Nicht jeder bekommt einen fairen Anteil an der Plünderung.
Not everyone gets a fair share of the plundering.
aktualisiert das Betriebssystem Chromebook-Welche, wie der Chrome-Browser, bekommt
updates the operating system Chromebook-Which, like the Chrome browser, gets
Meine Cousine bekommt nächsten Monat ein Baby.
My cousin is having a baby next month.
Sie bekommt 500 Dollar pro Bild.
She gets 500 dollars a picture.
Er hatte 125 Stellen im laufenden Jahr beantragt – er bekommt davon 48 Stellen, die über die nächsten vier Jahre verteilt werden, was uns somit in das nächste Jahrtausend führt.
He had requested 125 positions this year – he will receive 48 positions that will be distributed over the next four years, which will lead us into the next millennium.
Wenn der Spieler das tut, ist er Wetten, die ein bisschen mehr, aber er bekommt eine chance auf den großen jackpot in exchange, indem Sie 5 zahlen aus 49 zur Verfügung.
If the player does so, he is betting that a bit more, but he gets a chance at the big jackpot in exchange by selecting 5 numbers from 49 available.
Der Captain bekommt sein Zienite wie abgesprochen.
The Captain gets his zenite as agreed.
Deswegen bekommt jetzt nur noch er das Wort.
That is why only he now has the floor.
Keine Sorge, Mami bekommt auch eine Spritze.
Don’t worry, Mommy will get a shot too.
Jetzt bekommt Willie auch noch was ab.
Now Willie is getting some too.
Wenn der Gorilla dich wittert, bekommt er Angst.
If the gorilla smells you, he gets scared.
Und was bekommt der europäische Flugzeugbauer Airbus?
And what does the European aircraft manufacturer Airbus get?
Sorgen Sie dafür, dass er die Behandlung bekommt.
Make sure he gets the treatment.
Plötzlich bekommt sie geheimnisvolle Nachrichten von einer unbekannten Nummer.
Suddenly she gets mysterious messages from an unknown number.
Ich sagte doch, jeder bekommt eine.
I told you, everybody gets one.
Sie bekommt Medikamente, aber ihr Blutdruck stabilisiert sich nicht.
She’s on medication, but her blood pressure is not stabilizing.
Er bekommt eine gewisse Geldsumme – und eine Ansichtskarte, die den Bürgerbräukeller zeigt, mit einem Kreuz an der Stelle, wo die Bombe platziert worden war.
He gets a certain amount of money – and a postcard showing the Bürgerbräukeller with a cross where the bomb was placed.
Ein guter Freund respektiert die Antworten, die er bekommt.
A good friend respects the answers he gets.
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du bekommst. (2sg.) | You get. |
| Bekommst du? (2sg.) | Do you get |
| second person singular = 1sg. | |
Last Updated on November 26, 2020
by DaF Books