Wissen Sie, Mr. Bundy… ich arbeite hier seit 44 Jahren.
You know, Mr. Bundy… I’ve worked at this library for 44 years.
Ich arbeite in einer Ladenbäckerei und mir wird sehr heiß.
I work in an in-store bakery and get very hot.
Ich arbeite daran, ein besserer Mensch zu werden.
I am working on becoming a better person.
Wenn du mich brauchen solltest, ich arbeite an meinem neuen Drehbuch.
If you need me for anything else, I’ll be working on my new screenplay.
Nein, ich arbeite heute nicht.
No, I don’t work today.
Ich bin Naomi und ich arbeite bei Victorias Secret.
My name is Naomi and I’m with Victoria’s Secret.
Ich arbeite für mich selbst.
I work for myself.
Sie sagen mir nicht, mit wem ich arbeite – nicht bei der Operation.
Don’t tell me who I’m going to work with – not on this operation.
Weißt du, ich hab tatsächlich was an dem ich arbeite.
You know, I’ve something that I’m actually working on.
Nicht der Chessani, für den ich arbeite.
Not the Chessani I work for.
Wenn ich arbeite, muss die Kohle stimmen.
I made good money when I worked.
Ich verbitte mir jegliche Störung, wenn ich arbeite.
I’m not to be interrupted.
Die denken, ich arbeite bei Starbucks.
They think I work at starbuck’s.
Du wolltest, dass ich arbeite.
You made me take this job.
Nein, Jess, ich arbeite für ihn.
No, Jess. I’m working for him.
Dieser ist lediglich ein Metallbecher und ich arbeite nun mit dieser Begräbnisstätte seit rund 5 Jahren.
It is just a a metal cup and i am working with this brush burial ground for about 5 years now.
Herr Malisewski, ich arbeite seit 25 Jahren auf dem Gebiet.
Mr Malisewski, I’ve been doing this for 25 years.
Tut mir Leid, ich arbeite nicht für Ehepaare.
Sorry, but I do not work for married couples.
Der Mann, für den ich arbeite, ist ein sehr guter Freund.
The man I work for means a great deal to me.
Sie holen mehr Leichen aus dem Keller als die Organisation, für die ich arbeite, versteckt hat.
You pull more skeletons out of closets than the organization I work for have hidden.
Ich zeige Ihnen die Mäntel, an denen ich arbeite.
Let me show you some of the overcoats I’ve been working on.
| Conjugation: Present - arbeiten (to work) | ||
|---|---|---|
| POV (1st Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (statement) | Ich arbeite. | I work. |
| (question) | Arbeite ich? | Am I working? |
Last Updated on January 12, 2021
by DaF Books