Karla wartet im Bahnhof auf den Zug nach Saarbrücken.
Karla is waiting at the station for the train to Saarbrücken.
Wartet Bryan auf ein Taxi zum Whitehaven Beach, Annika?
Is Bryan waiting for a cab to Whitehaven Beach, Annika?
Jackie, du wartest hier, OK?
Jackie, you wait here, okay?
Du wartest 30 Jahre, fliegst her, wählst diesen Tag!
You wait 30 years, fly here, pick this day!
Du hast nicht gesagt, dass du wartest, bis ich meine Probleme im Griff habe.
You didn’t say you’d wait until I got my problems under control.
Doktor Schreiber, warten Sie bis sie weg guckt und spuckst es in die Tüte?
Doctor Schreiber, wait until she looks away and spits it into the bag?
Johann wartet im Bahnhof auf den Zug nach Bremerhaven.
Johann is waiting at the station for the train to Bremerhaven.
Herr Pohl, bitte warten Sie im Bahnhofscafé, bis der Zug nach Kiel ankommt. Der Zug wird eineundeinhalb Stunden Verspätung haben.
Mr. Pohl, please wait in the station café until the train to Kiel arrives. The train will be delayed for one and a half hours.
Der Zug hat Verspätung. Gloria wartet auf den Zug nach Augsburg.
The train is delayed. Gloria is waiting for the train to Augsburg.
Lukas muss noch eineundeinhalb Stunden warten, bis der Zug nach Nürnberg ankommt.
Lukas has to wait another hour and a half for the train to Nuremberg to arrive.
Sende Metta, wünsche Gutes für alle Wesen oder jemand Bestimmten, während du wartest. Hetzen wir durch unsere Hausarbeiten wie Spülen, Kochen, Putzen etc.?
Send metta , wish good for all beings or someone specific while you wait. Are we rushing through our chores like washing up, cooking, cleaning etc?
Wartest du auf die Kerle, Maya?
Are you waiting for the guys, Maya?
Wartet Jacqueline auf den Aufzug, Elli?
Is Jacqueline waiting for the elevator, Elli?
Herr Zimmermann, bitte warten Sie im Bahnhofscafé, bis der Zug nach Trier ankommt. Der Zug wird 40 Minuten Verspätung haben.
Mr. Zimmermann, please wait in the station café until the train to Trier arrives. The train will be 40 minutes late.
Der Zug hat Verspätung. Abigail wartet auf den Zug nach Dortmund.
The train is delayed. Abigail is waiting for the train to Dortmund.
Du wartest hier auf mich, höchstens 2 Sek., OK?
You wait for me here, two seconds tops, OK?
Du wartest nach der Schule hier auf mich, ja?
You’re gonna wait for me here after school, aren’t you?
Professorin Werner, warten Sie auf den Aufzug?
Professor Werner, are you waiting for the elevator?
Du wartest mit dem Essen auf mich, wenn ich arbeite, du bist umwerfend.
You wait for me with food when I’m working, you’re gorgeous.
Frau Kaiser, warten Sie auf die Kerle?
Mrs. Kaiser, are you waiting for the guys?
Du wartest auf eine Prinzessin, oder auf die Heldin aus ‘nem Fernsehfilm.
You’re waiting for a princess, or the heroine from a TV movie.
Wartest du auf unsere Bestellung, Maya?
Are you waiting for our order, Maya?
Professorin Werner, warten Sie ans Ende unserer Tage?
Professor Werner, are you waiting for the end of our days?
Warten wir auf ein Wunder, Oskar?
Are we waiting for a miracle, Oskar?
Nein. Ich weiß, du wartest schon lange und das ist schwer.
No. I know you’ve been waiting a long time and it’s hard.
Wenn du wartest, bis Schluss ist, kommt er zurück, aber nimmt 15 kg zu und wird depressiv.
If you wait till it’s over, he’ll come back, but gain 15 kilos and get depressed.
Der interaktive Ladebildschirm gibt dir die Möglichkeit, ein Suchspiel zu spielen, während du wartest, dass dein Spiel lädt.
The interactive loading screen gives you the opportunity to play a hidden object game while you wait for your game to load.
Doktor Mikee, warten Sie am besten im Flur?
Doctor Mikee, do you wait best in the corridor?
Warten wir auf uns am Ende der Straße, wo das Hotel am Peterstor in Regensburg liegt, Lotta?
Are we waiting for us at the end of the street where the Hotel am Peterstor is in Regensburg, Lotta?
Wartet Dennis bis zum Sommer, wenn es nervt, Erik?
Is Dennis waiting until summer when it sucks, Erik?
Du wartest hier, wenn du dich traust! Lauf bloß nicht weg!
You wait here, if you dare! Don’t run away!
Fiete muss noch 35 Minuten warten, bis der Zug nach Mönchengladbach ankommt.
Fiete has to wait another 35 minutes until the train to Mönchengladbach arrives.
Während er darauf wartet, dass der Zug nach Kassel ankommt, liest Nicholas das Buch, Fremdbestimmt von Thorsten Schulte.
While waiting for the train to Kassel to arrive, Nicholas reads the book, Stranger Determined by Thorsten Schulte.
Warten wir auf mich, James, Milena?
Are we waiting for me, James, Milena?
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |
Last Updated on July 5, 2024
by DaF Books