Vielleicht denkt er auch, er bekommt ein Kind.
Maybe he thinks he’s having a baby.
Er bekommt das ganze Geld.
He gets all the money.
Darüber hinaus bekommt der Behandelnde eine positive Einstellung gegenüber der Therapie.
In addition, the person receiving treatment gets a positive attitude towards the therapy.
Er bekommt keine zwei Worte raus und führt erst recht keine Gespräche.
He can’t say two words, and he certainly doesn’t talk.
Miken ist jetzt 18 Jahre alt. Er bekommt jetzt MOVICOL unter ärztlicher Aufsicht. Es ist ein Puder mit Zitronengeschmack gegen Verstopfung. Man löst es zum Trinken in Wasser auf.
Miken is now 18 years old. He is now getting MOVICOL under medical supervision. It is a lemon flavored powder for constipation. You dissolve it in water to drink.
Wenn die Wirkung des Heroins nachlässt kommt es zu Entzugserscheinungen: Der Konsument fuehl sich krank, schwitzt und ihm ist kalt, er bekommt Gänsehaut, die Nase läuft. Er bekommt Magenschmerzen und Schmezen in Beinen und Armen.
When the effect of heroin wears off, withdrawal symptoms appear: The consumer feels ill, sweats and is cold, gets goose bumps and a runny nose. He gets stomach aches and pain in his legs and arms.
Er bekommt einen Tritt!
He gets a kick!
Über zwei Drittel dieser Zinsen bekommt die Europäische Union selbst.
More than two thirds of this interest is paid by the European Union itself.
Andere Bücher bekommt ihr übrigens auch auf der tomsbook.de Website.
You can also get other books on the tomsbook.de website.
Mit nur 65 Stunden bekommt man schon einen Pilotenschein.
With only 65 hours you get a pilot’s license.
Man bekommt nur eineinhalb Gramm Crack.
You only get one and a half gram of crack.
Wer schneller liefern kann, bekommt das Geschäft.
Who can deliver faster, gets the business.
Die Industrie bekommt einfach keinen Nachwuchs an jungen Landwirten mehr.
The industry simply does not get any more young farmers.
Er bekommt die gleichen Informationen wie ich.
He gets the same information as I do.
Also gut, ALF bekommt seinen Prozess.
All right, ALF gets his trial.
Ich weiß nicht, aber er bekommt sonst immer, was er will.
I don’t know, but he usually gets what he wants.
Durch Rays Tod bekommt Artie die Kontrolle über den Blaster.
By Ray’s death Artie gets control over the blaster.
Ironischerweise bekommt die indonesische Kunstszene ausgerechnet heute viel mehr Aufmerksamkeit.
Ironically, the Indonesian art scene is getting a lot more attention today of all days.
Dann schwebt der Besucher förmlich in das Gebäude hinein. Er bekommt einen Eindruck von der Großzügigkeit der oberen Gebäudeebene: Die säulenfreie Halle mit zwölf Metern lichter Höhe ist besonders für große Plenarsitzungen, Ausstellungen, Konzerte und Caterings geeignet.
Then the visitor literally floats into the building. He gets an impression of the generosity of the upper level of the building: the column-free hall with a clear height of twelve meters is particularly suitable for large plenary sessions, exhibitions, concerts and catering.
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du bekommst. (2sg.) | You get. |
| Bekommst du? (2sg.) | Do you get |
| second person singular = 1sg. | |
Last Updated on November 26, 2020
by DaF Books