macht an · machte an · hat angemacht
regular · haben · separable
anmachen: present
Der letzte macht das Licht an. The last one turns the light on. Ich mache mich an die Arbeit. I get to work. Ich mache es an und sie ziehen. I turn it on and they pull. Ich mach mich an die Bluttests. I'm going to do the blood tests. Ich mache besser an dem Bericht weiter. I better continue with the report. Wir machen später an dieser Stelle weiter. We'll continue here later. Ja. Wir machen uns an das Drehbuch. Yes. We start the script. Du machst uns lächerlich. You make us all look so bad. Du machst uns reich. You're making us rich. Du machst uns sehr glücklich. You're making us very happy. Du machst uns… bereit? You make us ready? Du machst uns alle stolz. You make us all proud. Du machst uns alle nervös. You're making us all nervous.
| Conjugation: Present - anmachen (to turn on) | |
|---|---|
| German (singular) | English (singular) |
| Ich mache an. | I turn on. |
| Du machst an. | You turn on. (informal) |
| Er macht an. Sie macht an. Es macht an. | He turns on. She turns on. It turns on. |
| German (plural) | English (plural) |
| Wir machen an. | We turn on. |
| Ihr macht an. | You (all) turn on. |
| Sie machen an. Sie machen an. | You turn on. (formal) They turn on. |
anmachen: imperfect
Jack machte den Fernseher an. Jack turned on the television. Ich machte das Radio an. I turned on the radio. Sie machte ihren Live-Stream ein bisschen zu früh an. She turned on her live stream a little too early. Jack machte jeden abend das licht an. Jack turned on the light every night. Ich machte für Dich das Licht an. I turned the light on for you.
| Conjugation: Imperfect - anmachen (to turn on) | |
|---|---|
| German (singular) | English (singular) |
| Ich machte an. | I turned on. |
| Du machtest an. | You turned on. (informal) |
| Er machte an. Sie machte an. Es machte an. | He turned on. She turned on. It turned on. |
| German (plural) | English (plural) |
| Wir machten an. | We turned on. |
| Ihr machtet an. | You (all) turned on. |
| Sie machten an. Sie machten an. | You turned on. (formal) They turned on. |
anmachen: Perfect (Tense)
Ich habe dich angemacht, weißt du noch? I turned you on, do you remember? Warum hast du sie nicht angemacht? Why didn't you turn them on? Neulich, hast du mich da angemacht? The other day, did you turn me on there? Warum hast du die Musik angemacht? Why did you turn on the music? Warum hast du den Ofen angemacht, John? Why did you turn on the oven, John?
| Conjugation: Perfect - anmachen (to turn on) | |
|---|---|
| German (singular) | English (singular) |
| Ich habe angemacht. | I have turned on. |
| Du hast angemacht. | You have turned on. (informal) |
| Er hat angemacht. Sie hat angemacht. Es hat angemacht. | He have turned on. She have turned on. It have turned on. |
| German (plural) | English (plural) |
| Wir haben angemacht. | We have turned on. |
| Ihr habt angemacht. | You (all) have turned on. |
| Sie haben angemacht. Sie haben angemacht. | You have turned on. (formal) They have turned on. |
anmachen: Future (Tense)
Ich werde ihn für Sie anmachen. I will turn it on for you. Du kannst meine zweite Wahl anmachen. You can turn on my second choice. Das wird uns also nicht anmachen. So that won't turn us on. Dafür müssen wir das Licht anmachen. For that we have to turn on the light.
| Conjugation: Future - anmachen (to turn on) | |
|---|---|
| German (singular) | English (singular) |
| Ich werde anmachen. | I will turn on. |
| Du wirst anmachen. | You will turn on. (informal) |
| Er wird anmachen. Sie wird anmachen. Es wird anmachen. | He will turn on. She will turn on. It will turn on. |
| German (plural) | English (plural) |
| Wir werden anmachen. | We will turn on. |
| Ihr werdet anmachen. | You (all) will turn on. |
| Sie werden anmachen. Sie werden anmachen. | You will turn on. (formal) They will turn on. |
anmachen: imperative
EXAMPLES:
Mach das Licht an!
Turn on the light!
Mach das Radio an!
Turn on the radio!
Mach das verdammte Fernlicht an!
Turn the damn high beam on!
anmachen: infinitive
EXAMPLES:
Ich gehe zum Zähler, um den Strom anzumachen.
I go to the meter to turn on the electricity.
Ja, man braucht nur den Fernseher anzumachen und was sieht man?
Yes, you just have to turn on the TV and what do you see?
Jedes Mal, wenn ich nach der Fernbedienung greife, um den TV anzumachen, öffnet er die Flügel und attackiert mich.
Every time I reach for the remote control to turn on the TV, it opens its wings and attacks me.
Täglich drücken wir Knöpfe im Haus, sei es um das Licht anzumachen, den Fernseher anzuschalten oder einen Kaffee zu kochen.
Every day we press buttons in the house, be it to switch on the light, switch on the television or brew a coffee.
Level 1.4 [1d]
Last Updated on July 3, 2021
by DaF Books