| Conjugation: Present - sagen (to say) | ||
|---|---|---|
| POV (3rd Per. Sing.) | German (present) | English (present) |
| (question) | Wer sagt? | Who says? |
| (question) | Sagt wer? | Says who? |
Wer sagt mir, was jetzt kommt?
Who tells me what’s next?
Wer sagt, wir würden ihn verstecken?
Who says we will hide it?
Wer sagt, dass es keine chemische Waffe ist, die die Regierung hinter unserem Rücken erprobt?
Who says it is not a chemical weapon that the government is testing behind our backs?
Wer sagt uns, dass es nicht Sie waren, um die Versicherungssumme zu kassieren?
Who tells us that it was not you to collect the insurance money?
Wer sagt, dass das alles ist, hinter dem ich her bin?
Who says that’s all I’m after?
Wer sagt denn, dass ich ernsthaft bin?
Who says I’m serious?
Wer sagt denn, dass du das nicht mehr sein darfst?
Who says then that you can no longer be that?
Postkarten (Papier) Wer sagt, dass die Leute keine Post mehr verschicken?
Postcards (paper) Who says that people don’t send mail anymore?
Wer sagt mir, dass das nicht alles Lügen sind?
Who is telling me that these are not all lies?
Wer sagt denn, dass das Werkstück still stehen muss und sich die Bearbeitungsspindeln samt den Werkzeugen zu bewegen haben?
Who said that the workpiece must stand still and that the machining spindles and tools must move?
Er antwortete sofort: Wer sagt, dass ich nicht aus der KPC austreten würde?
He answered immediately: Who says that I would not leave the KPC?
Wer sagt denn, dass Beton nicht brennt, hast Du’s probiert? Film im West-Berlin der 80er Jahre, Stefanie Schulte Strathaus, Florian Wüst (Hg.), Berlin
Who says that concrete doesn’t burn, have you tried it? Film in West Berlin in the 80s, Stefanie Schulte Strathaus, Florian Wüst (Ed.), Berlin
Wer sagt Dinge, die nicht mal stimmen?
Who says things that are not even true?
Wenn Ihre Fans schon Ihre Marke an andere in Facebook verkaufen, wer sagt das sie nicht das gleiche in LinkedIn machen werden?
If your fans are already selling your brand to others on Facebook, who’s to say they won’t do the same on LinkedIn?
Wer sagt, er sei mein Freund?
Who says he is my friend?
Wer sagt, Son Servera nicht erzeugen Kultur?
Who says Son Servera does not produce culture?
Conjugation: SAGEN