Melina wartet im Bahnhof auf den Zug nach Hagen.
Melina is waiting at the station for the train to Hagen.
Wartest du bis wieder Apfelzeit ist, Fritz?
Are you waiting until it’s apple time again, Fritz?
Du wartest da, Ich hol den Wohnungsschlüssel vom Auto.
You wait there, I’ll get the apartment key from the car.
Wartest du auf deinen Freund, der vielleicht nie zurückkehrt, Leyla?
Are you waiting for your friend who may never return, Leyla?
Frau Busch liest das Buch, Eine kurze Geschichte der Menschheit von Yuval Noah Harari, und wartet auf den 19:38 Uhr Zug nach Bottrop.
Ms. Busch reads the book, A Brief History of Mankind by Yuval Noah Harari, and waits for the 7:38 p.m. train to Bottrop.
Henry muss noch eine Stunde warten, bis der Zug nach Solingen ankommt.
Henry has to wait another hour for the train to Solingen to arrive.
Kelly liest das Buch, Biohacking von Tom Bramfeld, während sie auf den Zug nach Aachen wartet.
Kelly reads the book, Biohacking by Tom Bramfeld, while waiting for the train to Aachen.
Der Zug hat Verspätung. Thomas wartet auf den Zug nach Solingen.
The train is delayed. Thomas is waiting for the train to Solingen.
Je länger du wartest, desto länger dauert es.
The longer you wait, the longer it takes.
Wartet Christina auf unsere Bestellung, Finja?
Is Christina waiting for our order, Finja?
Du wartest, bis die Anwesenheit überprüft ist und dann gehst du.
You wait until attendance is verified, and then you leave.
Lotta muss noch 50 Minuten warten, bis der Zug nach Mainz ankommt.
Lotta has to wait another 50 minutes for the train to Mainz to arrive.
Fiete wartet im Bahnhof auf den Zug nach Offenbach am Main.
Fiete is waiting at the station for the train to Offenbach am Main.
Du wartest auf den Tag, an dem ich sterbe, um deinen unsterblichen Platz neben Hayley einzunehmen, und wenn du mich tötest, verlierst du sie für immer.
You’re waiting for the day I die to take your immortal place next to Hayley, and if you kill me, you lose her forever.
Frau Krämer, warten Sie auf die Zukunft?
Mrs. Krämer, are you waiting for the future?
Professor Winkler, warten Sie bis das Winter- Wetter vorbei ist?
Professor Winkler, are you waiting until the winter weather is over?
Professorin Scholz, warten Sie auf mich um 1 Uhr am Parkplatz?
Professor Scholz, are you waiting for me at 1 o’clock in the parking lot?
Wartet Olivia auf die nächste Krise, Mina?
Is Olivia waiting for the next crisis, Mina?
Wartet Emma auf mich neben der Tür, Lotte?
Is Emma waiting for me by the door, Lotte?
OK. Und was tust du, während du wartest?
OK. And what do you do while you’re waiting?
Du wartest den ganzen Vormittag, um mir das zu sagen?
You wait all morning to tell me that?
Wartest du auf uns am Ende der Straße, wo das Elements Hotel in Regensburg liegt, Lilli?
Are you waiting for us at the end of the street where the Elements Hotel in Regensburg is, Lilli?
Du wartest hier, geh nicht weg.
You wait here, don’t go away.
Wartet Joshua auf die nächste Krise, Johann?
Is Joshua waiting for the next crisis, Johann?
Professorin Heinrich, warten Sie auf niemanden, oder?
Professor Heinrich, wait for no one, right?
Du wartest Alter für einen klassischen russischen Meister Gleichgesinnten Spiel zu kommen und die Welt verändern, dann drei aufgedreht auf einmal!
You wait age for a classical Russian master like-minded game to come and change the world, then three turned up at once!
Die Menschen, auf die du wartest, sind hier und würden gerne essen.
The people you are waiting for are here and would like to eat.
Nein, du wartest am Ostufer!
No, you wait on the eastern shore!
Noah muss noch 25 Minuten warten, bis der Zug nach Saale ankommt.
Noah has to wait another 25 minutes for the train to Saale to arrive.
Brian liest das Buch, Control the Game von Michael Bergmeier, während er auf den Zug nach Ulm wartet.
Brian reads the book, Control the Game by Michael Bergmeier, while waiting for the train to Ulm.
Wartest du auf den Aufzug, Marta?
Are you waiting for the elevator, Marta?
Du wartest, bis wir weg sind, bevor du ihn suchst.
You wait until we’re gone before you go looking for him.
| Conjugation: warten (to wait) | ||
|---|---|---|
| POV (2nd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Du wartest. (informal) | You wait. |
| (question) | Wartest du? (informal) | Do you wait? |
Last Updated on July 5, 2024
by DaF Books