Katharina muss noch 30 Minuten warten, bis der Zug nach Oberhausen ankommt.
Katharina has to wait another 30 minutes until the train to Oberhausen arrives.
Also, du wartest hier… und wenn jemand kommt, hält man dich für mich.
So, you wait here… and if someone comes, they’ll think it’s me.
Herr Maier, warten Sie bis dein Pferd sein komplettes Winterfell entwickelt hat?
Mr. Maier, are you waiting until your horse has developed its full winter coat?
Professorin Baumann, warten Sie auf mich?
Professor Baumann, are you waiting for me?
Wartet Logan auf den Marshall, Karl?
Is Logan waiting for the marshal, Karl?
Du wartest nur auf den Tag, an dem du gehen kannst.
You just wait for the day when you can go.
Du wartest Jahre bis du zur Kontrolle gehst, und benutzt nie Zahnseide.
You wait years to go in for checkups, and you never floss.
Während er darauf wartet, dass der Zug nach Münster ankommt, liest Roger das Buch, Biohacking von Tom Bramfeld.
While waiting for the train to Münster to arrive, Roger reads the book, Biohacking by Tom Bramfeld.
Der Zug hat Verspätung. Abigail wartet auf den Zug nach Wuppertal.
The train is delayed. Abigail is waiting for the train to Wuppertal.
Professorin Hofmann, bitte warten Sie im Bahnhofscafé, bis der Zug nach Moers ankommt. Der Zug wird 35 Minuten Verspätung haben.
Professor Hofmann, please wait in the station café until the train to Moers arrives. The train will be 35 minutes late.
Der Zug hat Verspätung. Roger wartet auf den Zug nach Freiburg im Breisgau.
The train is delayed. Roger is waiting for the train to Freiburg im Breisgau.
Der Zug hat Verspätung. Randy wartet auf den Zug nach Erlangen.
The train is delayed. Randy is waiting for the train to Erlangen.
Nico wartet im Bahnhof auf den Zug nach Karlsruhe.
Nico is waiting at the station for the train to Karlsruhe.
Der Zug hat Verspätung. Angela wartet auf den Zug nach Pforzheim.
The train is delayed. Angela is waiting for the train to Pforzheim.
Während sie darauf wartet, dass der Zug nach München ankommt, liest Nicole das Buch, Fremdbestimmt von Thorsten Schulte.
While waiting for the train to Munich to arrive, Nicole reads the book, Stranger Determined by Thorsten Schulte.
Viktoria wartet im Bahnhof auf den Zug nach Heilbronn.
Viktoria is waiting at the station for the train to Heilbronn.
Matthew liest das Buch, Eine kurze Geschichte der Menschheit von Yuval Noah Harari, während er auf den Zug nach Mannheim wartet.
Matthew reads the book, A Brief History of Mankind by Yuval Noah Harari, while waiting for the train to Mannheim.
Emma wartet im Bahnhof auf den Zug nach Koblenz.
Emma is waiting at the station for the train to Koblenz.
Warten wir auf diesen Herr Paul, Amy?
Are we waiting for that Mr. Paul, Amy?
Wartet Johnny bis Mai, Karl?
Is Johnny waiting until May, Karl?
Du hast dich entweder verirrt, oder du wartest auf Kyle.
You’re either lost, or you’re waiting for Kyle.
Du wartest immer noch auf diesen Anruf.
You’re still waiting for that phone call.
Wartet Angela auf eine Inspiration, Fiona?
Is Angela waiting for inspiration, Fiona?
Herr Huber, warten Sie bis zwei?
Mr. Huber, are you waiting until two?
Du wartest solange hier und ich werde dem Sheriff die gute Nachricht überbringen.
You wait here and I’ll give the good news to the sheriff.
Das ist der Brief, auf den du wartest.
This is the letter you’re waiting for.
Professorin Richter, warten Sie bis sie weg guckt und spuckst es in die Tüte?
Professor Richter, wait until she looks away and spits it in the bag?
Wartet Vincent bis der Motor so warm ist, Anni?
Is Vincent waiting for the engine to warm up, Anni?
Doktor Brandt, warten Sie bis morgen früh?
Doctor Brandt, are you waiting until tomorrow morning?
Wartet Noah bis morgen, Milena?
Is Noah waiting until tomorrow, Milena?
Warten wir bis ans Ende deines Lebens, Luca?
Are we waiting until the end of your life, Luca?
Kind, du wartest kurz hier.
Child, you wait here a minute.
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |
Last Updated on July 5, 2024
by DaF Books