Finde jemanden, den du liebst.
Find someone you love.
Du. du liebst mich immer noch?
You. you still love me?
Du sollst doch jemanden finden, den du liebst.
You’re supposed to find someone you love.
Ich dachte, du liebst mich und das Alter spielt keine Rolle.
I thought you loved me and age didn’t matter.
Du liebst mich, das weiß ich.
You love me, I know you do.
Du liebst wohl diesen Golfkram.
You must love all that golf stuff.
Du liebst jemanden, und er dich!
You love somebody, and he loves you!
Ich habe den Kopf verloren, Lucita, als ich hörte, du liebst einen Albornos.
I lost my head, Lucita, when I heard you loved an Albornos.
Ich sage ja nicht, dass du ihn nicht liebst, denn ich weiß, dass du das tust,. aber du liebst es mehr als alles andere ihn an deiner Seite zu haben.
I’m not saying you don’t love him, because I know you do, but you love having him by your side more than anything.
Du liebst mich nicht mehr.
You don’t love me anymore.
Du liebst mich, Chandler, und zwar maßlos!
You love me, Chandler, and you love it badly!
Du liebst keine Frau so sehr wie die Gefahr.
You don’t love a woman like you love danger.
Du liebst Mary, sagte dieser kleine Teil in mir.
You love Mary, said this little part of me.
Du liebst Ray nicht. weil du Oliver liebst.
You don’t love Ray because you love Oliver.
Du liebst mich nicht mehr?
You don’t love me anymore?
Du liebst mich, richtig?
You love me, don’t you?
Ich denke, du liebst Cristina und ich denke du liebst mich auch.
I think you love Cristina, and I think you love me, too.
Du liebst mich wirklich.
You really do love me.
Du sagst, du liebst mich, aber ich kann nicht gehen, wenn ich will!
You say you love me, but I can’t leave if I want to!
Ich dachte, du liebst es hier.
I thought you loved it here.
Du verletzt doch keinen, den du liebst.
You don’t hurt someone you love.
Du liebst Mich über alles und Ich dich im selben Maße, – was willst du da mehr noch?
You love Me above everything and I love you in the same measure, – what more do you want?
Du liebst klassische Musik, Kunst, du liebst Literatur.
You love classical music, art, you love literature.
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du liebst. (2sg.) | You love? |
| Liebst du? (2sg.) | Do you love? |
| Second person singular = 2sg. | |
Last Updated on November 24, 2020
by DaF Books