du liebst.
And that’s the one you love.
Mach die Augen zu und denke an das, was du liebst.
Close your eyes and think of the things you love.
Wir dachten, du liebst ihn.
We thought you loved him.
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du liebst. (2sg.) | You love? |
| Liebst du? (2sg.) | Do you love? |
| Second person singular = 2sg. | |
Last Updated on November 25, 2020
by DaF Books