Wer die *Anzahl der gegebenen Elfmeter* eines Spiels richtig tippt, bekommt zusätzliche Punkte.
If you guess the *number of given penalties* of a game correctly, you get additional points.
Das letzte Armband des Abends bekommt.
The last bracelet of the evening gets.
Se bekommt die gleiche königliche Behandlung wie das Dienstmädchen.
Se gets the same royal treatment as the maid.
Verrate uns und er bekommt dein Gesicht mit der Post, verstanden?
Betray us and he will get your face in the mail, understand?
Deshalb ist es wichtig, dass der Verbraucher durch diesen Vorschlag eine vernünftige und offene Information bekommt.
It is therefore important that the consumer receives reasonable and open information through this proposal.
Bei der Informationsflut werden Anleitungen und Wegweiser benötigt, damit jeder eine Antwort auf seine Frage bekommt.
With the flood of information, instructions and signposts are needed so that everyone can get an answer to their question.
Er bekommt einen Ozeandampfer!
He gets an ocean liner!
Dann bekommt ihr etwas Geld vom Erlös.
Then you will get some money from the proceeds.
Allzu oft bekommt man bei Dokumenten wie diesem das Gefühl, Umwelt und Wachstum seien in irgendeiner Weise Gegensätze.
All too often, with documents like this one, you get the feeling that the environment and growth are in some way opposites.
Nein, ihr bekommt die fehlende Zeit nicht vergütet.
No, you will not be compensated for the time you lost.
Was er bekommt, hat er verdient.
What he gets, he has earned.
Dann bekommt Sie Medikamente und konventionelle Psychotherapie.
Then she gets medication and conventional psychotherapy.
Er bekommt morgen das Ergebnis.
He gets the result tomorrow.
Ihr bekommt sie, wenn sie fertig sind.
You will have them when they are ready.
Im Gefängnis bekommt er keinerlei ärztliche Behandlung.
In prison, he does not receive any medical treatment.
Fülle dein Herz mit seinem Wort, so bekommt deine Seele große Kraft.
Fill your heart with his word and your soul will get great strength.
Imran Khan selbst ist kein korrupter Mann, er bekommt jedes Mal, wenn er in der Öffentlichkeit in Pakistan spricht, immer hunderttausend Menschen zusammen, weil sie ihn als Alternative zu sehen beginnen.
Imran Khan himself is not a corrupt man. Every time he speaks in public in Pakistan, he always gets hundreds of thousands of people together because they start to see him as an alternative.
Und wenn sie nicht bekommt, was sie will, bekommt sie einen Wutanfall.
And if she doesn’t get what she wants, she throws a tantrum.
Er bekommt meine Machete spüren.
He gets to feel my machete.
Offensichtlich Sid Art läuft es, er bekommt den Puck und er macht die Spiele. Sie erhalten den Puck auf den Stick Sie haben, ihn zu erschießen, weil er wird dich in den richtigen Chancen bringen.
Obviously Sid Art is running it, he gets the puck and he makes the games. You get the puck on the stick you have to shoot him because he will put you in the right chances.
| German (present) | English (present) |
|---|---|
| Du bekommst. (2sg.) | You get. |
| Bekommst du? (2sg.) | Do you get |
| second person singular = 1sg. | |
Last Updated on November 26, 2020
by DaF Books